部件及其功能 - Korg SP-280 Manuel D'utilisation

4 5
1
2 3
7 8 9
1. 耳机 （ ） 插孔 [SP-280 前置]：
立体声耳机迷你插头可插入此插孔。 SP-280 后面板上的耳
机插孔可以输出相同的声音。 当插入耳机插头后， 扬声器将
不会输出声音。
2. 电源按钮：
控制 SP-280 的打开或关闭。
3. VOLUME 旋钮：
调节扬声器、 输出及耳机连接端子的音量。
4. PIANO SONG 按钮/LED：
用于进入钢琴曲模式， 进入后该 LED 亮起。 同时按下此按
钮和 TRANSPOSE 按钮进入演示歌曲模式。
5. TRANSPOSE 按钮/LED：
用于转调调整。 转调时， 该 LED 亮起。 同时按下此按钮和
PIANO SONG 按钮可进入演示歌曲模式。
6. FUNCTION 按钮/LED：
用于进入功能模式以指定音高、 音节和其他设置。 按住此按
钮可进入 MIDI 功能模式以指定 MIDI 设置。 当 SP-280
进入功能模式时该 LED 亮起， 进入 MIDI 功能模式时 LED
闪烁。
7. TOUCH 按钮：
用于选择键盘灵敏度。
8. BRILLIANCE 按钮：
用于调节音色的明亮度。
9. REVERB 按钮/LED：
用于打开或关闭混响， 增加声音的环绕感。 打开混响时， 该
LED 亮起。
10. C HORUS 按钮/LED：
用于打开/关闭合唱， 调节声音的丰满度。 打开合唱时， 该
LED 亮起。
11. BANK 按钮/LED：
用于选择所需声音库。 当前所选储存库对应的 LED 将亮
起。
12. 声 音按钮：
用于在 30 种声音 （10 × 3 个存储库） 中进行选择。 可同
时按下两个按钮同时演奏两种声音 （分层模式） 。
13. 显示屏：
显示设置， 如功能模式和节拍器。
68
部件及其功能
6
11 12
10
16
15
13
14
14. UP/DOWN 按钮：
用于选择不同设置的值。
15. METRONOME 按钮/LED：
用于控制节拍器的开始/停止。
使用节拍器时， 该 LED 亮起。 另外， 按下此按钮可进入节拍
器调节模式以指定不同的节拍器设置。
16. 乐谱架孔： 用于安装所配乐谱架。
17. MIDI （IN、 OUT） 端子：
用于连接其他 MIDI 设备 （音序器、 键盘等） 。
OUT： 数 据输出
（与其他 MIDI 设备的 MIDI IN 端子相连） 。
IN： 数据输入
（与其他 MIDI 设备的 MIDI OUT 端子相连） 。
18. PEDAL 插孔：
用于连接附带的延音踏板。
19. L INE OUT （L/MONO、 R） 插孔：
它们是主要的音频输出插孔。 这些插孔用于连接外部放
大器系统以扩大 SP-280 的音量 （有 Hi-Fi 系统时使用
AUX 或 LINE IN 端子） 。 若要对 SP-280 进行单声道扩音
时， 请插入单独的 L/MONO 插孔。 使用 VOLUME 旋钮设置
输出音量。
20. LINE IN 插孔：
这是用于音频输入的立体声迷你插孔。 该插孔用于连接声
音系统或其他电子乐器的音频输出 （AUX OUT） 。 您可以使
用连接的设备调节输入音量。
21. 耳 机（PHONES）插孔：
立体声耳机迷你插头可插入此插孔。 SP-280 前面板上的耳
机插孔可以输出相同的声音。 当插入耳机插头后， 扬声器将
不会输出声音。
22. D C 19V 插孔：
在此处连接附带的 AC 交流电适配器。
17
18
19 20 21 22