Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR Manuel D'utilisation page 47

■ Enfoque
Los modos de enfoque compatibles se muestran en la siguiente tabla
(para más información sobre los modos de enfoque de la cámara,
consulte el manual de la cámara; para más información sobre cómo
obtener buenos resultados con el enfoque automático, consulte la
"Notas sobre los objetivos de gran y súper gran angular" en la página 53).
Modo de enfoque
de cámara
AF
MF
M/A (Autofoco con anulación manual)
Para enfocar usando la función de autofoco con anulación manual
(M/A):
Deslice el interruptor de modo de enfoque hacia M/A.
z
Enfoque.
x
Si lo desea, el autofoco puede ser controlado manualmente
girando el anillo de enfoque del objetivo mientras pulsa el
disparador hasta la mitad (o, si la cámara está equipada con un
botón AF-ON, cuando se pulse el botón AF-ON). Para volver a
enfocar usando el autofoco, pulse el disparador hasta la mitad o
pulse nuevamente el botón AF-ON.
■ Reducción de la vibración (VR)
La reducción de la vibración (VR) reduce las borrosidades causadas
por las sacudidas de la cámara, permitiendo velocidades de
obturación de hasta 3,5 paradas más lentas de lo normal,
aumentando la gama de velocidades de obturación disponibles. Los
efectos de la VR en la velocidad de obturación se miden en el modo
NORMAL en conformidad con los estándares de Camera and Imaging
Products Association (CIPA); los objetivos de formato FX se miden
utilizando cámaras digitales de formato FX, y los objetivos de formato
DX usando cámaras de formato DX. Los objetivos con zoom se miden
en el zoom máximo.
Modo de enfoque del objetivo
M/A
Autofoco con anulación
manual
Enfoque manual con telémetro electrónico
M
Enfoque manual con
telémetro electrónico
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
Pt
Pb
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
47