Siemens VSQ8 Série Mode D'emploi page 75

MT Malta
$SODQ /LPLWHG
The Atrium
0ULHKHO E\ 3DVV
BKR3000 Birkirkara
7HO    
)D[    
mailto:lapap@aplan.com.mt
NL Nederlande, Netherlands
%6+ +XLVKRXGDSSDUDWHQ %9
Taurusavenue 36
 /6 +RRIGGRUS
6WRULQJVPHOGLQJ
7HO   
mailto:siemens-contactcenter@bshg.com
2QGHUGHOHQYHUNRRS
7HO   
)D[   
PDLOWR VLHPHQVRQGHUGHOHQ#EVKJFRP
www.siemens-home.bsh-group.nl
NO Norge, Norway
%6+ +XVKROGQLQJVDSSDUDWHU $6
Grensesvingen 9
0661 Oslo
7HO    
7HO    
mailto:Siemens-Service-NO@bshg.com
www.siemens-home.bsh-group.com/no
PL Polska, Poland
%6+ 6SU] W *RVSRGDUVWZD
Domowego Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 183
 :DUV]DZD
&HQWUDOD 6HUZLVX
7HO    
)D[   
PDLOWR 6HUZLV)DEU\F]Q\#EVKJFRP
www.siemens-home.bsh-group.pl
01/19
PT Portugal
%6+3 (OHFWURGRPpVWLFRV
6RFLHGDGH 8QLSHVVRDO /GD
5XD $OWR GR 0RQWLMR Qž 
  &DUQD[LGH
7HO   
)D[   
PDLOWR VLHPHQVHOHFWURGRPHVWLFRVSW#
bshg.com
www.siemens-home.bsh-group.com/pt
RO România, Romania
BSH Electrocasnice srl.
6RV %XFXUHVWL3ORLHVWL QU   VHFW
 %XFXUHVWL
7HO   
)D[   
mailto:service.romania@bshg.com
www.siemens-home.bsh-group.com/ro
58 5XVVLD
222 ³
&HS
 
 
     
PDLOWR PRNNGKO#EVKJFRP
www.siemens-home.bsh-group.ru
SE Sverige, Sweden
BSH Home Appliances AB
/DQGVYlJHQ 
  6ROQD
7HO    
local rate
7HO    
local rate
mailto:Siemens-Service-SE@bshg.com
www.siemens-home.bsh-group.com/se
SK Slovensko, Slovakia
9LDF LQIRUPiFLt QDSU ]iUXþQp
SRGPLHQN\ SUHG åHQi ]iUXND D L
QiMGHWH QD ZHERYêFK VWUiQNDFK
www.siemens-home.bsh-group.com/sk/
DOHER QiV NRQWDNWXMWH QD     
%6+ GRPiFt VSRW HELþH VUR
RUJDQL]DþQi ]ORåND %UDWLVODYD
7UQDYVNi FHVWD 
  %UDWLVODYD
3UtMHP RSUiY
7HO    
PDLOWR RSUDY\#EVKJFRP
BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG.
Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances.
TR Türkiye, Turkey
%6+ (Y $OHWOHUL 6DQD\L
ve Ticaret A.S.
)DWLK 6XOWDQ 0HKPHW 0DKDOOHVL
%DONDQ &DGGHVL 1R 
 hPUDQL\H ,VWDQEXO
7HO    
)D[    
PDLOWR FDUHOLQHWXUNH\#EVKJFRP
www.siemens-home.bsh-group.com/tr
dD÷UÕ PHUNH]LQL VDELW KDWODUGDQ
DUDPDQÕQ EHGHOL úHKLU LoL FUHWOHQGLUPH
&HS WHOHIRQODUÕQGDQ LVH NXOODQÕODQ
WDULIH\H JRUH GH÷LúNHQOLN J|VWHUPHNWHGLU
8$ 8NUDLQH
72% ³
     
mailto:bsh-service.ua@bshg.com
www.siemens-home.bsh-group.com/ua
XK Kosovo
´
Service-General SH.P.K.
UU 0DJMLVWUDOMD )HUL]DM 3ULVKWLQH
 )HUL]DM
7HO      
7HO    
PDLOWR VHUYLFHJHQHUDO#JPDLOFRP
ZA South Africa
%6+ +RPH $SSOLDQFHV 3W\ /WG
WK 5RDG 5DQGMHVSDUN
3ULYDWH %DJ ; 5DQGMHVSDUN
 0LGUDQG ± -RKDQQHVEXUJ
7HO   
Fax: 086 617 1780
mailto:applianceserviceza@bshg.com
www.siemens-home.bsh-group.com/za
´
75