Table des Matières
Publicité
VERSAFLOW VORTEX 200
2.8 Caractéristiques électriques
Circuits signal
Circuits signal
Circuits signal
Circuits signal
Ne raccorder les circuits signal du débitmètre Vortex qu'à des circuits avec les valeurs
nominales suivantes. Une U
Version d'appareil
VersaFlow Vortex 200 C -Ex
TWV 9200 -Ex
VersaFlow Vortex 200 C FF -
Ex
TWV 9200 FF -Ex 1
VersaFlow Vortex 200 C PA -
Ex
TWV 9200 PA -Ex 2
Tableau 2-13: Valeurs maximales des circuits signaux
1 De plus amples instructions sur l'utilisation du transmetteur FF sont données dans le supplément de manuel.
2 De plus amples instructions sur l'utilisation du transmetteur PA sont données dans le supplément de manuel.
Circuits du capteur de mesure
Circuits du capteur de mesure
Circuits du capteur de mesure
Circuits du capteur de mesure
Pour les versions compactes, les circuits du capteur de mesure en sécurité intrinsèque sont des
circuits internes.
Pour les versions séparées, les circuits du capteur de mesure en sécurité intrinsèque sont
traversants. Les valeurs maxi sûres admissibles pour les circuits du capteur de mesure sont
indiquées ci-dessous :
Convertisseur de mesure séparé, circuit du capteur de mesure (bornes 1 à 7, à code de couleur)
Convertisseur de mesure séparé, circuit du capteur de mesure (bornes 1 à 7, à code de couleur)
Convertisseur de mesure séparé, circuit du capteur de mesure (bornes 1 à 7, à code de couleur)
Convertisseur de mesure séparé, circuit du capteur de mesure (bornes 1 à 7, à code de couleur)
U
= 6,65 V ; I
o
Capteur de mesure séparé (bornes 1 à 7, à code de couleur)
Capteur de mesure séparé (bornes 1 à 7, à code de couleur)
Capteur de mesure séparé (bornes 1 à 7, à code de couleur)
Capteur de mesure séparé (bornes 1 à 7, à code de couleur)
U
= 7 V ; I
i
INFORMATION !
La vérification de la sécurité intrinsèque au niveau de l'interconnexion entre le capteur de
mesure et le convertisseur de mesure n'est pas nécessaire si la longueur de câble n'excède pas
50 m / 164 ft si tant est que soit utilisé le câble fourni.
34-VF-25-137-FR iss.1 GLO July 2019 US
de 253 V est considérée pour les unités d'alimentation.
m
Circuit
Bornes
Sortie courant 4...20 mA
C1, C2
Sortie binaire
M1, M2, M3, M4
Entrée courant
I1, I2
Liaison bus
A1, A2
B1, B2
= 1107 mA ; P
= 650 mW ; C
o
o
= 1107 mA ; P
= 650 mW ; C
i
i
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Tension nominale
12...32 V CC
8...32 V CC
9...32 V CC
9...32 V CC
= 1,5 µF ; L
= 73 µH
o
o
= 0 ; L
= 0
i
i
www.honeywellprocess.com
2
Courant nominal
4...20 mA
≤100 mA
4...20 mA
20 mA
17
Publicité
Table des Matières
