Table des Matières
Publicité
VERSAFLOW VORTEX 200
2.1 Description de l'appareil
Les débitmètres Vortex sont conçus pour mesurer et indiquer le débit de gaz et de liquides
inflammables et non inflammables. Le convertisseur de mesure comporte soit une sortie signal
4...20 mA avec communication HART
disponibles pour liaison Foundation Fieldbus ou Profibus PA. Les convertisseurs de mesure avec
sortie signal ont une sortie binaire séparée et une entrée courant séparée.
La version séparée VersaFlow Vortex 200 se compose du capteur de mesure VersaFlow Vortex
200F et du convertisseur de mesure TWV 9200...-Ex.
2.2 Marquage
L'identification des appareils conformément à la codification est assurée par les plaques
signalétiques reproduites ci-dessous. Pour les appareils compacts tout comme pour les
versions séparées, la plaque signalétique est fixée sur le boîtier du convertisseur de mesure.
Les versions séparées ont une identification supplémentaire sur le capteur de mesure.
Les versions compactes avec deux convertisseurs pour mesure double (version « Dual ») ont
une plaque signalétique fixée sur le boîtier de chacun des deux convertisseurs de mesure.
Les détails concernant la protection en zone à atmosphère explosive sont identiques sur les
deux plaques signalétiques.
Figure 2-1: Exemple de plaque signalétique pour la version compacte
1 Version d'appareil VersaFlow Vortex 200 C
2 Numéro de commande
3 Numéro de série
4 Année de fabrication
5 Marquage selon KIWA 18 ATEX 0035X et IECEx KIWA 18.0016X
6 Échelle de température ambiante admissible
7 Caractéristiques de raccordement électrique
8 Consignes de sécurité, mise aux déchets et code Datamatrix
9 Site Internet du fabricant
34-VF-25-137-FR iss.1 GLO July 2019 US
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
®
en option, soit une liaison de bus. Il y a des liaisons de bus
www.honeywellprocess.com
2
5
Publicité
Table des Matières
