Publicité
Betriebsbedingungen
DE
Eingangsspannung
Ausgangsspannung
Maximale Umgebungstemperatur
Minimale Umgebungstemperatur
max. Lagerung
min. Lagerung
Lagerung staubfrei und trocken!
Operating conditions
GB
Input voltage
Output voltage
Maximum ambient temperature
Minimum ambient temperature
Storage max.
Storage min.
Store somewhere dust-free and dry!
Voorwaarden voor het gebruik
NL
Ingangsspanning
Uitgangsspanning
Maximale omgevingstemperatuur
Minimale omgevingstemperatuur
max. opslag
min. opslag
Stofvrij en droog opslaan!
Conditions d'utilisation
FR
Tension d'entrée
Tension de sortie
Température ambiante maximale
Température ambiante minimale
max. de stockage
min de stockage
Stockage dans un endroit sec et
à l'abri de la poussière !
Condizioni di funzionamento
IT
Tensione di ingresso
Tensione di uscita
Temperatura ambiente massima
Temperatura ambiente minima
max. stoccaggio
min. stoccaggio
Stoccaggio in ambienti senza
polvere e asciutti!
Condiciones de operación
ES
12 V DC
Voltaje de entrada
12 V DC
Voltaje de salida
35 °C
Temperatura ambiente máxima
5 °C
Temperatura ambiente mínima
35 °C
Almacenamiento máx.
5 °C
Almacenamiento mín.
Almacenar en un lugar seco y sin polvo.
Operating conditions
US
12 V DC
Input voltage
12 V DC
Output voltage
35 °C
Maximum ambient temperature
5 °C
Minimum ambient temperature
35 °C
max. for storage
5 °C
min. for storage
Store in a clean and dry place!
Driftsvillkor
SE
12 V DC
Ingångsspänning
12 V DC
Utgångsspänning
35 °C
Maximal omgivningstemperatur
5 °C
Minimal omgivningstemperatur
35 °C
Max. förvaring
5 °C
Min. förvaring
Förvaras dammfritt och torrt!
Provozní podmínky
CZ
12 V DC
Vstupní napětí
12 V DC
Výstupní napětí
35 °C
Maximální teplota okolního prostředí
5 °C
Minimální teplota okolního prostředí
35 °C
max. skladování
5 °C
min. skladování
Skladujte v suchém a neprašném pr ostředí!
Warunki robocze
PL
Napięcie wejściowe
12 V DC
Napięcie wyjściowe
12 V DC
Maksymalna temperatura otoczenia
35 °C
Minimalna temperatura otoczenia
5 °C
maks. przechowywanie
35 °C
min. przechowywanie
5 °C
Przechowywać w warunkach
bezpyłowych i suchych!
12 V DC
12 V DC
35 °C
5 °C
35 °C
5 °C
12 V DC
12 V DC
95°F
41°F
95 °F
41 °F
12 V DC
12 V DC
35 °C
5 °C
35 °C
5 °C
12 V DC
12 V DC
35 °C
5 °C
35 °C
5 °C
12 V DC
12 V DC
35 °C
5 °C
35 °C
5 °C
17
Publicité
