Table Des Matières - Siemens RDG100 Manuel Technique

Siemens
Building Technologies

Table des matières

1 A propos de ce document ................................................................... 4
1.1 Liste des modifications ........................................................................... 4
1.2 Documents cités .................................................................................... 4
1.3 Avant de commencer ............................................................................. 4
1.3.1 Copyright ............................................................................................... 4
1.3.2 Assurance de qualité ............................................................................. 4
1.3.3 Utilisation de la documentation .............................................................. 5
2 Vue d'ensemble.................................................................................... 6
2.1 Description succincte ............................................................................. 6
2.2 Références et caractéristiques principales ............................................. 7
2.3 Combinaisons d'appareils ...................................................................... 8
2.4 Accessoires ........................................................................................... 9
2.5 Indications pour la commande ............................................................... 9
2.6 Version software .................................................................................. 10
3 Applications ....................................................................................... 10
4 Fonctions ........................................................................................... 11
4.1 Régulation de la température ............................................................... 11
4.2 Régimes de fonctionnement ................................................................ 11
4.3 Consigne de température ambiante ..................................................... 13
4.4 Consignes et séquences de commande ............................................... 14
4.4.1 Applications 2 tubes et 2 séquences .................................................... 14
4.4.2 Applications 4 tubes ............................................................................. 15
4.5 Vue d'ensemble des applications ......................................................... 17
4.5.1 Applications pour ventilo convecteurs .................................................. 17
4.5.2 Applications universelles ...................................................................... 18
4.5.3 Applications pour systèmes à pompe à chaleur (RDG110, RDG160T) .. 19
4.6 Autres caractéristiques ........................................................................ 20
4.6.1 Fonction relais Qx (RDG160T seulement) ............................................ 25
4.7 Séquences de commande ................................................................... 26
4.7.1 Vue d'ensemble des séquences de commande (réglage avec paramètre
P01) .................................................................................................... 26
4.7.2 Configurer les sorties de commande (paramétrage par commutateurs
DIP 4 et 5 et paramètres) ..................................................................... 28
4.7.3 Ventilo-convecteurs 2 tubes ................................................................. 29
4.7.4 Ventilo-convecteur 2 tubes et chauffage électrique. .............................. 30
4.7.5 Ventilo-convecteur 2 tubes avec radiateur ou chauffage par le sol ........ 33
4.7.6 Ventilo-convecteur 4 tubes ................................................................... 34
4.7.7 Ventilo-convecteur 4 tubes et chauffage électrique (RDG100..) ............ 36
4.7.8 Chauffage ou rafraichissement à deux séquences ............................... 39
4.7.9 Applications avec plafonds rafraîchissants/chauffants et radiateurs ...... 41
Se reporter au §4.5.2 pour plus d'information sur le type régulateur et les types de
sorties régulées ................................................................................... 41
4.7.10 Applications avec compresseur (généralités) ....................................... 41
Se reporter au §4.5.3 pour plus d'information sur le type régulateur et les types de
sorties régulées ................................................................................... 42
4.7.11 Chauffage ou rafraichissement à une séquence avec vanne d'inversion
de cycle (RDG110) .............................................................................. 42
4.8 Sorties de commande .......................................................................... 43
4.9 Commande du ventilateur .................................................................... 47
RDG100, RDG100T, RDG110, RDG160T Manuel technique CE1P3181fr_03
Juin 2014