Victron energy Phoenix Multi Compact 12/800/35 Manuel D'utilisation Et D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Phoenix Multi Compact 12/800/35:
- Manuel d'instructions (154 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'INSTALLATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MONTAGEANLEITUNG
Phoenix Multi Compact
12 / 800 / 35
12 / 1200 / 50
12 / 1600 / 70
Phoenix MultiPlus Compact
12 / 1200 / 50
12 / 1600 / 70
Phoenix Inverter Compact
12 / 1200
12 / 1600
USER MANUAL
24 / 800 / 16
24 / 1200 / 25
24 / 1600 / 40
24 / 1200 / 25
24 / 1600 / 40
24 / 1200
24 / 1600
48 / 1200 / 12
48 / 1600 / 20
48 / 1600 / 20
48 / 1200
48 / 1600
Table des Matières
Manuels Connexes pour Victron energy Phoenix Multi Compact 12/800/35
Sommaire des Matières pour Victron energy Phoenix Multi Compact 12/800/35
- Page 1 USER MANUAL INSTALLATION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTALLATIEHANDLEIDING MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'INSTALLATION BEDIENUNGSANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG Phoenix Multi Compact 12 / 800 / 35 24 / 800 / 16 12 / 1200 / 50 24 / 1200 / 25 48 / 1200 / 12 12 / 1600 / 70 24 / 1600 / 40 48 / 1600 / 20...
-
Page 58: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE Généralités Lisez toute la documentation fournie avec l'appareil afin de vous familiariser avec les règles de sécurité avant toute utilisation. Ce produit a été conçu et testé selon les normes internationales. Cet appareil ne doit être utilisé que pour l'application à laquelle il est destiné. - Page 59 1 DESCRIPTION 1.1 Généralités Multifonctions (Multi / MultiPlus Compact uniquement) Le Multi Compact doit son nom aux nombreuses fonctions qu'il assure : il rassemble un convertisseur sinusoïdal puissant, un chargeur sophistiqué à technologie de charge adaptative et un commutateur de transfert ultra rapide. En plus de ces fonctions de base le Multi Compact offre de nombreuses caractéristiques avancées décrites ci-dessous, qui ouvrent la voie vers des applications nouvelles.
-
Page 60: Chargeur De Batteries (Multi / Multiplus Compact Uniquement)
1.2 Chargeur de batteries (Multi / MultiPlus Compact uniquement) Caractéristique de charge adaptative en 4 étapes : Bulk – Absorption – Float – Veille Le Multi / MultiPlus Compact innove par son système de gestion de charge 'adaptative' pilotée par microprocesseur et paramétrable selon les différents Typs de batteries. La fonction 'adaptative' optimise automatiquement le processus de charge à... -
Page 61: Liste Et Références Des Accessoires Disponibles En Option
1.3 Liste et références des accessoires disponibles en option Tableau Phoenix Multi control REC020002000 Tableau Phoenix Inverter control REC030001000 Sonde de température TI ASS000001000 Cordon UTP Patch lead 5 m ASS030065000 Cordon UTP Patch lead 10 m ASS030065010 Cordon UTP Patch lead 15 m ASS030065020 Interface pour PC MK1.b ASS0301B0000... -
Page 62: Utilisation
2 UTILISATION 2.1 Commutateur On/Off/charger only Lorsque le commutateur est positionné sur “On” l'appareil fonctionne intégralement. Le convertisseur est mis en marche et la LED “inverter on” s'allume Multi / MultiPlus Compact uniquement : Si l'entrée “AC-in” est mise sous tension, l'appareil redirige cette tension sur la sortie “AC-out” si elle est à... - Page 63 Absorption forcée Dans certains cas il peut être nécessaire de charger la batterie pour une période déterminée en mode Absorption. En mode “Forced Absorption“, le Phoenix Multi Compact charge avec la tension d'absorption normale pendant la préréglée. La LED “absorption” s'allume (seulement sur Phoenix Multi Control). Le Phoenix Multi Compact peut être mis sur ce mode soit par la commande à...
-
Page 64: Indications Et Signification Des Voyants Led
2.4 Indications et signification des voyants LED LED éteinte LED clignotante LED allumée Convertisseur inverter Le convertisseur est en marche et charger alimente les utilisations. Fonctionnement sur batterie. alarm charger only Le convertisseur est en marche et inverter alimente les utilisations. charger Pré... - Page 65 La tension réseau est transférée et le inverter chargeur est arrêté. charger Le chargeur ne parvient pas à atteindre la tension de fin de charge alarm (Mode protection). charger only inverter La tension réseau est transférée et le charger chargeur fonctionne en mode bulk ou absorption.
- Page 66 Indications du tableau Phoenix Multi Control (option) PowerControl inverter on mains on overload bulk low battery absorption temperature float charger only Note: When the LED’s “overload” and “low battery” are on simultaneously, the Multi(Plus) or Inverter Compact has switched off due to excessive DC ripple voltage.
-
Page 67: Contenu De L'emballage
3 INSTALLATION Le Phoenix Multi Compact doit être installé par un technicien qualifié. 3.1 Contenu de l'emballage L'emballage du Phoenix Multi Compact contient les articles suivants : • Phoenix Multi ou MultiPlus Compact. • Manuel d'utilisation et d'installation. • Sachet de matériel de connexion comprenant : •... -
Page 68: Outillage Nécessaire
3.3 Outillage nécessaire • Un tournevis cruciforme (PH 2). • Un tournevis plat (0,6x3,5) pour le raccordement des câbles AC. • Câble 3 conducteurs pour les raccordements AC 3.4 Raccordement des câbles de batterie Pour bénéficier de la puissance maximale de l’appareil, il faut l’utiliser avec des câbles de section suffisante et des batteries de capacité... -
Page 69: Connexion Des Câbles Ac
3.5 Connexion des câbles AC Ce produit est issu de la classe sécurité I. (livré avec une prise de mise à la terre de protection). Une liaison permanente à la terre doit être réalisée au niveau de la ou des prises de raccordement AC ou sur la borne de raccordement situé... -
Page 70: Raccordement D'options
3.6 Raccordement d'options En plus des raccordements standard, plusieurs raccordements optionnels sont possibles. 3.6.1 Batterie auxiliaire (de démarrage) Le Phoenix Multi Compact est équipé d'une sortie auxiliaire pour la charge d'une batterie de démarrage. Pour le raccordement voir appendice 1. -
Page 71: Sonde De Température (Multi / Multiplus Compact)
3.6.2 Sonde de température (Multi / MultiPlus Compact) La sonde de température livrée avec l’appareil permet de corriger la tension de charge. (voir appendice A). La sonde est isolée et doit être montée sur le pôle négatif de la batterie. Les tensions de charge Absorption et Float sont réglées en usine pour 25°C. -
Page 72: Réglages Par Défaut (Usine)
4 REGLAGES • La modification des réglages doit être effectuée par un technicien qualifié. • Lire attentivement les instructions avant toute modification. • Le batteries doivent être installées dans un lieu sec et bien ventilé pendant la charge. 4.1 Réglages par défaut (usine) Tension du convertisseur 230 Vac Chargeur on/ off... - Page 73 Réglages du dipswitch DS1, DS2 DS-1 DS-1 ← DS-2 DS-2 DS-3 DS-3 DS-4 DS-4 DS-5 DS-5 DS-6 DS-6 DS-7 DS-7 DS-8 DS-8 DS1 = off Avec commande à distance : DS-2 = off DS-1 n'est pas utilisé et doit toujours être sur off. Tensions standard pré-réglées disponibles selon le Typ de batterie (DS3, DS4) DS-1 DS-1...
- Page 74 Fréquence du Convertisseur (DS5) DS-1 DS-1 DS-2 DS-2 DS-3 DS-3 DS-4 DS-4 DS-5 DS-5 DS-6 DS-6 DS-7 DS-7 DS-8 DS-8 DS5=off = 50Hz Validation : DS5=on = 60Hz Déplacer DS8 de off à on, puis à off AES (automatic Economy Switch) (DS6) DS-1 DS-1 DS-2...
-
Page 75: Réglages Du Chargeur (Multi / Multiplus Compact Uniquement)
4.3 La courbe de charge Adaptative C h a rg e c u rre n t 1 2 0 % 1 0 0 % 8 0 % A m p s 6 0 % 4 0 % 2 0 % T i m e V o l ts C h a rg e v o lta g e... -
Page 76: Les Trois Courbes De Charge Préprogrammées
Les réglages suivants sont modifiables uniquement avec VEConfigure Arrêt du chargeur (usine : marche) Pour une utilisation de l’appareil en uniquement en convertisseur il est possible de désactiver le chargeur. Le commutateur de transfert rapide reste opérationnel. 4.4.1 Les trois courbes de charge préprogrammées Pour plus de précisions sur la charge de batteries, voir notre livre 'Electrivity on Board’... -
Page 77: Réglages Spéciaux
4.5 Réglages spéciaux Les réglages suivants sont modifiables uniquement avec VEConfigure Bulk Protection (protection volumétrique) : (usine : on) Si après 10 heures de charge en mode Bulk le chargeur n'a pas atteint la tension d'absorption, il se peut que la batterie soit défectueuse. Par sécurité le chargeur s’arrête automatiquement au bout de 10 heures de charge en mode Bulk. -
Page 78: Recherche De Defauts
Le tableau ci-dessous permet d'identifier rapidement certains défauts. Avant de tester le l'appareil les utilisations en DC doivent être déconnectées de la batterie et les appareils AC doivent être déconnectés du convertisseur. Si le défaut n'est pas résolu, consultez votre distributeur Victron Energy. Problème Cause possible... - Page 79 Problème Origine Solution Le chargeur ne La tension et/ou la fréquence Assurer un tension AC fonctionne pas. d'alimentation AC sont hors comprise entre 185 et 265V et limites. vérifier la fréquence par rapport au réglage. La batterie n'est Courant de charge. mal réglé Régler le courant de charge pas chargée entre 0,1 et 0,2 x la capacité...
-
Page 80: Specifications Techniques
6 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 6.1 Généralités Ventilation Convection forcée (interne) asservie à la température Températures admises - En fonctionnement -20 – +50 °C - En stockage -25 – +60 °C Protections Court circuit en sortie Surcharge Tension batterie trop haute Tension batterie trop basse 230V sur la sortie du convertisseur Ondulation trop forte sur alimentation DC Température... -
Page 81: Convertisseur (Réglages Usine)
6.2 Convertisseur (réglages usine) 12/800 12/1200 12/1600 24/800 24/1200 24/1600 48/1200 48/1600 / 35 / 50 / 70 / 16 / 25 / 35 / 12 / 20 12/800 12/1200 12/1600 24/800 24/1200 24/1600 48/1200 48/1600 Plage de tension 9,5 -16,1 19,0 - 32,2 38,0 - 64,4 d'entrée (Vdc) -
Page 82: Chargeur (Réglages Usine)
6.3 Chargeur (réglages usine) 12/120 12/160 24/120 24/160 48/160 12/800 24/800 48/1200 / 35 / 16 / 12 / 50 / 70 / 25 / 35 / 20 Tension d'entrée 200–250 (Vac) Limites de tension <180 en >270 (Vac) Fréquence (Hz) 45 –... -
Page 83: Commutation Automatique Entre Secteur Ac Et Convertisseur
6.4 Commutation automatique entre secteur AC et convertisseur Puissance maximale commutée (W) (limitée par disjoncteur thermique 16 A) 3600W Délai de commutation de convertisseur à secteur 0 mS Délai de commutation de secteur à convertisseur (Batterie >10,5V) 0 mS Délai de détection de défaut secteur 4 à...