HP Color LaserJet Enterprise M750 Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. Color LaserJet Enterprise M750 Série
  6. Guide d'utilisation
HP Color LaserJet Enterprise M750 Série Guide D'utilisation

HP Color LaserJet Enterprise M750 Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Color LaserJet Enterprise M750
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Color LaserJet Enterprise M750 Série

Sommaire des Matières pour HP Color LaserJet Enterprise M750 Série

  • Page 1 Color LaserJet Enterprise M750 Guide d'utilisation...
  • Page 3 Imprimante HP Color LaserJet Enterprise série M750 Guide d'utilisation...
  • Page 4 Les seules garanties des produits et services HP sont exposées dans les clauses expresses de garantie fournies avec les produits ou services concernés. Le contenu de ce document ne constitue en aucun cas une garantie supplémentaire.

  • Page 5: Conventions Utilisées Dans Ce Guide

    Conventions utilisées dans ce guide ASTUCE : Les astuces fournissent des conseils et permettent de gagner du temps. REMARQUE : Ces remarques fournissent des informations importantes pour maîtriser un concept ou exécuter une tâche. ATTENTION : Ces commentaires vous présentent des procédures à suivre pour éviter de perdre des données ou d'endommager le produit.
  • Page 6 Conventions utilisées dans ce guide FRWW...

  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire 1 Informations de base sur le produit ........................ 1 Comparaison des produits ............................. 2 Systèmes d’exploitation pris en charge ........................ 3 Emplacement des numéros de série et de modèle ....................4 Disposition du panneau de commande ......................... 5 Configuration du produit et installation du logiciel ....................6 2 Menus du panneau de commande ........................
  • Page 8 Type et format ........................ 30 4 Tâches d'impression ............................ 33 Pilotes d'impression pris en charge (Windows) ....................34 HP Universal Print Driver (UPD) ......................34 Modes d'installation du pilote UPD ................35 Imprimer des tâches (Windows) .......................... 36 Utiliser un raccourci d'impression (Windows) .................. 36 Créer des raccourcis d'impression (Windows) ..................
  • Page 9 Correspondance de couleurs PANTONE® ..................83 6 Gestion et maintenance ..........................85 Serveur Web intégré HP ............................86 Accès au serveur Web intégré HP (EWS) ................... 86 HP Utility pour Mac OS X ............................87 Ouvrir l'utilitaire HP ........................... 87 Caractéristiques de HP Utility ......................
  • Page 10 Gestion des cartouches d'impression ....................91 Stockage des toners ....................... 91 Politique de HP en matière de consommables non-HP ..........91 Site Web anti-fraude de HP .................... 91 Recyclage des consommables ..................91 Données stockées sur la cartouche d'encre ..............91 Instructions de remplacement ......................

  • Page 11: Informations De Base Sur Le Produit

    Informations de base sur le produit ● Comparaison des produits ● Systèmes d’exploitation pris en charge ● Emplacement des numéros de série et de modèle ● Disposition du panneau de commande ● Configuration du produit et installation du logiciel FRWW...

  • Page 12: Comparaison Des Produits

    Bac d'alimentation 250 feuilles (bac 2) ● Bac d'alimentation 500 feuilles (bac 3) ● Bac d'alimentation 3 x 500 feuilles HP (bacs 4, 5 et 6) ● Bac de sortie de 300 feuilles, côté recto vers le bas ● Port USB 2.0 haut débit ●...

  • Page 13: Systèmes D'exploitation Pris En Charge

    Microsoft a cessé le support standard de Windows XP en avril 2009. HP continuera à offrir le meilleur support possible au système d'exploitation XP arrêté. Microsoft a cessé le support standard de Windows XP en avril 2009. HP continuera à offrir le meilleur support possible au système d'exploitation XP arrêté.

  • Page 14: Emplacement Des Numéros De Série Et De Modèle

    Les informations contenues dans le numéro de série indiquent le pays/la région d’origine, la version de l’imprimante, le code de production et le numéro de production du produit. Nom de modèle Numéro de modèle HP Color LaserJet M750n D3L08A HP Color LaserJet M750dn D3L09A...

  • Page 15: Disposition Du Panneau De Commande

    Port USB autonome Permet de connecter un lecteur flash USB pour une impression autonome. REMARQUE : Pour activer et utiliser le port USB autonome, reportez-vous au guide de l'utilisateur en ligne à l'adresse www.hp.com/support/colorljM750. FRWW Disposition du panneau de commande...

  • Page 16: Configuration Du Produit Et Installation Du Logiciel

    Configuration du produit et installation du logiciel Pour obtenir des instructions de configuration élémentaires, reportez-vous au Guide d'installation du matériel livré avec le produit. Pour obtenir des instructions supplémentaires, reportez-vous à l'assistance HP sur le Web. Depuis les Etats-Unis, accédez à l'adresse www.hp.com/support/colorljM750...

  • Page 17: Menus Du Panneau De Commande

    Menus du panneau de commande ● Navigation dans le menu Administration ● Impression des pages d'informations FRWW...

  • Page 18: Navigation Dans Le Menu Administration

    Vous pouvez effectuer une configuration de base du produit dans le menu Administration. Utilisez le serveur Web intégré HP pour effectuer une configuration avancée du produit. Pour ouvrir le serveur Web intégré HP, saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du produit dans la barre d'adresse du navigateur Web.

  • Page 19: Impression Des Pages D'informations

    Impression des pages d'informations Les pages d'informations fournissent des détails sur le produit et sa configuration actuelle. Suivez les procédures ci-dessous pour imprimer les pages d'informations les plus utilisées : Impression de la structure des menus Le rapport sur la structure des menus présente l'intégralité de la structure du menu Administration. Il vous permet de savoir comment naviguer vers les options.
  • Page 20 Chapitre 2 Menus du panneau de commande FRWW...

  • Page 21: Papier Et Supports D'impression

    Papier et supports d'impression ● Compréhension de l'utilisation du papier ● Modification du pilote de l'imprimante pour une correspondance avec le type et le format du papier ● Formats de papier pris en charge ● Types de papier pris en charge et capacité des bacs ●...

  • Page 22: Compréhension De L'utilisation Du Papier

    Les produits HP LaserJet utilisent des unités de fusion pour coller des particules d'encre sèche sur le papier en des points très précis. Le papier laser HP est conçu pour résister à cette chaleur extrême. L'utilisation d'un papier à jet d'encre peut endommager le produit.
  • Page 23 été approuvé et spécifications de support conforme aux spécifications de recommandées pour ce produit, sauf grammage de ce produit. s'il s'agit d'un papier HP dont l'utilisation avec ce produit a été approuvée. Papier glacé ou couché ●...

  • Page 24: Modification Du Pilote De L'imprimante Pour Une Correspondance Avec Le Type Et Le Format Du Papier

    Modification du pilote de l'imprimante pour une correspondance avec le type et le format du papier Modification du format et du type de papier (Windows) Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.

  • Page 25: Formats De Papier Pris En Charge

    Formats de papier pris en charge Ce produit prend en charge un certain nombre de formats papier, et il s'adapte à divers supports. REMARQUE : Pour obtenir la meilleure qualité d'impression, sélectionnez le format et le type de papier dans votre pilote d'imprimante avant l'impression. Tableau 3-1 Formats papier et supports d'impression pris en charge Format...
  • Page 26 Tableau 3-1 Formats papier et supports d'impression pris en charge (suite) Format Dimensions Bac 1 Bac 2 Bac 3 et bacs optionnels 4, 5 et 6 Relevé 139,7x216 mm (5,5x8,5 po) 10x15 cm 100x150 mm (3,9x5,9 po) 11x17 (Tabloïd) 279x432 mm (11x17 po) 12x18 (Arch B) 305x457 mm (12x18 po) 305x430 mm (12x16,9 po)

  • Page 27: Formats De Papier Pris En Charge Pour L'impression Recto Verso

    Formats de papier pris en charge pour l'impression recto verso ● Minimum : 148x182 mm (5,8x7,1 po) ● Maximum : 312/320x457 mm (12,3/12,6x18 po) REMARQUE : La largeur du support personnalisé est limitée à 312 mm (12,25 po). Cependant, le format SRA3, dont la largeur est 320 mm (12,6 po), est pris en charge.

  • Page 28: Types De Papier Pris En Charge Et Capacité Des Bacs

    Types de papier pris en charge et capacité des bacs Type de support Dimensions Poids Capacité Papier, comprenant les types Bac 1 minimum : 76x127 mm Bac 1 : jusqu'à 100 feuilles de 75 g/ De 60 à 105 g/m (de 16 à...

  • Page 29: Chargement Des Bacs

    Chargement des bacs Chargement du bac 1 Ouvrez le bac 1. Sortez l'extension du bac permettant de supporter le papier. Chargez du papier dans le bac. FRWW Chargement des bacs...

  • Page 30: Chargement Des Bacs 2 Et 3 Et Des Bacs Optionnels 4, 5 Et 6 Avec Un Papier De Format Standard

    Assurez-vous que la pile est glissée sous les languettes des guides et ne dépasse pas les indicateurs de niveau de chargement. Réglez les guides latéraux de façon qu'ils touchent légèrement la pile de papier, sans la plier. Chargement des bacs 2 et 3 et des bacs optionnels 4, 5 et 6 avec un papier de format standard Ouvrez le bac.
  • Page 31 Réglez les guides de longueur et de largeur du papier en appuyant sur les taquets de réglage et en faisant glisser les guides jusqu'au format du papier utilisé. Chargez le papier dans le bac. Vérifiez le papier pour vous assurer que les guides touchent légèrement la pile, mais ne la courbent pas.

  • Page 32: Chargement Des Bacs 2 Et 3 Et Des Bacs Optionnels 4, 5 Et 6 Avec Un Papier De Format Personnalisé

    Chargement des bacs 2 et 3 et des bacs optionnels 4, 5 et 6 avec un papier de format personnalisé Ouvrez le bac. Réglez les guides de longueur et de largeur du papier en appuyant sur les taquets de réglage et en faisant glisser les guides jusqu'au format du papier utilisé.

  • Page 33: Capacité Des Bacs

    Fermez le bac. Le panneau de commande affiche un message vous invitant à définir le format et le type du papier. Sélectionnez le paramètre Personnalisé, puis configurez les dimensions X et Y du format de papier personnalisé. REMARQUE : Consultez l'étiquette située dans le bac à...

  • Page 34: Orientation Du Papier Pour Le Chargement Des Bacs

    Les bacs 2, 3, 4, 5 et 6 permettent d'imprimer sur du papier plus épais que 220 g/m (59 livres) dans certaines circonstances. Cependant, HP ne garantit pas les résultats obtenus. Orientation du papier pour le chargement des bacs Si vous utilisez un papier nécessitant une orientation particulière, chargez-le en suivant les consignes des tableaux ci-dessous.

  • Page 35: Orientation Du Papier Pour Le Chargement Du Bac 1

    Orientation du papier pour le chargement du bac 1 Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Chargement du papier verso Papier à en-tête ou Portrait Impression recto Face vers le bas préimprimé Bord supérieur vers l'arrière du produit Impression recto verso Face vers le haut automatique...
  • Page 36 Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Chargement du papier verso Perforé Portrait ou Paysage Recto ou Recto verso Face vers le bas Perforations vers le côté droit du bac Enveloppes Bord court de l'enveloppe Impression recto Face vers le bas inséré...

  • Page 37: Orientation Du Papier Pour Le Chargement Des Bacs 2 Et 3 Ou Des Bacs Optionnels 4, 5 Et 6

    Orientation du papier pour le chargement des bacs 2 et 3 ou des bacs optionnels 4, 5 et 6 Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Chargement du papier verso Papier à en-tête ou Portrait Impression recto Face vers le haut préimprimé...
  • Page 38 Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Chargement du papier verso Perforé Portrait Impression recto Face vers le haut Perforations vers le côté gauche du bac Impression recto verso Face vers le bas automatique Perforations vers le côté droit du bac Chapitre 3 Papier et supports d'impression FRWW...

  • Page 39: Configuration Des Bacs

    Configuration des bacs Le produit vous invite automatiquement à configurer le type et le format du bac dans les cas suivants : ● Lors du chargement de papier dans le bac. ● Lors de la spécification d'un bac ou d'un type de support donné pour une tâche d'impression via le pilote d'imprimante ou un logiciel et lorsque le bac n'est pas configuré...

  • Page 40: Détection Automatique Du Papier (Mode Détection Automatique)

    Appuyez sur la flèche vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance le format ou le type. Si vous sélectionnez un format personnalisé, sélectionnez une unité de mesure, puis définissez les dimensions X et Y. Appuyez sur le bouton pour enregistrer votre sélection.
  • Page 41 ● Imprimez par type ou format pour les enveloppes, si possible. ● Si vous souhaitez imprimer par type ou par format, sélectionnez le type ou le format de votre choix dans la boîte de dialogue Mise en page, Imprimer, Préférences ou Propriétés d'impression, selon le logiciel concerné.
  • Page 42 Chapitre 3 Papier et supports d'impression FRWW...

  • Page 43: Tâches D'impression

    Tâches d'impression ● Pilotes d'impression pris en charge (Windows) ● Imprimer des tâches (Windows) ● Imprimer des tâches (Mac OS X) ● Tâches d'impression supplémentaires (Windows) ● Tâches d'impression supplémentaires (MAC OS X) ● Stocker les tâches d'impression sur le produit ●...

  • Page 44: Pilotes D'impression Pris En Charge (Windows)

    PCL 5 HP Universal Print Driver (UPD) Le pilote HP Universal Print Driver (UPD) pour Windows est un pilote d'impression unique qui permet d'accéder instantanément à quasiment n'importe quel produit HP LaserJet, où que vous soyez, sans télécharger de pilotes supplémentaires. Il est basé sur une technologie éprouvée de pilotes d'imprimante HP.

  • Page 45: Modes D'installation Du Pilote Upd

    ● Grâce au mode dynamique, vous pouvez n'utiliser qu'une seule installation du pilote, ce qui vous permet d'imprimer n'importe où depuis tout produit HP. ● Utilisez ce mode si vous installez le pilote UPD pour un groupe de travail.

  • Page 46: Imprimer Des Tâches (Windows)

    Imprimer des tâches (Windows) Utiliser un raccourci d'impression (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Raccourcis. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...
  • Page 47 Sélectionnez un des raccourcis. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. REMARQUE : Lorsque vous sélectionnez un raccourci, les paramètres correspondants changent sur les autres onglets du pilote d'impression. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression.

  • Page 48: Créer Des Raccourcis D'impression (Windows)

    Créer des raccourcis d'impression (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Raccourcis. Sélectionnez un raccourci existant comme base de départ. REMARQUE : Sélectionnez toujours un raccourci avant de régler les paramètres à...
  • Page 49 Sélectionnez les options d'impression du nouveau raccourci. Cliquez sur le bouton Enregistrer sous. FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 50 Saisissez un nom pour le raccourci, puis cliquez sur le bouton OK. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 51: Imprimer Automatiquement Des Deux Côtés (Windows)

    Imprimer automatiquement des deux côtés (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Finition. FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 52 Cochez la case Impression recto verso. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 53: Imprimer En Manuel Des Deux Côtés (Windows)

    Imprimer en manuel des deux côtés (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Finition. Cochez la case Impression recto verso (manuelle). Cliquez sur le bouton OK pour imprimer le recto de la tâche d'impression.
  • Page 54 Récupérez la pile imprimée dans le bac de sortie et placez-la, côté imprimé vers le haut, dans le bac 1. Si vous y êtes invité, appuyez sur le bouton approprié du panneau de commande pour continuer. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 55: Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Windows)

    Imprimer plusieurs pages par feuille (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Finition. Sélectionnez le nombre de pages par feuille dans la liste déroulante Pages par feuille. FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 56 Sélectionnez les options Imprimer bordures de page, Ordre des pages et Orientation appropriées. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 57: Sélectionner L'orientation De La Page (Windows)

    Sélectionner l'orientation de la page (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Finition. FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 58 Dans la zone Orientation, sélectionnez l'option Portrait ou Paysage. Pour imprimer l'image de la page à l'envers, sélectionnez l'option Faire pivoter de 180°. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression.

  • Page 59: Sélectionner Le Type De Papier (Windows)

    Sélectionner le type de papier (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité. Dans la liste déroulante Type de papier, cliquez sur l'option Plus..FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 60 Développez la liste des options Type :. Développez la catégorie de types de papier qui correspond le mieux à votre papier. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...
  • Page 61 Sélectionnez l'option pour le type de papier que vous utilisez et cliquez sur le bouton OK. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression.

  • Page 62: Imprimer La Première Ou La Dernière Page Sur Un Papier Différent (Windows)

    Imprimer la première ou la dernière page sur un papier différent (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité. Dans la zone Pages spéciales, cliquez sur l'option Imprimer des pages sur différents papiers, puis sur le bouton Paramètres.
  • Page 63 Dans la zone Pages dans le document, sélectionnez l'option Première ou Dernière. Sélectionnez les options appropriées dans les listes déroulantes Source de papier et Type de papier. Cliquez sur le bouton Ajouter. Pour imprimer à la fois la première et la dernière page sur du papier différent, répétez les étapes 5 et 6 pour sélectionner les options de l'autre page.
  • Page 64 Cliquez sur le bouton OK. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 65: Mettre Un Document À L'échelle Du Papier (Windows)

    Mettre un document à l'échelle du papier (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Effets. FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 66 Sélectionnez l'option Imprimer document sur, puis sélectionnez un format dans la liste déroulante. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 67: Créer Un Livret (Windows)

    Créer un livret (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences. Cliquez sur l'onglet Finition. Cochez la case Impression recto verso. FRWW Imprimer des tâches (Windows)
  • Page 68 Dans la liste déroulante Mise en page livret, cliquez sur l'option Reliure gauche ou Reliure droite. L'option Pages par feuille passe automatiquement à 2 pages par feuille. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression.

  • Page 69: Imprimer Des Tâches (Mac Os X)

    Imprimer des tâches (Mac OS X) Utiliser un préréglage d'impression (Mac OS X) Cliquez sur le menu Fichier, puis sur l'option Imprimer. Dans le menu Imprimante, sélectionnez ce produit. Dans le menu Préréglages, sélectionnez le préréglage d'impression. Cliquez sur le bouton Imprimer. REMARQUE : Pour utiliser les paramètres par défaut du pilote d'impression, sélectionnez l'option standard.

  • Page 70: Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Mac Os X)

    Cliquez sur le bouton Imprimer. Retirez du produit tout le papier vierge présent dans le bac 1. Récupérez la pile imprimée dans le bac de sortie et placez-la, côté imprimé vers le haut, dans le bac d'entrée. Si vous y êtes invité, appuyez sur le bouton approprié du panneau de commande pour continuer. Imprimer plusieurs pages par feuille (Mac OS X) Cliquez sur le menu Fichier, puis sur l'option Imprimer.

  • Page 71: Mettre Un Document À L'échelle Du Papier (Mac Os X)

    Par défaut, le pilote d'impression affiche le menu Copies & Pages. Ouvrez la liste déroulante des menus, puis cliquez sur le menu Page de couverture. Sélectionnez l'endroit où imprimer la page de couverture. Cliquez sur le bouton Avant le document ou sur le bouton Après le document.

  • Page 72: Tâches D'impression Supplémentaires (Windows)

    Tâches d'impression supplémentaires (Windows) Annuler une tâche d'impression (Windows) REMARQUE : Si la tâche est trop avancée dans le processus d'impression, l'option d'annulation peut ne pas être disponible. Si la tâche d'impression est en cours, vous pouvez l'annuler depuis le panneau de commande du produit en suivant cette procédure : Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, appuyez sur le bouton Arrêter.

  • Page 73: Sélectionner Un Format De Papier Personnalisé (Windows)

    Sélectionnez un format dans la liste déroulante Format papier. Cliquez sur le bouton OK. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression. Sélectionner un format de papier personnalisé (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences.

  • Page 74: Tâches D'impression Supplémentaires (Mac Os X)

    Tâches d'impression supplémentaires (MAC OS X) Annuler une tâche d'impression (Mac OS X) REMARQUE : Si la tâche est trop avancée dans le processus d'impression, l'option d'annulation peut ne pas être disponible. Si l'impression de la tâche est en cours, vous pouvez l'annuler depuis le panneau de commande du produit en suivant cette procédure : Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, appuyez sur le bouton Arrêter.

  • Page 75: Imprimer Des Filigranes (Mac Os X)

    Imprimer des filigranes (Mac OS X) Cliquez sur le menu Fichier, puis sur l'option Imprimer. Dans le menu Imprimante, sélectionnez ce produit. Par défaut, le pilote d'impression affiche le menu Copies & Pages. Ouvrez la liste déroulante des menus, puis cliquez sur le menu Filigranes. Dans le menu Mode, sélectionnez l'option Filigrane.

  • Page 76: Stocker Les Tâches D'impression Sur Le Produit

    Stocker les tâches d'impression sur le produit Créer une tâche en mémoire (Windows) Vous avez la possibilité de stocker en mémoire des tâches sur le produit de façon à pouvoir les imprimer à tout moment. Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences.
  • Page 77 Sélectionnez une option Mode Stockage des tâches. ● Epreuve et impression : Imprimer une copie de tâche et la vérifier, puis imprimer des copies supplémentaires. ● Tâche personnelle : La tâche n'est imprimée qu'au moment où vous le demandez sur le panneau de commande du produit.

  • Page 78: Créer Une Tâche En Mémoire (Mac Os X)

    Pour utiliser un nom d'utilisateur ou un nom de tâche personnalisés, cliquez sur le bouton Personnalisé, puis saisissez le nom d'utilisateur ou le nom de la tâche. Si une autre tâche en mémoire porte déjà ce nom, sélectionnez l'option à utiliser : ●...

  • Page 79: Imprimer Une Tâche En Mémoire

    ● Copie rapide : Vous pouvez imprimer le nombre souhaité de copies d'une tâche, puis enregistrer une copie de la tâche dans la mémoire du produit, afin de pouvoir la réimprimer ultérieurement. ● Tâche stockée : Stockez une tâche sur le produit et laissez à d'autres utilisateurs le soin de l'imprimer à...
  • Page 80 Si la tâche est privée ou chiffrée, saisissez le code PIN ou le mot de passe, puis touchez le bouton OK. Sélectionnez l'option Supprimer, puis appuyez sur le bouton OK. Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 81: Ajouter Une Page De Séparateur De Tâches (Windows)

    Ajouter une page de séparateur de tâches (Windows) Le produit peut insérer une page vierge au début de chaque tâche d'impression pour faciliter le tri des tâches. REMARQUE : La procédure suivante active ce paramètre pour toutes les tâches d'impression. Windows XP, Windows Server 2003 et Windows Server 2008 (vue par défaut du menu Démarrer) : Cliquez sur Démarrer, puis sur Imprimantes et télécopieurs.

  • Page 82: Impression Mobile

    HP ePrint enregistrés sur votre compte HP Connected. Le produit HP cible peut se trouver sur votre bureau ou dans un endroit distant, par exemple dans une filiale ou de l'autre côté du globe.

  • Page 83: Airprint

    Une sélection d'applications tierces Pour utiliser AirPrint, le produit doit être connecté au même réseau sans fil que le périphérique Apple. Pour de plus amples informations sur AirPrint et sur les produits HP compatibles avec AirPrint, accédez à la page www.hp.com/go/airprint.
  • Page 84 Chapitre 4 Tâches d'impression FRWW...

  • Page 85: Couleur

    Couleur ● Ajustement de la couleur ● Modifier les options de couleur (Windows) ● Changer le thème de couleur d'une tâche d'impression (Windows) ● Modifier les options de couleur (Mac OS X) ● Correspondance des couleurs FRWW...

  • Page 86: Ajustement De La Couleur

    Pour accéder aux options de réglage manuel des couleurs, suivez l'une des procédures suivantes : ● Windows : Dans l'onglet Couleur, cliquez sur la case HP EasyColor afin de la décocher, cliquez sur le bouton Manuel puis sur le bouton Paramètres. ●...

  • Page 87: Utilisation De L'option Hp Easycolor

    .JPEG ou .PNG. La technologie HP EasyColor améliore l'intégralité de l'image en une seule fois plutôt que de la diviser en plusieurs morceaux, ce qui se traduit par une meilleure homogénéité des couleurs, des détails plus nets et une impression plus rapide.
  • Page 88 Chapitre 5 Couleur FRWW...

  • Page 89: Modifier Les Options De Couleur (Windows)

    REMARQUE : Une modification manuelle des paramètres de couleur peut avoir un impact sur l'impression. HP recommande que seuls les spécialistes de graphiques couleur puissent modifier ces paramètres. Cliquez sur l'option Imprimer en niveaux de gris pour imprimer un document couleur en noir et en nuances de gris.

  • Page 90: Changer Le Thème De Couleur D'une Tâche D'impression (Windows)

    Profil personnalisé : Sélectionnez cette option pour utiliser un profil d'entrée personnalisé et contrôler précisément les couleurs imprimées (par exemple, pour émuler un produit HP Color LaserJet spécifique). Vous pouvez télécharger des profils personnalisés à l'adresse suivante : www.hp.com. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur le bouton OK pour lancer la tâche d'impression.

  • Page 91: Modifier Les Options De Couleur (Mac Os X)

    Par défaut, le pilote d'impression affiche le menu Copies & Pages. Ouvrez la liste déroulante des menus, puis cliquez sur le menu Options de couleur. Cliquez sur la case HP EasyColor pour la décocher. Ouvrez les paramètres Avancés. Réglez les paramètres relatifs au texte, aux graphiques et aux images.

  • Page 92: Correspondance Des Couleurs

    Correspondance des couleurs Le processus consistant à faire correspondre les couleurs imprimées avec celles affichées sur l’écran de l’ordinateur est relativement complexe car les imprimantes et les moniteurs utilisent des méthodes différentes pour produire les couleurs. Les moniteurs les affichent en pixels lumineux basés sur le processus RVB (rouge, vert, bleu), tandis que les imprimantes les impriment à...

  • Page 93: Impression D'échantillons Couleur

    Impression d’échantillons couleur Pour utiliser les échantillons couleur, sélectionnez celui le plus proche de la couleur souhaitée. Utilisez la valeur de couleur de l'échantillon dans votre logiciel pour décrire l'objet à refléter. Les couleurs peuvent varier en fonction du type de papier et du programme utilisés. Pour imprimer des échantillons couleur sur le produit via le panneau de commande, procédez comme suit : Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, recherchez et appuyez sur le bouton Administration.
  • Page 94 Chapitre 5 Couleur FRWW...

  • Page 95: Gestion Et Maintenance

    Gestion et maintenance ● Serveur Web intégré HP ● HP Utility pour Mac OS X ● Utilisation du logiciel HP Web Jetadmin ● Gestion des consommables et des accessoires ● Nettoyage du produit ● Mises à jour des logiciels et micrologiciels...

  • Page 96: Serveur Web Intégré Hp

    Afficher et modifier la configuration du réseau Le serveur Web intégré HP fonctionne lorsque le produit est connecté à un réseau IP. Il ne prend pas en charge les connexions produit IPX. L’accès à Internet n’est pas nécessaire pour ouvrir et utiliser le serveur Web intégré...

  • Page 97: Hp Utility Pour Mac Os X

    Utilisez HP Utility pour Mac OS X pour connaître le statut du produit ou pour afficher ou modifier les paramètres du produit depuis votre ordinateur. Vous pouvez utiliser HP Utility lorsque le produit est connecté à l'aide d'un câble USB ou est connecté à un réseau TCP/IP.
  • Page 98 Téléchargement de Transfère les fichiers de polices de l'ordinateur au produit. polices HP Connected Donne accès au site Web HP Connected. Mise à jour du Transfère un fichier de mise à jour du micrologiciel vers le produit. micrologiciel REMARQUE : cette option est disponible uniquement une fois que le menu Affichage est ouvert et que l'élément Afficher les options...

  • Page 99: Utilisation Du Logiciel Hp Web Jetadmin

    Utilisation du logiciel HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin est un outil primé leader sur le marché qui permet de gérer efficacement une grande variété de produits HP en réseau, notamment des imprimantes, des produits multifonction et des télénumériseurs. Cette solution unique vous permet d'installer, de surveiller, d'entretenir, de dépanner et de sécuriser à...

  • Page 100: Gestion Des Consommables Et Des Accessoires

    La durée de vie restante réelle d'une cartouche d'impression peut varier. Veillez à toujours disposer d'une cartouche d'impression de remplacement afin de pouvoir en changer en temps voulu. Une fois qu'un consommable HP a atteint un niveau très bas, la garantie Premium d'HP (protection des consommables) de cette cartouche expire.

  • Page 101: Gestion Des Cartouches D'impression

    Pour les imprimantes HP, l'utilisation d'une cartouche d'encre non-HP ou d'une cartouche d'encre remplie n'affecte pas la garantie au client ou tout autre contrat de support HP du client. Cependant, si les pannes ou dégâts causés au produit peuvent être imputés à l'utilisation d'une cartouche d'encre remplie ou non-HP, HP appliquera les frais matériels et le temps de réparation standard pour la réparation du produit...

  • Page 102: Instructions De Remplacement

    HP collecte un échantillon de puces mémoire des cartouches d'encre renvoyées via le programme de retour et de recyclage HP gratuit (HP Planet Partners : www.hp.com/recycle). Les puces mémoire de cet échantillon sont lues et analysées afin d'améliorer les futurs produits HP.
  • Page 103 Retirez la cartouche d’impression neuve de son emballage. REMARQUE : Prenez soin de ne pas endommager la puce mémoire de la cartouche d'impression. Saisissez les deux côtés de la cartouche d'impression et distribuez le toner en secouant délicatement la cartouche. Retirez le couvercle de protection orange de la cartouche d'impression.

  • Page 104: Remplacement Du Réservoir De Récupération Du Toner

    Le toner risquerait de se renverser à l'intérieur du produit, ce qui réduirait la qualité d'impression. Après utilisation, renvoyez le réservoir de récupération du toner au programme de recyclage HP Planet Partners. Ouvrez la porte arrière.
  • Page 105 Saisissez la partie supérieure du réservoir de récupération du toner et retirez celui-ci du produit. Placez le capuchon attaché sur l'ouverture en haut du réservoir. Retirez le nouveau réservoir de récupération du toner de son emballage. FRWW Gestion des consommables et des accessoires...
  • Page 106 Insérez la nouvelle unité dans le produit. Fermez la porte arrière. Pour recycler le réservoir de récupération du toner utilisé, suivez les instructions fournies avec la nouvelle unité. Chapitre 6 Gestion et maintenance FRWW...

  • Page 107: Nettoyage Du Produit

    Nettoyage du produit A la longue, des particules d'encre et de papier se déposent à l'intérieur du produit. Cela peut affecter la qualité de l'impression. Le nettoyage du produit élimine ou limite ce problème. Nettoyez l'environnement du circuit papier et de la cartouche d'impression à chaque remplacement de la cartouche ou chaque fois que se produit un problème lié...

  • Page 108: Mises À Jour Des Logiciels Et Micrologiciels

    Mises à jour des logiciels et micrologiciels HP met régulièrement à jour les fonctions disponibles dans le micrologiciel du produit. Pour profiter des toutes dernières fonctions, mettez à jour le micrologiciel du produit. Télécharger le fichier de mise à jour du micrologiciel le plus récent sur le site Web :...

  • Page 109: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes ● Aide automatique ● Résolution des problèmes généraux ● Signification des messages du panneau de commande ● Suppression des bourrages FRWW...

  • Page 110: Aide Automatique

    Aide automatique Outre les informations fournies dans ce guide, d'autres sources proposant des informations utiles sont disponibles. Aide du panneau de commande Le panneau de commande comprend une aide qui vous guide dans plusieurs tâches, notamment le remplacement des cartouches d'impression et l'élimination des bourrages papier.

  • Page 111: Résolution Des Problèmes Généraux

    Impression des pages d'informations à la page 9. Si le périphérique est connecté à un réseau, une page HP Jetdirect s'imprime également. Si les pages ne s'impriment pas, vérifiez qu'un bac au moins contient du papier. Si le papier se coince dans le périphérique, reportez-vous à la section Suppression des bourrages à...

  • Page 112: Facteurs Ayant Une Incidence Sur Les Performances Du Produit

    -ou- Mac OS X : Ouvrez l'utilitaire de configuration d'imprimante ou la liste Imprimer & Télécopier et double-cliquez sur la ligne correspondant au produit. Vérifiez que vous avez installé le pilote d'imprimante de ce périphérique. Vérifiez le programme pour vous assurer que vous utilisez le pilote d'imprimante de ce périphérique. Imprimez un court document à...

  • Page 113: Signification Des Messages Du Panneau De Commande

    à l'écran pour résoudre le problème. Si le produit affiche un message d'erreur ou d'avertissement et qu'aucune procédure de résolution n'est affichée à l'écran, éteignez puis rallumez le produit. Contactez le support HP si vous rencontrez plusieurs fois ces problèmes avec le produit.
  • Page 114 ● Magenta ● Cyan ● Noir Consommable usagé en cours d'utilisation L'une des cartouches d'impression a déjà été Si vous pensez avoir acheté un consommable utilisée. de marque HP, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/go/anticounterfeit. 104 Chapitre 7 Résolution des problèmes FRWW...
  • Page 115 La durée de vie réelle d'une cartouche d'impression peut varier. Une fois qu'une cartouche d'impression HP a atteint un niveau très bas, la garantie Premium d'HP (protection des consommables) de cette cartouche d'impression expire. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une...
  • Page 116 La durée de vie réelle d'une cartouche d'impression peut varier. Une fois qu'une cartouche d'impression HP a atteint un niveau très bas, la garantie Premium d'HP (protection des consommables) de cette cartouche d'impression expire. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une...
  • Page 117 Il n'est pas nécessaire de remplacer les consommables tant que la qualité d'impression reste acceptable. Une fois qu'un consommable HP a atteint un niveau très bas, la garantie Premium d'HP (protection des consommables) de ce consommable expire.
  • Page 118 Il n'est pas nécessaire de remplacer le consommable à ce stade si la qualité d'impression reste acceptable. Une fois qu'un consommable HP a atteint la fin de sa durée de vie estimée, la garantie Premium d'HP (protection des consommables) de ce consommable expire.
  • Page 119 Une fois que le kit de fusion a atteint la fin de sa durée de vie estimée, la garantie Premium d'HP Installez la nouvelle unité de fusion. (protection des consommables) de ce kit de fusion expire.
  • Page 120 Tableau 7-1 Messages d'état des consommables (suite) Message du panneau de commande Description Action recommandée Unité de récupération presque pleine L'unité de récupération de toner est presque Aucune action n'est nécessaire pour poursuivre pleine. Cette condition équivaut au niveau bas l'impression.

  • Page 121: Suppression Des Bourrages

    Remplacez le papier dans les bacs. Le papier doit être stocké dans son emballage d'origine et dans un environnement contrôlé. Si le produit est toujours bloqué, contactez l'Assistance clientèle HP ou votre prestataire de services agréé HP. FRWW Suppression des bourrages 111...

  • Page 122: Emplacement Des Bourrages

    Emplacement des bourrages Utilisez cette illustration pour identifier l'emplacement des bourrages. Des instructions apparaissent en outre sur le panneau de commande pour vous indiquer l'emplacement du bourrage et comment le supprimer. REMARQUE : Les zones internes du produit qui pourraient devoir être ouvertes pour supprimer les bourrages ont des poignées vertes ou des étiquettes vertes.

  • Page 123: Suppression Des Bourrages Dans Le Bac 1

    Suppression des bourrages dans le bac 1 Si vous apercevez du papier coincé dans le bac 1, enlevez-le en le tirant délicatement. Appuyez sur pour effacer le message. Si vous ne pouvez pas retirer le papier ou si vous n'apercevez aucun bourrage dans le bac 1, fermez ce bac et ouvrez la porte supérieure droite.

  • Page 124: Suppression Des Bourrages Des Bacs 2 Et 3, Ou Des Bacs Optionnels

    Retirez délicatement le papier de la zone d'alimentation. Fermez la porte supérieure droite. Suppression des bourrages des bacs 2 et 3, ou des bacs optionnels ATTENTION : En cas de bourrage, il est possible que le papier se déchire lors de l'ouverture du bac ; des morceaux de papier peuvent ainsi rester coincés dans le bac et provoquer un autre bourrage.

  • Page 125: Suppression Des Bourrages Dans La Porte Supérieure Droite

    Ouvrez le bac et vérifiez que le papier est correctement empilé. Retirez toute feuille de papier coincée ou endommagée. Pour accéder au papier coincé depuis l'intérieur du produit, retirez le bac. Fermez le bac. Si le papier est coincé dans le bac 3, vous pouvez également ouvrir la porte sur le côté...
  • Page 126 Ouvrez la porte supérieure droite. Retirez délicatement le papier de la zone d'alimentation. Si vous voyez un papier coincé à l'entrée de la station de fusion, tirez-le délicatement vers le bas pour l'enlever. ATTENTION : Ne touchez pas le rouleau de transfert (légende 1).
  • Page 127 Il est possible que du papier soit coincé à un endroit que vous ne pouvez pas voir dans la station de fusion. Ouvrez la porte d'accès au bourrage de la station de fusion. Si une feuille est coincée dans la station de fusion, tirez-la délicatement sans l'incliner pour l'enlever.

  • Page 128: Suppression Des Bourrages Dans La Porte Inférieure Droite

    Suppression des bourrages dans la porte inférieure droite Ouvrez la porte inférieure droite. Si vous apercevez du papier, enlevez-le doucement en le tirant vers le haut ou vers le bas. Fermez la porte inférieure droite. 118 Chapitre 7 Résolution des problèmes FRWW...

  • Page 129: Suppression Des Bourrages Dans La Zone Du Bac De Sortie

    Suppression des bourrages dans la zone du bac de sortie Si vous apercevez du papier depuis le bac de sortie, saisissez le bord avant de celui-ci pour le retirer. FRWW Suppression des bourrages 119...
  • Page 130 120 Chapitre 7 Résolution des problèmes FRWW...

  • Page 131: Annexe A Fournitures Et Accessoires

    Fournitures et accessoires ● Commande de pièces, d’accessoires et de consommables ● Numéros de référence FRWW...

  • Page 132: Commande De Pièces, D'accessoires Et De Consommables

    Contactez un prestataire de services ou un bureau d'assistance agréé HP. Commande via un logiciel HP Le serveur Web intégré HP comprend un lien menant vers le site Web HP SureSupply. Ce dernier fournit des options pour l'achat de consommables HP d'origine.

  • Page 133: Numéros De Référence

    Cartouche d'impression HP Color LaserJet Cartouche jaune CE272A jaune Cartouche d'impression HP Color LaserJet Cartouche magenta CE273A magenta Pour plus d'informations, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Câbles et interfaces Article Description Numéro de référence Serveur d'impression sans fil Serveur d'impression sans fil USB J8026A HP Jetdirect 2700w Câble USB...
  • Page 134 Option Description Référence Kit de transfert Une courroie de transfert, un rouleau de CE516A transfert, 9 rouleaux d'alimentation de remplacement pour les bacs 2 à 6 et 6 rouleaux d'entraînement de remplacement pour les bacs 1 à 6. Unité de récupération de toner Réceptacle récupérant le toner n'ayant pas CE980A été...

  • Page 135: Index

    123 bac 4 114 bac 4, 5 ou 6 118 Configuration minimale bac 5 114 serveur Web intégré HP 86 bac 6 114 Configurations, modèles 2 bac de sortie 119 Conseils iii causes courantes de 111...
  • Page 136 Internet Explorer, versions prises en commande 103 réduction des documents charge Dernière page (Windows) 55 serveur Web intégré HP 86 impression sur un papier différent sélection (Mac) 64 (Windows) 52 sélection de formats Jetadmin, HP Web 89 personnalisés (Windows) 63, Détection automatique du papier...

  • Page 137: Utilisation

    5 Portrait Netscape Navigator, versions prises Papier modification de l'orientation en charge (Mac) 60 chargement 19 serveur Web intégré HP 86 couvertures, utilisation de papiers Première page Nettoyage différents 52 impression sur un papier différent produit 97 orientation pendant le (Windows) 52 Numéro de modèle...
  • Page 138 89 modification 14 pilote d'imprimante universel pris en charge 18 sélection (Mac) 60 site Web du service des fraudes 91 Site Web du service des fraudes HP Utilitaire HP 87 Utilitaire HP, Mac 87 Station de fusion bourrages 115 stockage...
  • Page 140 *D3L08-90910* *D3L08-90910* D3L08-90910...

Ce manuel est également adapté pour:

Color laserjet enterprise m880zColor laserjet enterprise m855

Table des Matières