Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 044 (2019.12) O / 293
F 016 L94 044
AdvancedHedgeCut 36
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch AdvancedHedgeCut 36
Sommaire des Matières pour Bosch AdvancedHedgeCut 36
-
Page 20: Français
Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan, N’utilisez pas l’outil de jardin par temps de pluie Uzbekistan et ne l’exposez pas à la pluie. TOO “Robert Bosch” Power Tools, After Sales Service Muratbaev Ave., 180 Sortez la batterie avant d’effectuer des travaux d.c. - Page 21 être pris dans des parties en mouvement. circuitage des bornes d’une batterie entre elles peut cau- Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement ser des brûlures ou un feu. d’équipements pour l’extraction et la récupération des Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019)
-
Page 22: Consignes De Sécurité Pour Taille-Haies
être entendus lors du travail. sées ont été effectuées. Vérifier que tous les écrous, boulons et vis sont bien ser- rés afin que le taille-haies fonctionne sans danger. F 016 L94 044 | (17.12.2019) Bosch Power Tools... -
Page 23: Indications Pour Le Maniement Optimal De La Batterie
Protéger la batterie de toute source de cha- charger des batteries Lithium-Ion leur, comme par ex. l’exposition directe au Bosch d’une capacité d’au moins soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a un risque d’explosion. 2,0 Ah (à partir de 10 cellules de En cas d’endommagement et d’utilisation non... -
Page 24: Utilisation Conforme
Températures ambiantes autorisées pendant l’utilisation °C -20... +50 pour le stockage Batterie Ions lithium Tension nominale Numéro d’article/capacité – 2 607 336 913/ 1 607 A35 02V 2,0 Ah Nombre de cellules rechargeables F 016 L94 044 | (17.12.2019) Bosch Power Tools... -
Page 25: Niveau Sonore Et Vibrations
: maintenance de l’outil électroportatif et des acces- tif d’arrêt de protection : l’outil de jardin ne travaille plus. soires de travail, maintien des mains au chaud, organisation des procédures de travail. Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019) -
Page 26: Monter/Démonter La Batterie (Voir Figure B)
Les trois LED vertes après qu’une recharge a été effectuée, c’est que la batterie s’éteignent environ 5 minutes après la charge complète de la est usagée et qu’elle doit être remplacée. batterie. F 016 L94 044 | (17.12.2019) Bosch Power Tools... -
Page 27: Mise En Marche/Arrêt (Voir Figure C)
Les lames sont émoussées Faire affûter la barre porte-lames de manière excessive La lame est ébréchée Faire contrôler la barre porte-lames Frottement excessif dû à un graissage insuffisant Asperger avec de l’huile de graissage Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019) -
Page 28: Cause Possible
Vérifier la tension du secteur, le cas échéant, faire défectueux contrôler le chargeur par une station de Service Après-Vente agréée pour outillage Bosch Ranger le produit dans un endroit sec et sûr, et hors de por- Entretien et Service Après‑Vente tée des enfants. -
Page 29: Español
2006/66/CE, les batteries/piles usées France ou défectueuses doivent être isolées et suivre une voie de re- Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en cyclage appropriée. moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de... - Page 283 | 283 AL3640 CV AL36V-20 Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019)
- Page 284 284 | 10 cm Ø 20 mm Ø 25 mm F 016 L94 044 | (17.12.2019) Bosch Power Tools...
- Page 285 | 285 Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019)
- Page 286 2 607 225 100 (EU) 2 607 225 102 (UK) F 016 800 178 2 607 225 104 (AU) F 016 800 292 F 016 800 474 (2,0 Ah) F 016 800 315 F 016 L94 044 | (17.12.2019) Bosch Power Tools...
- Page 287 że są zgodne z następują- do żywopłotu cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019)
- Page 289 AdvancedHedgeCut 36 3 600 H4A 100 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-15:2009+A1:2010 EN 50581:2012 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-4-2:1995+A1:1998+A2:2001 Bosch Power Tools F 016 L94 044 | (17.12.2019)
- Page 290 2000/14/EC: Ölçülen ses gücü seviyesi 87 dB(A), tolerans K = 3,0 dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 90 dB(A) Uygunluk değerlendirme yöntemi ek V uyarınca. Ürün kategorisi: 25 Teknik belgelerin bulunduğu yer: 2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej 87 dB(A), niepewność K = 3,0 dB, gwarantowany poziom mocy akustycznej 90 dB(A) F 016 L94 044 | (17.12.2019) Bosch Power Tools...