Vetus WH20B Manuel D'utilisation Et D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Boilers
Calorifiers
Warmwasserspeicher
Chauffe-eau
Calderas
Caldaie
C o pyrigh t © 20 08 Vet u s n. v. Sc h i ed a m H o l l a n d
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et
d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per il montaggio
WH20B
WH31B
WH45B
WH55B
WH75B
2
4
6
8
10
12
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus WH20B
Sommaire des Matières pour Vetus WH20B
- Page 1 Bedienungshandbuch und Einbauanleitung Manuel d’utilisation et d’installation Manual de manejo y instrucciones de instalación Manuale per l’uso e istruzioni per il montaggio Boilers WH20B Calorifiers WH31B Warmwasserspeicher WH45B Chauffe-eau WH55B Calderas WH75B Caldaie C o pyrigh t © 20 08 Vet u s n. v. Sc h i ed a m H o l l a n d...
-
Page 8: Utilisation
Le réservoir extérieur du chauffe-eau est prévu pour utiliser uni- chauffe-eau n’est pas complètement plein. quement du liquide de refroidissement de moteur, de l’antigel ou de l’eau de refroidissement, mais jamais de l’eau de mer. 050608.01 Chauffe-eau WH20B, WH31B, WH45B, WH55B et WH75B... -
Page 9: Montage Des Garnitures
20 l 31 l 45 l 55 l 75 l Vetus vend du tuyau prévu pour l’eau domestique. Ce tuyau Raccordements pas de vis extérieur G 1/2 a 16 mm de diamètre interne, il est sans saveur, non toxique, Pression max. - Page 15 6 Valvola di scarico 7 Raccordo di sfiato 8 Valvola di ritenuta 9 Tassello sferico 10 Serbatoio di espansione extra 11 Conduttura di spurgo dell’aria 12 Coperchio completamente chiuso 13 Pompa di circolazione per RC Calorifier WH20B, WH31B, WH45B, WH55B and WH75B 050608.01...
- Page 16 15 Estremità terminale del tubo, G 1/2 filettatura esterna, 16-mm allacciamento tubo 16 mm 16 T, filet interne G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 16 Pezzo-T, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 filettatura interna 050608.01 Calorifier WH20B, WH31B, WH45B, WH55B and WH75B...
- Page 17 Verwarmingselement Heating element Heizungselement Resistance electrique Resistencia eléctrica Resistenza elettrica Thermostaat Thermostat Thermostat Thermostat Termostato Termostato Voeding Supply Speisung Alimentation Alimentación Alimentazione Boiler Calorifier Speicher Chauffe-eau Caldera Caldaia Calorifier WH20B, WH31B, WH45B, WH55B and WH75B 050608.01...
- Page 18 050608.01 Calorifier WH20B, WH31B, WH45B, WH55B and WH75B...
- Page 19 Calorifier WH20B, WH31B, WH45B, WH55B and WH75B 050608.01...
- Page 20 FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4377700 TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: sales@vetus.nl - INTERNET: http://www.vetus.com Printed in India 050608.01 07-08...