EHEIM streamON+ 2000 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Original Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung – Strömungspumpen
Operating Instructions – Flow pumps
Mode d'emploi – Pompe à flux
Gebruiksaanwijzing – Stromingspompen
Bruksanvisning – Flödespumpar
Bruksanvisning – Strømningspumper
Käyttöohje – Virtauspumppu
Betjeningsvejledning – Strømretningspumper
Istruzioni per l'uso – Pompe di movimentazione
Instrucciones de uso – Bombas de circulación de agua
Manual de instruções – Bomba de Circulação
Οδηγίες χρήσης – Αντλία ροής κυκλοφορίας
Návod k obsluze – Proudová čerpadla
Kezelési utasítás – Vízmozgató szivattyúk
Instrukcja obsługi – Pompa przepływowa
Návod na obsluhu – Prúdové čerpadlo
독일어
Navodila za uporabo – Pretočna črpalka
Manual de folosință – Pompă dinamică
Руководство по эксплуатации – лопастные насосы RUS
액체 이송 펌프
액체 이송 펌프
액체 이송 펌프
streamON 2000
streamON 4000
streamON 5000
D
GB / USA
F
NL
S
N
FIN
DK
I
E
P
GR
CZ
H
PL
SK
SLO
RO
품목 번호
CHIN
품목 번호
품목 번호
ROK
Table des Matières
Manuels Connexes pour EHEIM streamON+ 2000
Sommaire des Matières pour EHEIM streamON+ 2000
- Page 1 Original Bedienungsanleitung streamON 2000 streamON 4000 streamON 5000 Bedienungsanleitung – Strömungspumpen Operating Instructions – Flow pumps GB / USA Mode d’emploi – Pompe à flux Gebruiksaanwijzing – Stromingspompen Bruksanvisning – Flödespumpar Bruksanvisning – Strømningspumper Käyttöohje – Virtauspumppu Betjeningsvejledning – Strømretningspumper Istruzioni per l’uso –...
- Page 2 streamON 2000 streamON 4000 streamON 5000...
- Page 4 max. min.
- Page 5 streamON 4000 5000 streamON 2000 ➞ streamON 4000 5000 2000 4000 5000 yp 1080 yp 1081 yp 1082 Pumpenleistung ca. 2000 l/h 4000 l/h 5000 l/h Pump output approx. 440 Imp. GPH 880 Imp. GPH 1100 Imp. GPH Débit de la pompe env. 528 US GPH 1056 US GPH 1321 US GPH...
- Page 19 Modèle: voir la plaquette sur le corps moteur Merci d’avoir acheté la nouvelle pompe à flux EHEIM qui vous offre une prestation optimale en toute sécurité et fiabilité. Les pompes à flux EHEIM sont compactes et de haute efficience pour une circulation optimale de l’eau dans l’aquarium d’eau douce ou d’eau...
-
Page 20: Consignes De Sécurité
à flux sont mécaniquement réglables et peuvent être ajustées par degrés au flux demandé par les animaux présents dans l’aquarium. Consignes de sécurité vant la mise en marche de cet appareil, lisez et re- spectez attentivement la notice d'utilisation et les consignes de sécurité. - Page 21 ou mécaniques ou des endommagements. Ceci vaut égale- ment pour les stimulateurs cardiaques. Veuillez prendre en considération les distances de sécurité indiquées dans les manuels de ces appareils médicaux. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de l’âge de 8 ans, ainsi que par des personnes aux capacités physi- ques, sensorielles ou mentales réduites ou dépourvues d’ex- périence et de connaissance, si elles sont surveillées ou ont...
- Page 22 Positionnez le support de la pompe avec le magnet à l’endroit désiré dans l’aquarium et fixez de l’extérieur avec le support magnétique (cf. B ). Emboîtez sous l’eau la pompe à flux EHEIM dans le support de la pompe (cf. B...
- Page 23 (cf. D Lavez soigneusement toutes les parties de la pompe et nettoyez avec le set de brosses EHEIM (nr. de commande 4009560). Les dépôts éventuels de calcaire peuvent être enlevés en trempant les parties de la pompe dans une solution à 10 % d’acide citrique pendant quelques heures. Rin- cez ensuite soigneusement et rassemblez toutes les pièces dans l’ordre...
- Page 24 à vérifier à notre service après-vente ou à votre revendeur agréé. Tout envoi doit nous parvenir franco de port. Vous pouvez trouver notre service clients actuel sur internet: www.eheim.com H IM streamON 2000 H IM streamON 4000 (veuillez cocher la case)
- Page 128 H IM streamON 2000 (체크 표시하십시오) H IM streamON 4000 H IM streamON 5000 판매일 판매자의 날인 및 서명...
- Page 129 streamON 2000 7448198 7448158 (50 Hz) 7448168 (60 Hz) 7362038 4010800 7448238 streamON 4000 7448198 streamON 5000 7362098 4010810 streamON 4000 7448258 (50 Hz) 7448268 (60 Hz) 7448248 streamON 5000 7448358 (50 Hz) 7448368 (60 Hz)
- Page 130 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & o. KG Plochinger Str. 54 73779 eizisau Germany Tel.