Declaración De Incorporación; Declaração De Incorporação - Interpump Group 66 Série Mode D'emploi

Declaración de incorporación
(De acuerdo con el anexo II de la Directiva Europea 2006/42/CE).
El fabricante INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S.ILARIO D'ENZA (RE) – Italia,
DECLARA bajo su propia y exclusiva responsabilidad al producto identificado y descrito del siguiente modo:
Denominación: Bomba
Marca de fábrica: INTERPUMP GROUP
W3521 - W3523 – W2525 – W3025 – W2141 – W1550 – T2530 – T2830 – T2535 – T3025 – T2040 – T1750
T4018 - W5018 – T5018 – W3018 – T3021 – T5015
Resulta estar conforme con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.
Normas aplicadas : UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN 809:2000
La bomba identificada anteriormente respeta los siguientes requisitos esenciales de seguridad y de protección
de la salud citados en el punto 1 del anexo I de la Directiva de Máquina:
1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.3.3 - 1.3.4 - 1.5.4 - 1.5.5 - 1.6.1 - 1.7.1 - 1.7.2 - 1.7.4 - 1.7.4.1 - 1.7.4.2
y la correspondiente documentación técnica ha sido compilada de acuerdo con el anexo VII B.
Además el fabricante se compromete en hacer disponible, después haberse llevado a cabo una solicitud
adecuadamente motivada, una copia de la documentación técnica pertinente de la bomba en una
modalidad y en un plazo aún por definir.
La bomba no debe ser puesta en funcionamiento, hasta que el sistema al cuál la bomba debe ser
incorporada, haya sido declarado conforme a las disposiciones de las respectivas directivas y/o normativas.
Persona autorizada a realizar el fascículo técnico :
Dirección: INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D'ENZA (RE) – Italia
Persona autorizada a redactar la declaración :
Reggio Emilia 02/2013
Declaração de incorporação
(Nos termos do anexo II da Directiva Europeia 2006/42/CE).
O fabricante INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S.ILARIO D'ENZA (RE) - Itália
DECLARA sob a sua exclusiva responsabilidade que o produto identificado e descrito tal como se segue :
Denominação: Bomba
Marca de fábrica : INTERPUMP GROUP
W3521 - W3523 – W2525 – W3025 – W2141 – W1550 – T2530 – T2830 – T2535 – T3025 – T2040 – T1750
T4018 - W5018 – T5018 – W3018 – T3021 – T5015
Está em conformidade com a Directiva Máquinas 2006/42/CE.
Normas aplicadas: UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN 809:2000
A bomba acima identificada respeita os seguintes requisitos essenciais de segurança e de tutela da saúde,
referidos no ponto 1 do anexo I da Directiva Máquinas:
1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.3.3 - 1.3.4 - 1.5.4 - 1.5.5 - 1.6.1 - 1.7.1 - 1.7.2 - 1.7.4 - 1.7.4.1 - 1.7.4.2
e a respectiva documentação técnica foi compilada em conformidade com o anexo VII B.
Além disso, o fabricante compromete-se a disponibilizar, mediante pedido adequadamente motivado, uma
cópia da documentação técnica referente à bomba, em modos e termos a definir.
A bomba não deve ser colocada em funcionamento até que o sistema no qual tem de ser incorporada seja
declarado em conformidade com as disposições das respectivas directivas e/ou normas.
Pessoa autorizada a compilar a documentação técnica
Morada: INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D'ENZA (RE) – Itália
Pessoa autorizada a redigir a declaração :
Reggio Emilia 02/2013
Tipo: Bomba alternativa con pistones para agua de alta presión
Modelo: W4015 – W5015 – W4018 – W4518 – W3021
Nombre: Maurizio Novelli.
El administrador delegado Ing. Paolo Marinsek
Firma ________________
Tipo: Bomba alternativa com pistões para água a alta pressão
Modelo: W4015 – W5015 – W4018 – W4518 – W3021
Nome: Maurizio Novelli.
O administrador delegado Eng. Paolo Marinsek
Assinatura ________________
22