Publicité
evitar que se deforme, estire o rasgue.
♥ No lo utilice en temperaturas extremas (más de 38ºC o por
debajo de 0ºC). De uso interior.
♥ Guardar lejos de objetos afilados, con punta para prevenir
pinchazos.
♥ Utilizar en posición desplegada y plana.
♥ Revise que no tenga grietas antes de usarlo.
♥ Transpórtelo en una caja para evitar que se pinche o rasgue.
♥ No hacer ninguna modificación en el dispositivo.
♥ Comprobar que el colchón está correcto y firmemente
bloqueado antes de usar. Los solapas deben estar metidas por
debajo del colchón de espuma.
♥ En caso de no usar el colchón y compresor durante mucho
tiempo, dejar que lo compruebe un técnico.
♥ Compruebe el peso máximo que soporta el dispositivo.
♥ Hacer un uso correcto del colchón, no arrodillarse ni saltar
sobre él.
♥ Seguir las instrucciones del profesional que ha prescripto este
dispositivo, respecto a duración y frecuencia de uso.
♥ Si su piel presenta enrojecimientos, interrumpa el uso del
colchón y consulte a su fisioterapeuta o médico.
♥ En caso de molestias consulte a su médico.
♥ El compresor debe conectarse directamente a la corriente
eléctrica. No utilice enchufes eléctricos, ni cables de extensión.
Conecte este producto a una toma adecuada.
♥ Compruebe que es seguro el uso de otro aparato electrónico al
mismo tiempo que el colchón y compresor. En caso de duda,
por daño o mal funcionamiento del colchón y compresor,
desconecte inmediatamente del tomacorriente y contacte con
el técnico.
♥ Desconecte el cable del compresor antes de mover el colchón,
el compresor o la cama.
♥ Compruebe regularmente que el cable no esté dañado.
♥ Para reducir el riesgo de electrocución, desenchufe el producto
después de utilizarlo. Mientras esté enchufado manténgalo
vigilado.
♥ No coloque ni deje caer agua u otros líquidos en él.
♥ Mantenga los cables lejos de superficies calientes.
♥ No inserte ningún objeto en aberturas o mangueras.
♥ No lo haga funcionar cerca de aerosoles o lugares donde se
esté administrando oxígeno.
2. Indicaciones
Es más fácil prevenir las úlceras por presión que tratarlas.
Las escaras pueden evitarse cambiando frecuentemente las
posiciones para evitar el estrés de la piel y para reducir al mínimo la
presión sobre las zonas óseas vulnerables.
Otras estrategias para cuidar la piel, son las inspecciones regulares
y una buena nutrición.
3. Instrucciones de montaje.
Siempre coloque una sábana entre el paciente y el colchón.
Poner el compresor sobre una superficie horizontal o sujeto por
medio de ganchos.
El colchón desplegado en la cama. Fijarlo con las solapas. Los tubos
de aire deben estar a los pies de la cama.
Conectar los tubos de aire, a la salida de aire del colchón y compresor,
asegurándose que los tubos no están doblados. Deje espacio para
las barandillas de la cama, que puedan caer libremente.
Conectar el compresor en el tomacorriente y encender. El indicador
del interruptor debería iluminarse.
Espere 20 minutos para que el colchón se infle completamente.
Cubra el colchón con una sábana.
Ajuste el pomo de presión para dar la mayor comodidad al paciente.
HERDEGEN
P A R I S
4. Instrucciones de lavado
El colchón puede limpiarse con una solución desinfectante. No lo
meta en la lavadora ni utilice secadora.
No sumergir el compresor en agua.
5. Composición
Mirar la etiqueta del producto.
6. Reciclado
Deseche este producto de acuerdo a la normativa regional de
eliminación de residuos.
7. Especificaciones técnicas
Este producto tiene garantía de 1 año desde la fecha de compra,
ante cualquier defecto de fabricación. Es un producto biocompatible
y certificado por la CE.
Compresor
Corriente eléctrica: 230V/50Hz
Salida de aire: ≥4.5 l/min.
Rango de presión: 40mmHg-110mmHg
Nivel de ruido: <35dBA
Tiempo de Ciclo: 10 a 12min.
Consumo de energía: 7w
Fusible: 1ª
Tamaño: 24cm (L) x 11.5cm (W) x 10.5cm (H). Peso: 1,4 kg
Colchón:
130 celdas
Con solapas a meter por debajo del colchón de espuma.
Material: PVC (EN-71, baja toxicidad)
Peso máximo del usuario:
- Para eficacia terapéutica – 110 kg
- Peso máximo soportado – 130 kg
PT
Leia
por favor as instruções de segurança cuidadosamente
antes de utilizar o produto, e guarde-as para futuras
dúvidas.
1.Indicações de segurança
♥ Consulte sempre o seu fisioterapeuta para determinar os
ajustes e uso correcto do produto.
♥ Não guardar o colchão no exterior nem ao sol. Não deixar no
carro. Guardar num local seco, plano ou enrolado para evitar
que se deforme, estique ou rasgue.
♥ Não utilizar em temperaturas extremas (acima de 38ºC ou
abaixo de 0ºC). Usar apenas no interior.
♥ Guardar afastado de objectos afiados, para prevenir buracos.
♥ Verifique que não apresenta fendas antes de utilizar.
♥ Transportar em caixa para prevenir puxões ou rasgos.
♥ Não fazer nenhuma modificação no dispositivo.
♥ Comprovar que o colchão está certo e firmemente preso
antes de utilizar. As abas devem ser dobradas sob o colchão
de espuma.
♥ No caso de não usar o colchão e o compressor durante algum
tempo, o mesmo deve ser testado por um técnico.
♥ Certifique-se do peso máximo suportado.
♥ Usar adequadamente, não se ajoelhar ou saltar sobre ele.
♥ Seguir as instruções que diz respeito à duração e frequência
de uso do artigo.
♥ Se apresentar vermelhidão na pele, descontinuar o uso do
colchão e consultar o médico ou fisioterapeuta.
♥ Em caso de desconforto, consultar o médico.
9
Publicité
