Télécharger Imprimer la page

Herdegen Protector I Mode D'emploi page 6

Publicité

und die Häufigkeit der Verwendung.
♥ Wenn Hautrötungen auftreten, müssen Sie die Anwendung
des Kissens sofort stoppen, und Ihren Arzt oder Therapeuten
aufsuchen.
♥ Wenn Sie sich unwohl fühlen, suchen Sie einen Arzt auf.
♥ Halten Sie die Matratze weg von scharfen Gegenständen, um
sie nicht zu schädigen.
♥ Den Kompressor direkt an die Erdung anschließen. Keine
Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdose zum Anschluss
verwenden.
♥ Überprüfen Sie, dass die Anwendung anderer elektrischen
oder medizinischen Geräte möglich ist und den Betrieb der
Matratze und des Kompressors nicht beeinträchtigt.
♥ Im Falle eines gestörten Betriebs oder wenn Sie eine
Funktionsstörung vermuten, verwenden Sie die Matratze und
ihren Kompressor nicht:
1. Den Kompressor sofort abschalten
2. Den fehlerhaften Kompressor als „Gerät außer Betrieb"
bezeichnen.
3. Setzen Sie sich in Verbindung mit Ihrem Fachhändler
♥ Den Kompressor aus der Steckdose ausziehen vor dem
Transport dieses Verdichters oder des Bettes, auf dem die
Matratze liegt.
♥ Die Stromkabel regelmäßig überprüfen, um jedes Risiko eines
mechanisches Schadens (Quetschung, Abschürfungen, blanke
Drähte) zu verhindern, insbesondere.
1. Nach jeder mechanischen Beanspruchung (z. B: Überfahren
der Kabel beim Transport des Betts oder bei einer Rollstühle,
kräftiges Ziehen an den Kabeln).
2. Nach einer Kabelentfernung aus der Steckdose, nach
Lageänderung des Kompressors oder des Betts.
3. Beim Betrieb der Matratze, ein Mal pro Monat
♥ Den Kompressor nach jeder Verwendung immer abschalten,
um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden.
♥ Der Kompressor muss nicht mit Flüssigkeiten in Berührung
kommen.
Den
Kompressor
Brandgefahr.
♥ Lassen Sie niemals den Patienten beim Betrieb von Matratze
unbeaufsichtigt.
♥ Verwenden Sie das Produkt nicht:
- wenn die Kabel beschädigt (d. h. porös, abisoliert... ) sind.
- wenn das Produkt herabgefallen ist.
- wenn es beschädigt wurde.
- wenn es in Berührung mit Flüssigkeiten gekommen ist.
♥ Halten Sie die Kabel fern von Wärmequellen.
♥ Nichts in die Schläuche und in die Anschlussteile einziehen.
♥ Nicht in einem Raum verwenden, in dem Spraydose oder
Sauerstoff verwendet sind.
2. Indikationen
Vorbeugen ist leichter als Heilen. Dekubitus bezeichnet eine örtliche
begrenzte Nekrose der Haut und manchmal auch des darunter
liegenden Gewebes infolge einer Druckbelastung und daraus
folgende Unterversorgung der Zellen mit Sauerstoff (Hypoxie) und
Nährstoffen. Die wichtigste Maßnahme zur Dekubitus-Prophylaxe
besteht in einer konsequenten Umlagerung bettlägeriger Menschen
beziehungsweise dem Umsetzen von im Rollstuhl sitzenden
Personen.
Die Prophylaxe besteht auch in der optimierten Hautpflege,
frühzeitiger
Mobilisation
Vermeidung von Dehydratation, Mangel- und Unterernährung.
3. Beschreibung und Installation
Vorsicht: ein Laken zwischen Matratze und Patient aufziehen.
HERDEGEN
P A R I S
nicht
eintauchen
und
angepasster
Ernährung
1. Den Kompressor legen oder an den Haken aufhängen.
2. Die Matratze auf das Matratze legen. Die Klappen unter der
Matratze festecken, um die Matratze zu sichern.
3. Die Lufteinleitungsröhre an den Kompressor anschließen. Sich
sicherstellen, dass die Röhre nicht gebogen oder verknotet sind.
Sich auch sicherstellen, dass die Röhre nicht in den Bettgittern
eingeklemmt sind.
4. den Kompressor an die Erdung anschließen und dann anschalten.
Eine Leuchtanzeige müsste aufleuchten.
5. 20 Minuten darauf warten, dass die Matratze aufgeblasen wird
6. Laken aufziehen. Das Bett lose beziehen.
7. Mit dem Einstellungsknopf auf dem Kompressor den Druck
einstellen, um dem Patient höchsten Komfort zu bieten.
4. Reinigung
Die Matratze kann durch eine Desinfektionslösung gereinigt
werden.
Den Kompressor nicht ins Wasser eintauchen.
Nicht erhitzen. Nicht autoklavierbar.
5. Material
Siehe die Etikettierung der Zusammensetzung auf dem Produkt.
6. Entsorgung
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler nach den regionalen
Entsorgungsvorschriften.
7. Technische Daten
Dieses Produkt wird 1 Jahr, ab Kaufdatum, gegen jeden
Fabrikationsfehler garantiert.
Dieses Produkt ist biokompatibel und CE.
Kompressor:
elektrischer Strom: 230V/50Hz
Luftstrom: >/ 4.5 Liter/Minute
Druck: 40mmHg - 110mmHg
Zykluszeit: von 10 bis 12 Minuten
Stromverbrauch: 7W
wegen
Sicherung: 1A
Maß: 24cm (Länge) x 11.5cm (Breite) x 10.5cm(Höhe)
Gewicht: 1.4 Kg
Matratze:
130 aufblasbare schlauchförmige Zellen
Klappen an den Enden, die unter der Matratzen festgesteckt
werden.
Material: PVC (EN-71, geringe Toxizität). Farbton: beige
Maß: 190cm(Länge) x 85cm (Breite) x 11cm (Höhe)
maximales Gewicht: 110kg
HU
Kérjük
1. Biztonsági figyelmeztetések MAGYAR
♥ Mindig kérje az orvosa vagy az eladó segítségét a megfelelő
beállítások és a termék használatával kapcsolatban.
♥ Tilos a termék szabadban tárolása, ne hagyja a terméket a
napon (Vigyázat: ne hagyja a terméket a kocsiban, magas külső
hőmérséklet esetében), száraz szobában tárolja a matracot
feltekerve vagy kiterítve a deformálódását, szakadását
megelőzendő. Éles, szúrós tárgyaktól távolt tartsa a matracot!
♥ Ne használja extrém időjárási körülmények esetében (38°C
mit
felett vagy 0° C alatt)! Csak beltéri használatra!
♥ Használat előtt mindig ellenőrizze a terméket (nincsenek-e
repedések a matracon)!
♥ Dobozában, feltekert állapotban szállítsa a matracot a
6
figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat
mielőtt használná a terméket.

Publicité

loading

Produits Connexes pour Herdegen Protector I

Ce manuel est également adapté pour:

410 220