EQUATION BH-1701E Notice De Montage - Utilisation - Entretien page 7

FR
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ES
• Pueden utilizar este aparato niños mayores de 8 años, personas con su
PT
capacidad física, sensorial o mental reducida o personas que no tengan
conocimientos especí cos ni experiencia siempre que estén acompañados o
IT
que hayan recibido instrucciones previas relativas al uso del aparato con
seguridad y comprendan los riesgos potenciales relacionados con el uso del
EL aparato. Los niños no pueden jugar con este aparato.
• La limpieza y el mantenimiento que corresponden al usuario no deben ser
PL efectuados por niños no vigilados.
• Es conveniente mantener a una distancia prudencial a los niños menores de 3
RU años, a menos que estén continuamente vigilados. Los niños de entre 3 y 8
años solo podrán encender o apagar el aparato con la condición de que éste
esté colocado o instalado en una posición normal según lo previsto y que
UA
dichos niños estén vigilados o hayan recibido instrucciones sobre el uso del
aparato con seguridad y comprendan los riesgos potenciales. Los niños de
RO
entre 3 y 8 años no deben ni enchufar, ni con gurar, ni limpiar el aparato, ni
efectuar el mantenimiento que le corresponde al usuario.
EN
ATENCIÓN - Algunas partes de este producto pueden calentarse y
provocar quemaduras. Hay que prestar especial atención en presencia de
niños y personas vulnerables.
• Si el cable de alimentación del aparato resultara dañado, deberá ser sustituido
por el fabricante, el servicio de post-venta o por personas con una cuali cación
similar, para evitar riesgos.
• ATENCIÓN: Con el n de evitar riesgos relacionados con la activación
inoportuna del interruptor térmico, este aparato no debe recibir alimentación
dependiente de un interruptor externo, como un temporizador, ni estar
conectado a un circuito que varíe regularmente de tensión a instancias del
proveedor de electricidad.
• ADVERTENCIA: Para evitar un sobrecalentamiento no hay que
cubrir el calefactor.
• El calefactor no debe colocarse justo debajo de una toma de corriente.
• ATTENTION : Pour éviter tout risque pour les jeunes enfants,cet appareil doit
11
être installé de sorte que le sèche serviettes le plus bas se situe au minimum à
600mm du sol.
• L'appareil doit être alimenté par un dispositif à courant résiduel (RCD) ayant un
courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA.
• Habrá que prever un medio de desconexión de la red de alimentación, con una
distancia de apertura de los contactos de todos los polos, en la canalización ja
de conformidad con las reglas de instalación.
• Para conocer los detalles sobre la instalación y la conexión del aparato,
consulte los párrafos que siguen a continuación en las instrucciones.
• Concerning installation information, please refer to the chapter <<
Installation >> and << Fixation of the appliance on wall >>.
2. INSTALACIÓN
Conecte los dos conductores del cable de alimentación a una caja de
conexiones respetando las siguientes polaridades:
- Fase: Marrón
- Neutro: Azul
Advertencia: de conformidad con la norma francesa NF C 15-100 de
instalaciones eléctricas este aparato solo se puede instalar en las zonas
2 de un cuarto de baño.
Nota: Le sugerimos que se ponga en contacto con un electricista profesional
si necesita asistencia.
Fijación del aparato a la pared
1. Elija una pared que sea lo su cientemente grande como para instalar el
aparato:
2. Utilice una broca del Φ 6 para hacer tres agujeros en la pared en esta posición:
3. Introduzca las clavijas que están en la bolsa de accesorios en los tres agujeros
que acaba de hacer.
4. Retire el soporte del aparato y colóquelo en la pared con las dos clavijas
situadas en la parte inferior. Fije el soporte a la pared utilizando dos tornillos
ST4X35.
5. Enganche el aparato a la pared atornillando un tornillo ST4X35 a la clavija
superior.
6. Atornille dos tornillos M5X12 a la derecha y un tornillo ST4X12 a la izquierda
para jar el aparato.
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
RO
EN
12