Bosch ICP‑MAP5000‑2 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Contrôleurs
  5. ICP-MAP5000-2
  6. Manuel d'installation

Bosch ICP‑MAP5000‑2 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour ICP‑MAP5000‑2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAP 5000
ICP‑MAP5000‑2 / ICP‑MAP5000‑COM / ICP‑MAP5000‑S /
ICP‑MAP5000‑SC
fr
Manuel d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch ICP‑MAP5000‑2

Sommaire des Matières pour Bosch ICP‑MAP5000‑2

  • Page 1 MAP 5000 ICP‑MAP5000‑2 / ICP‑MAP5000‑COM / ICP‑MAP5000‑S / ICP‑MAP5000‑SC Manuel d'installation...

  • Page 3: Table Des Matières

    Programmation et configuration initiale Configuration initiale Programmation 4.2.1 Aide du logiciel de programmation 4.2.2 Programmation conforme aux normes Logiciel de la centrale 4.3.1 Vérification de la version du logiciel Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 4 Sélection du paramètre par défaut 8.3.2 Armement/désarmement automatique 8.3.3 Partitions avec durée de blocage 8.3.4 Niveau d'accès 8.3.5 Surveillance de l'autosurveillance de la centrale Rapport d'alarme Journal de l'historique 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 5: Introduction

    11, rue Francis de Pressensé 93571 LA PLAINE Saint Denis Cedex Tél : + 33 (0) 1 41 62 80 00 Fax : + 33 (0) 1 49 17 90 00 Site Web : www.marquenf.com E-mail : certification@afnor.org Organisme de certification : Cert. CNPP Route de la Chapelle Réanville CS 22265 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 6: Manutention De La Batterie

    24 V suffit pour un système avec courant de repos de 500 mA et un courant d'alarme de 1000 mA. Pour calculer l'alimentation nécessaire pour les différents temps de sauvegarde et la consommation électrique, utilisez le calculateur d'alimentation Bosch. Manutention de la batterie Les bornes de la batterie doivent être couvertes après installation afin d'éviter les courts- circuits.

  • Page 7: Instructions D'installation

    – Seul le personnel de service autorisé est habilité à installer ce système. – Utilisez uniquement le matériel d'installation recommandé par BOSCH Security Systems pour assurer un fonctionnement sans erreur. – Suivez les procédures antistatiques lorsque vous manipulez les composants du système.

  • Page 8: Planification Du Système Avec L'alimentation Ipp-Map0005

    Voir Configuration typique avec le coffret de la centrale ICP-MAP0111, Page 10. Définition du terme « segment d'alimentation » Un segment d'alimentation est une alimentation avec toutes les charges fournies par l'alimentation. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 9 Pour garantir la fiabilité du démarrage du système, il est nécessaire de prendre en compte la longueur et la section du câble : – entre l'alimentation et le premier clavier tactile Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 10 Limitation de courant de courte durée à 3,2 A par sortie A/B Limitation de courant à 1,6 A entre le BDB interne et le BDB externe Commande à distance avec le coffret d'extension ICP-MAP0120 Figure 1.4: 2 modules LSN avec 4 claviers tactiles 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 11 Pour commander à distance l'alimentation IPP-MAP0005, un clavier tactile doit être attribué à la même partition pour obtenir une indication des problèmes d'alimentation (panne du réseau d'alimentation ou de la batterie). Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 12: Planification Du Système Avec Le Module De Répartition Can Icp-Map0012

    Lors de la planification du système avec un ou plusieurs modules de répartition CAN, assurez-vous d'utiliser une longueur et un diamètre de câble appropriés en fonction du nombre de claviers nécessaires. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 13: Présentation Du Système

    Ce chapitre présente une vue d'ensemble du système tel qu'il est installé dans le coffret de la centrale ICP-MAP0111. Installation du système dans le coffret de la centrale ICP-MAP0111 (plaque de montage articulée fermée) ICP-MAP0111 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 14 | Introduction MAP 5000 Installation du système dans le coffret de la centrale ICP-MAP0111 (plaque de montage articulée ouverte) ICP-MAP0111 Installation du système dans le coffret d'extension ICP-MAP0120 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 15 Points de connexion à la terre Bride pour alimentation IPP-MAP0005 Points de connexion du blindage Passages pré-découpés pour fils CA (à utiliser lorsque les fils CA arrivent par l'arrière du coffret) Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 16: Installation

    Déposez la porte du coffret de ses gonds et mettez-la de côté. Retirez les passages pré-découpés du coffret selon l'ordre indiqué à la figure ci-dessous. Passages pré-découpés du coffret ICP-MAP0111 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 17: Installation Du Rail Du Contact D'autosurveillance

    Montez le rail du contact d'autosurveillance du côté intérieur droit du coffret, comme sur la figure ci-dessous. Fixez le rail du contact d'autosurveillance avec les deux vis fournies. Ne montez pas le contact d'autosurveillance à ce moment. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 18: Montage Du Coffret

    Lorsque l'auto-surveillance est requise, insérez le passe-fil du contact d'autosurveillance à l'arrière du coffret (requis conformément à la norme EN50131 niveau 3), comme indiqué sur la figure ci-dessous. Fixez la fiche au mur à l'aide d'une vis appropriée (non fournie). 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 19 Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées et que le coffret est solidement fixé sur la surface de montage. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 20 Montez le profil de protection des arêtes sur le bord supérieur du coffret de centrale MAP de gauche à droite. Assurez-vous de ne pas laisser d'ouvertures aux niveau des découpes. Découpez le profil de protection des arêtes superposé sur le côté droit du coffret. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 21: Vérification De La Connexion Ca

    Alignez la découpe sur le côté droit du bloc d'alimentation. Sécurisez l'alimentation sur le panneau arrière du coffret avec le matériel fourni dans l'ordre suivant : rondelle éventail externe, rondelle, écrou hexagonal. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 22 MAP 5000 Installation de l'alimentation ICP-MAP0111 IPP-MAP0005 Étiquette de signalétique de l'alimentation IPP-MAP0005 Fixez l'étiquette de signalétique de l'alimentation sur le côté de l'alimentation comme illustré dans l'image ci-dessous. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 23 Fixez l'étiquette d’avertissement bloc d’alimentation sur la paroi arrière du coffret dans l'angle supérieur droit du bloc d'alimentation comme indiqué dans les illustrations ci- dessous. ICP-MAP0111 Figure 2.1: Fixation de l'étiquette d'avertissement bloc d'alimentation dans le coffret ICP-MAP0111 et ICP- MAP0115 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 24 Branchez le bornier connecté au bornier AC du bloc d'alimentation, comme le montre la figure ci-dessous (2). Connectez le fil de masse jusqu'au point de raccordement à la terre du panneau arrière du coffret, comme le montre la figure ci-dessous (3). 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 25: Installation Du Boîtier Tae

    Si le boîtier TAE n'est pas monté sur le mur situé derrière le coffret, fixez le boîtier TAE sur le panneau arrière du coffret, horizontalement ou verticalement, comme vous le souhaitez. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 26: Installation De La Plaque De Montage Accessoire

    Faites glisser les clips à l'arrière de la plaque de montage accessoire sur le dessus et le dessous des rails de montage. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 27 Installation de la plaque de montage accessoire Voir Présentation de la plaque de montage accessoire, Page 28 pour connaître l'emplacement des modules qui sont montés sur la plaque de montage accessoire. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 28: Installation Du Convertisseur 12 V

    (vis non fournies). Connectez le câblage de champ sur le bornier du convertisseur 12 V, comme indiqué sur la figure ci-dessous, et laissez les autres terminaisons non connectées. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 29: Installation Du Module De Protection D'alimentation (Siv)

    Utiliser la tension correspondante pour les fusibles SI 1 ... SI 5. (minimum 250 mA, maximum 1 A, selon les charges connectées). Le courant global de toutes les sorties SIV ne doit pas dépasser le courant maximum disponible de la tension de sortie utilisée. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 30: Installation Du Transmetteur At 2000

    Afin d'assurer le bon raccordement à la terre du système, vous devez insérer la vis de mise à la terre par l'intermédiaire du transmetteur AT 2000 et de la plaque de montage accessoire. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 31 AT 2000 Uext. Le transmetteur analogique AT 2000 requiert également une alimentation 12 V distincte, telle que le convertisseur ICP-MAP0017 12 V. Le transmetteur RNIS AT 2000 requiert 28 V. Utilisez le connecteur de câble plat marqué AT 2000 28 V. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 32 Les deux entrées signalant les défaillances sont automatiquement configurées sur « panne de communicateur » et « accusé de réception négatif » lorsque le paramètre « Communicator » est sélectionné dans le logiciel de programmation à distance (RPS). 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 33 MAP 5000 Installation | fr Connexions entre le transmetteur analogique AT 2000 et le convertisseur ICP-MAP0017 12 V Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 34 | Installation MAP 5000 Connexions entre le transmetteur RNIS AT 2000 et le module DE 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 35: Installation De La Plaque De Montage Articulée

    Installation de la plaque de montage articulée ICP-MAP0111 ICP-MAP0025 Montage des modules sur la plaque de montage articulée Le schéma suivant présente la plaque de montage articulée et les emplacements de montage définis des modules. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 36 Faites glisser le module sur la plaque de montage articulée. Veillez à ce que les clips de verrouillage soient bien enclenchés dans les deux ouvertures rectangulaires du rail inférieur. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 37 Faire glisser le module sur la plaque de montage articulée Connectez le câble de raccordement à la terre entre le panneau arrière du coffret et la plaque de montage articulée. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 38: Montage De La Centrale

    Centrale MAP  avec transmetteur IP (ICP-MAP5000-SC) Pour une communication IP via un transmetteur IP intégré les protocoles suivants sont disponibles : – VdS 2465-S2 – SIA DC-09 (TCP/IP et UDP/IP) – Conettix IP 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 39: Installation Du Module Relais Icp-Com-If

    Fixez la plaque de support du module relais ICP-COM-IF dans les trous prévus à cet effet de la plaque de montage articulée ou des rails de montage. Utilisez les vis fournies pour fixer la plaque de support sur le rail inférieur. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 40: Installation Et Connexion Du Modem Sans Fil Its-Map0008

    Branchez l'antenne sur le connecteur femelle FME du modem radio. Branchez le câble noir-rouge à la sortie A ou B du bloc d'alimentation (borne B = noir, borne R = rouge), en plus des fils, le cas échéant. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 41 Service réseau limité en raison de l'une des raisons pendant 600 ms suivantes : – Aucune carte SIM insérée – Aucun code PIN saisi – Recherche de réseau en cours – Authentification d'utilisateur en cours Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 42: Antennes

    Puissance maximum : 10 W Longueur du radiateur : 100 mm Pied : 34 mm Mât d'antenne magnétique avec sa base et 2,6 m de câble. Le connecteur femelle FME est préconfiguré sur câble coaxial. Antenne tige 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 43 Zone d'utilisation : intérieur, extérieur Antenne tige avec 20 m de câble. Le support est conçu pour être monté sur des surfaces verticales ; le connecteur femelle FME est préconfiguré 1) Pas pour VdS Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 44: Connexions

    La centrale doit toujours être le premier périphérique sur le bus de données. La terminaison de 120 ohms est déjà installée sur chaque bus de données. Connectez une terminaison de 120 ohms de résistance sur le dernier périphérique de chaque bus de données. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 45 L'ordre des modules du système sur le BDB indiqué sur la figure n'est pas obligatoire. Dans la mesure du possible, il faut assurer une répartition de la charge symétrique aux sorties A et B de l'alimentation. Routage du câble du bus de données 120 Ω Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 46: Bus De Données Interne/Externe

    être connectés sur le même BDB. 3.1.2 Topologie du bus de données externe Montez le BDB externe comme indiqué ci-dessous. Remarque! Aucune autre topologie de bus n'est conforme aux spécifications du BDB. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 47: Division Du Bus De Données Externe Avec Un Module De Répartition Can

    Le cas échéant, une seule partition, avec chevauchement de partitions dépendantes, doit être attribuée à un clavier tactile Exception : Des partitions indépendantes peuvent être attribuées au clavier tactile de la zone de la centrale. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 48: Connexion De La Centrale

    Deux sorties à tension programmable (28 V CC/1 A) Deux sorties relais secs programmables (interrupteurs à bascule) Tension de sortie AUX (28 V CC/1 A) Huit entrées supervisées Entrée pour contact d'autosurveillance de la centrale 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 49: Connexion De L'alimentation

    Connexion du contact d'autosurveillance ICP-MAP0050, Page 57). Connexion de l'alimentation Connectez le bornier AC à l'alimentation. Connectez l'alimentation de la centrale à l'aide du câble de connexion à quatre broches fourni (Réf. : F01U074769). Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 50 Sortie pour tension de l'alimentation (commutée), tension supervisée et nominale 24 V CC Bus de données - connexion A Bus de données - connexion B Défaillance de la sortie CA et Défaut de l'alimentation (en option) Connexion CA 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 51: Connexion De La Passerelle Lsn

    Il n'est pas autorisé d'effectuer d'autres connexions du câble blindé complémentaire à d'autres endroits. Avec un câblage en boucle, le câble blindé complémentaire doit être relié aux deux extrémités de la boucle. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 52 | Connexions MAP 5000 Configuration avec boucle de la passerelle LSN ICP-MAP0111 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 53: Connexions En Option

    Connexions d'alimentation en option Connectez l'alimentation CC auxiliaire pour le convertisseur 12 V. Connectez les sorties de surveillance. Les sorties de surveillance surveillent les défaillances de l'alimentation CA et de la batterie. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 54 Connexions du module en option Si une imprimante DR2020 est utilisée, connectez le module DE à l'imprimante DR2020. Connectez les sirènes surveillées et les flash aux sorties du module DE. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 55: Installation Et Connexion Du Contact D'autosurveillance

    18), la position de la pièce d'extension du contact d'autosurveillance doit être choisie de manière à pouvoir soulever le coffret du mur de plus de 5 mm tout en garantissant la fiabilité de l'activation du contact d'autosurveillance. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 56 ICP-MAP0050 à la centrale ICP-MAP5000. Voir Connexion du contact d'autosurveillance ICP-MAP0050, Page 57. Pour le coffret ICP-MAP0120, connectez le contact d'autosurveillance du coffret d'extension ICP-MAP0055 à l'alimentation ICP-MAP0005. Voir Connexion du contact d'autosurveillance ICP-MAP0055, Page 57. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 57: Installation De La Serrure De Coffret Icp-Map0060

    Insérez la serrure dans l'ouverture de la porte du coffret, comme indiqué à la figure ci- dessous (2). Sécurisez la serrure à l'aide de l'écrou, comme indiqué à la figure ci-dessous (3). Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 58 Connectez le long câble de mise à la terre (Réf. : F01U074762) à la porte du coffret. Connexion du long câble de mise à la terre à la porte du coffret 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 59: Installation Du Clavier Tactile

    Vérifiez que l'alimentation n'indique aucun état de défaut. Avertissement! Vérifiez que le voyant LED du bloc d'alimentation est allumé de manière stable avant de relier les bornes de la batterie au bloc d'alimentation. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 60: Interface Ip

    Remarque! Le transfert de données entre la centrale MAP 5000 et le système informatique connecté doit toujours se faire par l'intermédiaire d'une connexion cryptée, sécurisée et authentifiée. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 61: Programmation Et Configuration Initiale

    Windows XP SP3, Windows VISTA ou Windows 7 est requis. Le programme requiert au moins 256 Mo de RAM. Il est recommandé d'utiliser une souris avec le programme. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 62: Aide Du Logiciel De Programmation

    à la norme sélectionnée. Cliquez sur le bouton Panel Validation (validation de la centrale). Toutes les erreurs trouvées seront affichées dans la fenêtre Error List (liste des erreurs) au format texte. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 63: Logiciel De La Centrale

    à l'aide de deux vis à tôle (3,5 mm x 10 mm) du pack accessoires afin de garantir une résistance mécanique suffisante. Fixez la marque adhésive sur la serrure. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 64: Types De Point Et Évaluation De Point

    Défaut système externe Panne d'alimentation (p), défaut de batterie Défaut système interne Panne d'alimentation, défaut de mise à la terre, panne d'imprimante Défaut intrusion externe Défaut d'auto-test du détecteur 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 65 Rapport d'échec d'alarme de La centrale a reçu un accusé de réception négatif du centrale transmetteur en raison d'un rapport d'échec d'alarme de centrale Alarme d'autosurveillance Alarme d'autosurveillance de partition désarmée interne Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 66 également temporisé si l'option présent/absent est activée Défaut de récapitulatif de Rapport d'un événement de défaut de récapitulatif de centrale à rapporter centrale, peut-être également temporisé si l'option présent/absent est activée 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 67: Sirènes Et Transmetteur En Conformité À La Norme En50131 Niveau

    Variante B (module ICP-COM-IF requis) – Une sirène auto-alimentée Sorties 10 / 11 ou 13 / 14 de la centrale ICP-MAP5000. – Un transmetteur de classe 4 Sorties R1-R7 sur le module ICP-COM-IF Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 68 Sorties R1-R7 sur le module ICP-COM-IF ou d'autres sorties de la centrale Remarque! Les deux transmetteurs peuvent être connectés aux mêmes sorties. Variante D (module ICP-COM-IF requis) – Un transmetteur de classe 5 Sorties R1-R7 sur le module ICP-COM-IF 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 69: Options Du Coffret

    ICP-MAP0115 ICP-MAP0130 P/N: F0U124597 ICP-MAP0050 BAT1 ICP-MAP0065 BAT2 IPP-MAP0005 Connectez le coffret d'alimentation ICP-MAP0115 au coffret ICP-MAP0111 pour fournir une alimentation supplémentaire lorsqu'une haute capacité de puissance est requise. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 70: Option De Montage En Rack Pour Coffret D'extension Icp-Map0120

    Pour installer le coffret d'extension ICP-MAP0120 dans un rack 19 pouces, connectez les supports de montage en rack ICP-MAP0035 au coffret d'extension ICP-MAP0120. Installation des supports de montage en rack sur le coffret d'extension ICP-MAP0120 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 71: Entretien Et Révision

    Remarque! Attribuez les travaux d'entretien et d'inspection à des intervalles réguliers, et à un personnel spécialisé dans ces travaux. Bosch Sicherheitssysteme GmbH recommande d'effectuer une inspection visuelle et fonctionnelle au moins une fois par an. Danger! Il existe un danger d'électrocution si vous touchez des composants sous tension.
  • Page 72 La programmation, le firmware de la centrale et l'historique sont supprimés et les paramètres du réseau sont réinitialisés (DHCP, 0.0.0.0) lorsque vous exécutez cette option. Effectuez les étapes 1 à 6 ci-dessus, puis les étapes 2 à 7. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    Dimensions en cm (H x l x P) 43.6 x 44.3 x 11.2 Poids en g Paramètres système Nombre d'adresses 1500 Nombre de partition Capacité du journal des événements 4000 Utilisateurs Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 74 1, connexion RJ45 Connexion du système de gestion Par l'interface Ethernet et le serveur OII ou OPC MAP de Bosch ; avec les systèmes VdS, limité seulement à une connexion non réactive en tant que système d'information via une voie de transmission exclusive Nombre d'entrées...
  • Page 75 Humidité relative maximale en % Classe de protection IP30 IP31 (avec un profil de protection des arêtes) Niveau de sécurité IK06 Catégorie environnementale EN60950-1, EN50130-4, EN50131-1, VdS 2110 Utilisation Intérieur Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 76: Annexes

    Ouvrez le coffret de la centrale. Passez en mode installateur (reportez-vous à la Bouton installateur, Page 71). Saisissez le code installateur. AE 3 Accès aux installateurs via le logiciel RPS for MAP 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 77 Peut activer/désactiver Suivi Peut modifier planification Peut mod. durée bloc. Autorisations catégorie utilisateur Peut ajouter utilisateur Peut supprimer utilisateur Peut modifier code utilisateur Autorisations catégorie événement Peut effacer alarme interne Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 78 Peut régler volume et contre-jour du clavier tactile Peut modifier état sortie Peut définir date heure Peut tester sonnerie Peut tester détecteurs mouvement Peut tester détection walk-test Peut tester détection points Tab. 8.2: Autorisations 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 79: Connexion D'un Détecteur D'incendie Lsn En Tant Que Détecteur Technique

    être armée / désarmée. Pour une temporisation de sortie, sélectionnez No Delay (pas de délai). Sélectionnez la partition dans le champ des propriétés du menu Key Switch > Area (interrupteur à clé > partition). Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 80: Armer/Désarmer Avec Entrée/Temporisation De Sortie

    Point qui ne déclenche pas une alarme tant que la temporisation de sortie est en cours d'exécution. Ne concerne que l'option Centrale MAP5000 Panel > État armé au début temporisation sortie. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 81: Armement Avec Inhibition Automatique

    MAP5000 > Nombre fois maximal qu'un dispo peut être inhibé (en général la valeur 1 ; la norme ne spécifie aucune valeur particulière). Définissez l'autorisation Peut inhiber zone détection pour l'utilisateur : Gestion utilisateur > Jeux autoris. > Catégorie armement. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 82: Armement/Désarmement Automatique

    Alarme à distance via transmetteur Activez le transmetteur au moins pour les événements suivants (Gestion événements > Groupes événements centrale > Propriétés > Événements à rapporter). – Alarme intrusion externe 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 83: Connexion À Un Système De Gestion

    1) L'activation du dispositif d'alarme à l'ouverture du coffret de la centrale peut être omise si l'accès à un accès niveau 3 est commandé par des interrupteurs, des verrous (au moins 15 000 variations possibles) ou d'autres moyens équivalents. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 84 Peut supprimer utilisateur Peut modifier code utilisateur Autorisations catégorie événement Peut effacer alarme interne Peut effacer alarme externe Peut effacer autosurveillance Peut effacer défaut Peut effacer défaut batterie Peut rendre silencieux 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 85: Fonctions Complémentaires De La Centrale

    Manufacturer authorization (Autorisation fabricant), Page 63 8.2.11 Fonctions complémentaires de la centrale La centrale est munie des fonctions complémentaires suivantes, qui n'ont pas d'influence sur le fonctionnement prévu de la centrale. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 86: Prescriptions Pour Système Ses

    Si la procédure de validation de la centrale selon la norme EN50131 niveau 3 échoue, n'effectuez pas la programmation de la centrale. Voir aussi – Types de point et évaluation de point, Page 64 – Programmation conforme aux normes, Page 62 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 87: Armement/Désarmement Automatique

    AE 3 Accès aux installateurs via le clavier tactileou RPS for MAP – AE 4 Accès pour les fabricants via le logiciel RPS for MAP. Le niveau 2A est un sous-ensemble du niveau 2B. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 88 Gestion utilisateur > Jeux autoris. Autorisations générales Niveau d'accès Peut rendre la sonnerie silencieuse sur le clavier tactile Peut changer son propre code utilisateur 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 89 Peut armer toute temporisation Peut désarmer zone Peut désarmer uniquement en alarme Peut inhiber détecteur Peut inhiber zone détection Peut rétablir détecteur Peut activer/désactiver programmes internes Autorisations catégorie état Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 90: Surveillance De L'autosurveillance De La Centrale

    Ou : Confiez la supervision de l'emplacement à des personnes expertes en sécurité pouvant détecter les actions présentant un risque de sécurité à tout moment. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.

  • Page 91: Rapport D'alarme

    Ethernet et radio. ICP-MAP5000-COM et ICP-MAP5000-SC surveillent la liaison Ethernet et interroge le réseau radio pour vérifier la connexion, l’intensité du signal et l'état de l'établissement de la connexion Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...

  • Page 92: Journal De L'historique

    Il n'y a pas de durée définie pour les journaux de l'historique. Cela signifie que les événements sont stockés pendant une durée illimitée et ne sont pas affectées en cas de coupure de courant sur la centrale. 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 93 MAP 5000 Annexes | Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation 2019-09 | 25 | F.01U.168.334...
  • Page 94 | Annexes MAP 5000 2019-09 | 25 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Security Systems B.V.
  • Page 96 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2019...

Ce manuel est également adapté pour:

Icp‑map5000‑comIcp‑map5000‑sIcp‑map5000‑sc

Table des Matières