AEG BS 12G Notice Originale page 67

‫البيانات الفنية‬
BSB 14G
mm 10 ...................... mm 10 .................. mm 10 ............... mm 10 ....................................................................................‫قدرة احلفر في املعادن‬
mm 13 ............................. -..................... mm 13 ...................... - ......................... )mm 13 - 1,5 ‫قدرة احلفر في املعادن (باستخدام الظرف‬
mm 32 ...................... mm 30 .................. mm 32 ............... mm 30 ...................................................................................‫قدرة احلفر في اخلشب‬
mm 32 ............................. -..................... mm 32 ...................... - ........................ )mm 13 - 1,5 ‫قدرة احلفر في اخلشب (باستخدام الظرف‬
mm 8 ........................ mm 6 ........................... - ........................ - ........................................................................ ‫قدرة احلفر في الطوب والبالط‬
mm 4,2 ..................... mm 4,2 ................. mm 4,2 .............. mm 4,2 .....................................................)‫مسامير اخلشب (دون احلفر املسبق‬
min 0-400 ............... min
-1
min 0-1400 ............. min
-1
min 0-1500 ...................... -....................min
-1
min 000 21 ............. min
-1
500 22 ...................... -............................ - ........................ - ......................................... )Li-Ion( .‫معدل احلفر بالدق حتت أقصى حمل‬
min
-1
Nm 32 .......................Nm 30 ................... Nm 32 ................ Nm 30 .................................................................................................. * ‫العزم‬
Nm 36 ............................. -...................... Nm 36 ...................... - ....................................................................................... )Li-Ion( * ‫العزم‬
V 14,4 ....................... V 12 .......................V 14,4 .................V 12 .......................................................................................... ‫فولطية البطارية‬
mm 1-10 ................... mm 1-10 ............... mm 1-10 ........... mm 1-10 .....................................................................................‫نطاق ظرف املثقاب‬
mm 1,5-13 ....................... -..................... mm 1,5-13 ............... - ...........................................................................................‫نطاق ظرف املثقاب‬
kg 2,1 ........................kg 1,8 ....................kg 1,95 ...............kg 1,65 ............................................................ )Ah 1.4( ‫وزن اجلهاز بالبطارية‬
Ara
kg 1,65 .......................... -........................kg 1,52 ................... - ....................................................... )Ah Li-Ion 1.5( ‫وزن اجلهاز بالبطارية‬
dB)A( 90 ..................dB)A( 90 ..............dB)A( 90 ............dB)A( 90 ....................................................)K=3 dB)A(( ‫مستوى ضغط الصوت‬
dB)A( 101 ................dB)A( 101 ............dB)A( 101 ..........dB)A( 101 ....................................................)K=3 dB)A(( ‫مستوى شدة الصوت‬
m/s 13,7 ................ m/s
2
m/s 1,5 .................. m/s
2
m/s 2,5 < .............. m/s
2
m/s 1,5 .................. m/s
2
m/s 2,5 < .............. m/s
2
m/s 1,5 .................. m/s
2
‫ وميكن استخدامه‬EN 60745 ‫مت قياس مستوى انبعاث الذبذبات املوجود بوثيقة املعلومات هذه وفقا لالختبار القياسي وفقً ا للمعايير األوروبية‬
،‫ميثل مستوى انبعاث الذبذبات املعلن عنه تطبيقات اجلهاز الرئيسية. بالرغم من ذلك، فإنه إذا ما مت استخدام اجلهاز لتطبيقات مختلفة‬
‫مبلحقات مختلفة أو لم يتم احملافظة عليه، فقد يختلف انبعاث الذبذبات. قد يزيد ذلك بصورة كبيرة من مستوى التعرض للذبذبات طوال فترة‬
‫يجب الوضع في االعتبار عند تقدير مستوى التعرض للذبذبات مرات إيقاف اجلهاز أو تشغيله لكن دون استخدامه في القيام مبهمة. فقد يقلل‬
‫تعرف على معايير السالمة اإلضافية حلماية املش غ ّل من آثار الذبذبات مثل: صيانة اجلهاز وامللحقات، احلفاظ على دفء األيدي، وتنظيم مناذج‬
‫العربية‬
66
BSB 12G BS 14G
0-350 ............min 0-400 ........min
-1 -1
0-1350 ..........min 0-1400 ......min
-1 -1
0-1500 .............. - ................................ )Li-Ion( ‫السرعة مع عدم وجود حمل، الترس الثاني‬
-1
250 20 .................. - ........................ - ....................................................... .‫معدل احلفر بالدق حتت أقصى حمل‬
-1
.EN 60745 ‫قيم الذبذبات اإلجمالي (مجموع الكميات املوجهة في احملاور الثالثة) محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
15,6 .................... - ........................ -............................................................................‫احلفر الدقاق في اخلرسانة‬
2
1,5 ...................... - ........................ -......................................................................................‫االرتياب في القياس‬
2
2,5 < .......... m/s 2,5 < ....... m/s
2 2
1,5 .............. m/s 1,5 ............ m/s
2 2
2,5 < .......... m/s 2,5 < ........ m/s
2 2
1,5 .............. m/s 1,5 ............ m/s
2 2
‫آلة مثقاب السلكي, مثقب/لقمة الحفر الدقاق الالسلكي‬
BS 12G
0-350 ............................................‫السرعة مع عدم وجود حمل، الترس األول‬
-1
0-1350 ........................................‫السرعة مع عدم وجود حمل، الترس الثاني‬
-1
EN 60 745 ‫القيم التي مت قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
:‫مستويات ضوضاء اجلهاز، ترجيح أ بشكل منوذجي كالتالي‬
2,5 < .......................................................................................... ‫ثقب املعادن‬
2
1,5 ..................................................................................‫االرتياب في القياس‬
2
2,5 < ........................................................................................‫ربط املسامير‬
2
1,5 ..................................................................................‫االرتياب في القياس‬
2
.‫ملقارنة جهاز بغيره. كما ميكن استخدامه لعرض تقييم متهيدي‬
.‫ذلك بصورة كبيرة من مستوى التعرض للذبذبات طوال فترة العمل اإلجمالية‬
‫معلومات الضوضاء/الذبذبات‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
)a ( ‫قيمة انبعاث الذبذبات‬
h
AEG N 877318 ‫* مت قياسه وفق ا ً ملعيار‬
‫تحذير‬
.‫العمل اإلجمالية‬
.‫العمل‬