Table des Matières
Publicité
ENTRETIEN DE ROUTINE
Les paragraphes suivants présentent l'entretien systématique
minimal requis pour les vannes à opercule Pow-R-Seal de
façon à favoriser une utilisation sans problème et une durée
de vie prolongée. Certaines applications peuvent nécessiter
plus d'entretien.
Procédez à une inspection visuelle tous les six (6) mois.
Consultez la section Dépannage (page 11) pour obtenir une
solution temporaire aux problèmes. Dans la mesure du
possible, faites fonctionner la vanne une fois par mois. Un
cycle complet d'ouverture et de fermeture est préférable.
Effectuez au minimum un cycle partiel.
ATTENTION : Vérifiez la compatibilité de tout agent
d'étanchéité, lubrifiant ou antigel avec les internes de la
vanne et le produit dans la conduite.
VIDANGE DE LA VANNE
Après une utilisation prolongée, il est possible que de
l'eau, du tartre de conduite, des sédiments ou d'autres
substances étrangères se déposent au sein de la cavité
inférieure du corps. Il est conseillé de vidanger
périodiquement la vanne afin d'éviter le développement de
situations qui pourraient conduire à un endommagement
de la vanne ou nuire au fonctionnement de la vanne. Si
aucune vidange n'est régulièrement programmée, il est
fortement conseillé de vidanger la vanne aux moments
suivants :
1. Après essai hydrostatique.
2. Après nettoyage de la conduite.
3. Lorsque la vanne ne peut pas être totalement ouverte ou
fermée (des substances étrangères au fond de la vanne
peuvent non seulement empêcher la vanne de se mettre
en position totalement fermée, mais également provoquer
un endommagement permanent des surfaces d'étanchéité
internes).
Un outil de libération de pression de sécurité est nécessaire
pour simplifier la procédure de libération de la pression du
corps ou pour vidanger la vanne. Pour libérer la pression du
corps ou pour vidanger la vanne, manœuvrez d'abord la
vanne en position fermée.
MISE EN GARDE : En vue d'éviter la possibilité d'être
atteint par des substances étrangères liquides ou
solides, placez-vous de façon à ce que l'orifice de sortie
du graisseur ne se dirige vers vous. (Si le clapet à bille
ne retient pas la pression, la pression s'échappera par
les trous de sécurité du capuchon.) Desserrez le
graisseur du siège à l'aide d'une clé de façon à ce que
seul le capuchon de sécurité soit déposé du graisseur.
Déposez avec précaution le capuchon de sécurité du
graisseur du siège. Ne déposez JAMAIS le graisseur
lorsque la vanne est sous pression.
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Entretien du système de sécurité thermique
Vannes à opercule Pow-R-Seal équipées d'un système de
sécurité thermique.
1. Inspectez les systèmes de sécurité au moins deux fois par an
en recherchant toute anomalie visuelle comme un
endommagement qui peut empêcher le système de
fonctionner correctement. Réparez ou remplacez selon les
besoins pour corriger les anomalies.
2. Les clapets anti-retour doivent être testés périodiquement pour
vérifier qu'ils fonctionnent correctement. Respectez les codes
locaux relatifs aux conduites et les procédures d'entretien et
de sécurité de l'usine ou de l'installation afin de déterminer la
fréquence des essais. (Le groupe Cameron Valves &
Measurement recommande de tester les clapets anti-retour en
utilisant le même programme que pour les soupapes de
sécurité conformément à la norme ASME B31.4 en l'absence
d'exigences locales relatives à la fréquence des essais).
Assurez-vous que les robinets à pointeau des systèmes de
sécurité thermique sont ouvertes avant de remettre la vanne
en service.
CAPUCHON À ÉVENT
1 1/4" HEX
CAPUCHON À ÉVENT
1"-14 UNS
1" À 5/16" CLÉ HEX
BILLE
SUPPORT DE BILLE
À ÉCOULEMENT
POSITIF
RESSORT
FILETAGE 1/4" À 1" NPT
SERTISSAGE À RIVET
RADIAL FORTE CAPACITÉ
GRAISSEUR
OUTIL DE LIBÉRATION DE LA PRESSION
Déposez avec précaution le capuchon de sécurité du graisseur
de la vidange inférieure. Contactez votre représentant local du
groupe Cameron Valves & Measurement pour obtenir une
assistance supplémentaire si besoin est. Dévissez la pointe de
l'outil de libération de la pression jusqu'à ce qu'elle soit en butée.
Installez l'outil de libération de la pression sur le graisseur sans
capuchon. Vissez avec précaution la pointe de l'outil de libération
de la pression – (jusqu'à ce que le clapet à bille du graisseur soit
repoussé en arrière du siège). Ceci permettra à la vanne de se
vidanger ou de libérer la pression du corps. Une fois l'opération
terminée, dévissez la pointe de l'outil de libération de la pression
pour permettre au clapet à bille du graisseur de se remettre en
place et faciliter le retrait de l'outil de libération de pression.
Remettez en place le capuchon de sécurité sur le graisseur de la
vidange inférieure.
8
IOM-WKM-GATE-POW-R-SEAL-FR
VANNES DE PROCESSUS
Publicité
Table des Matières
