Kenwood multipro micro FDM100BA Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
TYPE FDM10
TYPE
CH250
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
124581/1
2 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 79
80 - 88
89 - 97
98 - 106
107 - 115
116 - 124
125 - 134
135 - 144
145 - 154
155 - 164
165 - 175
w
´ ¸ ∂
1
3 8
-
1
7 6
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenwood multipro micro FDM100BA
Sommaire des Matières pour Kenwood multipro micro FDM100BA
-
Page 21: Français
Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations sécurité Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes, y compris les protections en plastique qui recouvrent les lames. Les lames sont très coupantes, manipulez-les avec soin. - Page 22 Éteignez et débranchez :- avant d'installer ou de retirer les pièces ; lorsque l'appareil n'est pas utilisé ; avant tout nettoyage. Ne mixez jamais des aliments chauds dans le bol, laissez-les refroidir à température ambiante avant de mixer. N’utilisez jamais un appareil endommagé. Faites-le vérifier et réparer : voir rubrique "service après-vente."...
- Page 23 N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées. Accessoire à versement direct Ne retirez jamais le couvercle tant que l'appareil n'est pas totalement immobile.
- Page 24 utilisation de votre 6 Faites fonctionner le hachoir jusqu’à obtenir le résultat désiré. hachoir 7 Répétez cette procédure en sens inverse pour démonter l’appareil. Le bloc lames est en deux parties, Débranchez toujours le bloc la lame inférieure et la lame moteur avant de retirer le supérieure.
-
Page 25: Nettoyage Et Entretien
Afin de garantir des aliments 8 Appuyez uniformément avec le uniformément hachés, arrêtez poussoir – N'insérez jamais l’appareil et raclez les parois du bol vos doigts dans le tube à l’aide de la spatule fournie. d'alimentation. Vous obtiendrez de meilleurs Répétez cette procédure en sens résultats en hachant de petites inverse pour démonter l’appareil. -
Page 26: Service Après-Vente
Démontez intégralement doit être remplacé, pour des l'accessoire avant le nettoyage. raisons de sécurité, par Pour faciliter le nettoyage, lavez les KENWOOD ou par un réparateur pièces immédiatement après agréé KENWOOD. utilisation. Manipulez le disque de coupe avec Si vous avez besoin d’aide soin –... - Page 27 AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE 2002/96/CE. Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. Le produit doit être remis à l'un des centres de collecte sélective prévus par l'administration communale ou auprès des revendeurs assurant ce service.
-
Page 28: Guide De Fonctionnement Du Hachoir Alimentaire
Guide de fonctionnement du hachoir alimentaire aliment capacité préparation vitesse / temps maximale (approximatif) Viande 300 g Enlevez les os, la graisse et le Pulse sur vitesse 2 cartilage. Coupez en cubes de 1 à 2 cm. Herbes 30 g Enlevez les tiges. - Page 29 hachoir alimentaire tapenade recettes 6 tomates séchées au soleil 15g anchois à l’huile égouttés marinade au piment 10 feuilles de basilic 100g olives noires dénoyautées 300 g de miel clair froid (tenu au ½ gousse d’ail écrasée réfrigérateur toute la nuit) 25g câpres 1 cuillère à...
- Page 30 guacamole mayonnaise ½ petit oignon 250 ml d’huile d’olive 1 tomate, pelée et épépinée 2 œufs entiers 1 petit piment vert épépiné 4 gouttes de jus de citron ½ gousse d’ail écrasée sel et poivre quelques brins de persil Placez l'œuf, le jus de citron et 1 avocat mûr l'assaisonnement dans le bol.
- Page 177 ∫ « ∞ ∑ ‹ Å Ë ± W U ∞ L W ° Å ª U « ∞...
- Page 178 ± s « ∞ e d ´ º « ∞ π « ∞ ∑ È « ∞ I º « ∞ U Â « ∞ Î ) ∂ O U d ¥ ( ¢ I • ± ö...
- Page 179 ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F § O ∞ ∑ Ë ≠ M ∑ « ∞ L ± s ∫ W ∫ O « ∞ Ë ° Ë...
- Page 180 ® ∂ U « ∞ L ¥ r « ∞ ∑ ∫ ± K ô ¢ ± s u ‰ √ © ∑ W ± “ ± d … ∞ H ∑ b … ∞ L d œ ∞ O ∂ K ∫...
- Page 181 Â ≥ U d … H ∑ W ∞ d ± / « ∞ ´ W « ∞ I ô ¢ O W . £ U ≤ ± s u ‰ √ © ∑ W ± “ ± b … ∞...
- Page 182 O U ¸ « ∞ ∑ b ¸ “ ° π « ∞ Å q ¢ Æ ∂ ° w « ∞ J Ë ∞ « _ d … ∞ K L b « Â ∑ ª ß ô q « Æ...
- Page 183 ® ∂ U « ∞ L ¥ r « ∞ ∑ ∫ ± K √ ß u Æ q ¢ Æ ∂ Í ∞ F K ¡ « « ∞ G ∞ W ≈ “ « c ¸ ¥ ∫ Î...
- Page 184 ° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ î...