Requisitos De Uso Del Juego De Gabinete Y Caja; Instrucciones De Ensamblaje - Gladiator GATC4115JG Instructions D'assemblage

REQUISITOS DE USO DEL JUEGO DE GABINETE Y CAJA

Para uso en garaje en un lugar seco.
■
Utilice los bloqueos de ruedas cuando no se mueva.
■
El límite de peso máximo es de 100 libras (45 kg) para el cajón.
■
El límite de peso máximo es de 1500 lb (682 kg) para el juego
■
de almacenamiento.
HERRAMIENTAS Y PIEZAS
Reúna todas las herramientas y piezas necesarias antes de
■
comenzar el ensamblaje. Las piezas están ubicadas dentro
del mueble y la bandeja superior del cofre.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave de 10 mm / 12 mm de doble cara (incluida)
■
PIEZAS SUMINISTRADAS
Caja de herramientas
■
Gabinete de herramientas
■
Manija de empuje
■
Ruedas fijas (2)
■
Ruedas giratorias (2)
■
Revestimientos de cajones (7 por caja / 9 por gabinete)
■
Llaves (2 por caja / 2 por gabinete)
■
Luz LED / Cable / Soportes
■
Parachoques (4)
■
F1 - Pernos de cabeza hexagonal x 4 (M6 - 1
■
F2 - Pernos de cabeza hexagonal x 16 (M8 - 1
■
F4 - Arandelas 6 mm x 8
■
F5 - Pernos Allen x 8 (M6)
■
10-Apr-2020 12:07:31 EDT | RELEASED

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

00 x 15)
,
25 x 25)
,
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
ADVERTENCIA
Peligro de Vuelco
Un niño o un adulto puede inclinar la caja de
herramientas y resultar muerto.
Abra sólo un cajón a la vez.
Cierre los cajones firmemente y asegúrelos antes de
mover la caja de herramientas.
Las cajas de herramientas han sido diseñadas para
encajar juntas. Use las cajas de herramientas como se
indica en las instrucciones de ensamblaje.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
lesiones graves.
F1
F2
F4
F5
DESEMPAQUETAR EL JUEGO DE
GABINETE Y CAJA
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover, ensamblar o
instalar el armario.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
Retire el embalaje del juego de gabinete y caja. Las piezas
■
están ubicadas dentro de la bandeja superior de la caja y
del cajón del gabinete. Verificar contenidos. Ver "Piezas
suministradas".
Deje a un lado el paquete de cartón exterior para usar durante
■
el montaje.
Después del montaje, deseche todos los materiales de
■
embalaje correctamente.
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
Pernos de cabeza hexagonal
(M6 - 1 00 x 15) (4)
,
Pernos de cabeza hexagonal
(M8 - 1 25 x 25) (16)
,
Arandelas 6 mm (8)
Pernos Allen (8)
19