1. Manuels
  2. Marques
  3. Gladiator Manuels
  4. Rangement des outils
  5. GATC4115JG
  6. Instructions d'assemblage

Gladiator GATC4115JG Instructions D'assemblage

Ensemble coffre et armoire mobile haute qualité de 41" avec 15 tiroirs
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODEL/MODÈLE/MODELO:
GATC4115JG
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
SAFETY ...................................................... 2
DIMENSIONS ............................................ 3
REQUIREMENTS ...................................... 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .................... 4
FINAL ASSEMBLY ..................................... 6
POWER OUTLET WITH USB .................... 7
MAGNETIC TOOL HOLDER .................... 7
MAINTENANCE ......................................... 7
WARRANTY ............................................... 8
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
W11381276B
Aux É.U. téléphoner au: 1-866-342-4089
En EE.UU. llame al: 1-866-342-4089
10-Apr-2020 12:07:31 EDT | RELEASED
PREMIER 41" 15-DRAWER
MOBILE TOOL CHEST
COMBO
Assembly Instructions
ENSEMBLE COFFRE ET
ARMOIRE MOBILE HAUTE
QUALITÉ DE 41" AVEC
15 TIROIRS
Instructions d'assemblage
JUEGO DE GABINETE
Y CAJA DE CALIDAD
SUPERIOR MÓVIL DE 41"
CON 15 CAJONES
Instrucciones de ensamblaje
COFFRE ET ARMOIRE MOBILE .............. 9
DIMENSIONS .......................................... 10
ASSEMBLAGE FINAL ............................. 13
UTILISATION, ENLEVER ET
PORTE-OUTIL MAGNÉTIQUE ............... 14
COFFRE ET ARMOIRE ........................... 14
PRODUIT ................................................. 14
GARANTIE ............................................... 15
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada téléphoner: 1-800-807-6777
En Canadá llame al: 1-800-807-6777
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
GABINETE Y CAJA ................................. 17
DIMENSIONES ........................................ 18
JUEGO DE GABINETE Y CAJA .............. 19
MONTAJE FINAL ..................................... 21
MAGNÉTICO ........................................... 22
GABINETE Y CAJA ................................. 22
GARANTÍA ............................................... 23
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gladiator GATC4115JG

Sommaire des Matières pour Gladiator GATC4115JG

  • Page 1: Table Des Matières

    PREMIER 41" 15-DRAWER MOBILE TOOL CHEST COMBO Assembly Instructions MODEL/MODÈLE/MODELO: GATC4115JG ENSEMBLE COFFRE ET ARMOIRE MOBILE HAUTE QUALITÉ DE 41" AVEC 15 TIROIRS Instructions d’assemblage JUEGO DE GABINETE Y CAJA DE CALIDAD SUPERIOR MÓVIL DE 41" CON 15 CAJONES Instrucciones de ensamblaje TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE...

  • Page 9: Sécurité De L'ensemble Coffre Et Armoire Mobile

    SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE COFFRE ET ARMOIRE MOBILE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 10: Dimensions

    DIMENSIONS MODÈLE GATC4115JG 41" (104 cm) 24,5" (62,3 cm) 62,5" (159 cm) 78" (198 cm) In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 10-Apr-2020 12:07:31 EDT | RELEASED replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • Page 11: Conditions D'utilisation De L'ensemble Coffre Et Armoire

    CONDITIONS D’UTILISATION DE L’ENSEMBLE COFFRE ET ARMOIRE Destiné à être utilisé dans un garage dans un endroit sec. AVERTISSEMENT ■ Utilisez les verrous de la roulette lorsque vous ne le déplacez ■ pas. La capacité de charge maximale est de 100 lb (45 kg) pour ■...

  • Page 12: Montage De La Poignée

    Montage de la Poignée Montage des Roulettes Roulettes pivotantes Roulettes fixes F2. Boulons à tête hexagonale (M8 - 1,25 x 25) F1. Boulons à tête hexagonale (M6 - 1,00 x 15) Positionner la poignée par dessus les trous d’armoire. Fixez AVERTISSEMENT avec les boulons à...

  • Page 13: Assemblage Final

    ASSEMBLAGE FINAL AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer, assembler, ou installer l’armoire. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Avec deux personnes ou plus, soulevez l’armoire et placez-le sur les roues. Installation des Protège-Coins Assemblage de Lumière LED Lumière...

  • Page 14: Prise De Courant Avec Usb

    PRISE DE COURANT AVEC USB AVERTISSEMENT Les ports USB peuvent être utilisés pour charger des ■ téléphones cellulaires et alimenter des périphériques USB. REMARQUE : Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : 1.

  • Page 15: Garantie

    Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous garantie au : Centre eXperience à la clientèle Gladiator Aux États-Unis, composer le 1-866-342-4089. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Gladiator autorisé pour déterminer si une ®...
  • Page 16 À l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. Si vous avez besoin de service, appelez le Centre pour l’eXpérience de la clientèle de Gladiator au 1-866-342-4089 (sans frais), ®...

Table des Matières