Télécharger Imprimer la page

Menü Optionen; Menüsperre - Sony SDM-P232W Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SDM-P232W:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
Menü
OPTIONEN
Über das Menü OPTIONEN können Sie folgende Optionen
einstellen.
• Zoom
OPTIONEN
• Menüposition
• Language
• Menüsperre
• Zurücksetzen
1 Drücken Sie die Taste MENU.
Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm.
2 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Option
(OPTIONEN) und drücken Sie dann OK.
Das Menü OPTIONEN erscheint auf dem Bildschirm.
3 Wählen Sie mit den Tasten M/m die gewünschte
Option und drücken Sie dann OK.
Stellen Sie die ausgewählte Option anhand der folgenden
Anweisungen ein.
x Zoom
Standardmäßig ist der Monitor so eingestellt, dass das Bild in
voller Größe auf dem Bildschirm angezeigt wird, unabhängig von
dem Modus oder der Auflösung des Bildes (Voll2).
Sie können das Bild aber auch im tatsächlichen
Bildseitenverhältnis oder in der tatsächlichen Auflösung anzeigen
lassen.
1 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Option „Zoom"
und drücken Sie dann OK.
Die weiteren Optionen werden in einem Popup-Menü angezeigt.
2 Wählen Sie mit den Tasten M/m den gewünschten
Modus aus.
• Voll2 (Standardeinstellung): Das Eingangssignal wird
in voller Größe auf dem Bildschirm angezeigt,
unabhängig von dem Modus oder der Auflösung
des Bildes.
• Voll1: Das Eingangssignal wird im tatsächlichen
Bildseitenverhältnis auf dem Bildschirm angezeigt.
Daher können je nach Signal schwarze Streifen
oben und unten am Bildrand erscheinen.
• Original: Das Eingangssignal wird mit der tatsächlichen
Auflösung auf dem Bildschirm angezeigt. Signale
mit einer niedrigeren Auflösung als 1920 × 1200
werden in der Bildschirmmitte und umgeben von
einem schwarzen Rahmen angezeigt.
Hinweis
Wenn Sie Signale mit einer Auflösung von 1920 × 1200 einspeisen,
stehen die oben genannten Einstellungen nicht zur Verfügung. Das Bild
wird auf dem Bildschirm als Vollbild angezeigt.
1: HD15
Zoom :
Voll2
Menüposition
Language :
Deutsch
Menüsperre :
Aus
Zurücksetzen
1920 × 1200/60 Hz
Auswählen
Einst
Ende
OK
MENU
x Menüposition
Sie können das Menü verschieben, wenn es das Bild auf dem
Bildschirm verdeckt.
1 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Option
„Menüposition" und drücken Sie dann OK.
Das Einstellmenü „Menüposition" erscheint auf dem Bildschirm.
2 Wählen Sie mit den Tasten M/m die gewünschte
Position aus.
Sie können eine von 9 Positionen für das Menü auswählen.
x Language
1 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Option
„Language" und drücken Sie dann OK.
Die weiteren Optionen werden in einem Popup-Menü angezeigt.
2 Wählen Sie mit den Tasten M/m eine Sprache aus.
• English: Englisch
• Français: Französisch
• Deutsch
• Español: Spanisch
• Italiano: Italienisch
• Nederlands: Niederländisch
• Svenska: Schwedisch
: Russisch
: Japanisch
x Menüsperre
Hiermit können Sie Bedienelemente sperren, um ein versehentliches
Ändern der Einstellungen oder das Zurücksetzen zu verhindern.
1 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Option
„Menüsperre" und drücken Sie dann OK.
Die weiteren Optionen werden in einem Popup-Menü angezeigt.
2 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Einstellung
„Ein" oder „Aus".
• Ein: Sie können nur noch den Netzschalter 1 und die
Taste INPUT benutzen. Wenn Sie versuchen, eine
andere Funktion auszuführen, erscheint
(Menüsperre) auf dem Bildschirm.
• Aus: Die Menüsperre wird deaktiviert. Wenn „Menüsperre"
auf „Ein" gesetzt ist und Sie die Taste MENU drücken,
wird automatisch „Menüsperre" ausgewählt.
x Zurücksetzen
Hiermit können Sie die Werte auf die Standardeinstellungen
zurücksetzen.
1 Wählen Sie mit den Tasten M/m die Option
„Zurücksetzen" und drücken Sie dann OK.
Die weiteren Optionen werden in einem Popup-Menü angezeigt.
2 Wählen Sie mit den Tasten M/m den gewünschten
Modus und drücken Sie dann OK.
• OK: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die werkseitigen
Werte. Beachten Sie, dass die Einstellung für „Language"
bei diesem Verfahren nicht zurückgesetzt wird.
• Abbrechen: Zum Abbrechen des Zurücksetzens und zum
Zurückschalten zum Menübildschirm.
DE
17

Publicité

loading