Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
/ ou des dommages au niveau de l'appareil. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'utilisations non conformes. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus. │ FR │ BE ■ 50 SLE 320 A2...
► Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter tout dégât matériel. REMARQUE ► Une remarque contient des informations supplémentaires facilitant le manie- ment de l'appareil. FR │ BE │ SLE 320 A2 51 ■...
N'utilisez jamais l'appareil avec les mains mouillées. ► Si l'appareil est tombé dans l'eau, débranchez immédia- ► tement la fiche de la prise secteur. Ensuite seulement, retirez-le de l'eau. │ FR │ BE ■ 52 SLE 320 A2...
Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que celui-ci ne présente ■ aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté. FR │ BE │ SLE 320 A2 53 ■...
Page 57
L'appareil risquerait d'être endommagé de manière irréparable. Ne posez aucun objet lourd sur l'appareil. ■ Ne recouvrez pas l'appareil, par ex. avec des journaux, ■ coussins ou couvertures. │ FR │ BE ■ 54 SLE 320 A2...
Page 58
L'extré- mité libre du flexible doit se trouver au-dessus d'un avaloir. N'opérez l'appareil qu'avec le réseau d'eau en place ou ■ avec le flexible installé. FR │ BE │ SLE 320 A2 55 ■...
Le recyclage de l'emballage en filière de revalorisation permet d'économiser des matières premières et de réduire le volume de déchets. Veuillez éliminer les maté- riaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale. │ FR │ BE ■ 56 SLE 320 A2...
Bride de sécurisation LED des programmes Écran LED MINUTERIE LED RÉSERVOIR D'EAU PLEIN LED DE FONCTIONNEMENT Touche VEILLE Touche MINUTEUR Touches fléchées HAUT/BAS Touche PROGRAMME Flexible Adaptateur pour flexible d'arrosage UE FR │ BE │ SLE 320 A2 57 ■...
Afin que l'appareil ne givre pas en utilisation continue, il se dégivre automatique- ment. Pendant le dégivrage, la déshumidification cesse et le moteur tourne à la plus haute vitesse. Les intervalles de dégivrage varient. │ FR │ BE ■ 58 SLE 320 A2...
Si le clapet est fermé, le circuit anti-surchauffe proté- geant l'appareil éteint ce dernier au bout d'un certain temps, pour une durée de 3 minutes. FR │ BE │ SLE 320 A2 59 ■...
Il indique la plage d'humidité de l'air dans la pièce : HOCH RÉDUITE : inférieure à 65 % MITTEL NIEDRIG MOYENNE : 65 % à 75 % ÉLEVÉE : plus de 75 % HOCH MITTEL NIEDRIG │ FR │ BE ■ 60 SLE 320 A2...
Réglez l'humidité de l'air en fonctionnement permanent. Les 30 - 80 ou CO valeurs comprises entre 30 et 80 ou CO s'affichent en clignotant clignotent 5 pendant 5 secondes. CO : l'appareil déshumidifie en perma- secondes. nence. FR │ BE │ SLE 320 A2 61 ■...
Minuterie pour tous les programmes : quand vous choisissez une 1 - 24 clignotent heure d'extinction avec les touches fléchées, ces valeurs (com- 3 secondes prises entre 1 et 24 heures) clignotent pendant 5 secondes. │ FR │ BE ■ 62 SLE 320 A2...
N'utilisez pas de clé car elle pourrait endommager l'adaptateur pour flexible d'arrosage UE REMARQUE ► Suivant le système de flexible d'arrosage utilisé, un autre adaptateur peut éventuellement être nécessaire. Vous pourrez vous le procurer dans les magasins spécialisés. │ FR │ BE ■ 64 SLE 320 A2...
Page 68
flexible. ♦ Revissez le bouchon sur l'orifice de sortie ♦ Retirez le bouchon de l'orifice de sortie du réservoir d'eau et remettez-le dans le couvercle du réservoir d'eau. FR │ BE │ SLE 320 A2 65 ■...
À cette fin, utilisez un produit désinfectant du commerce à base d'alcool ou de l'alcool dénaturé. Ces deux substances sont tout à fait inoffensives, si elles sont ensuite rincées plusieurs fois à l'eau tiède. │ FR │ BE ■ 66 SLE 320 A2...
Lavez les deux filtres à l'eau tiède. ♦ Laissez les deux filtres sécher entièrement avant de les remettre dans l'appareil. ♦ Le montage a lieu dans l'ordre inverse des étapes. FR │ BE │ SLE 320 A2 67 ■...
Arrêt de sécurité pour absence l'appareil en Insérez correctement le réservoir ou mauvais positionnement du marche. d'eau réservoir d'eau Videz le réservoir d'eau et remet- Le réservoir d'eau est plein. tez-le en place. │ FR │ BE ■ 68 SLE 320 A2...
E 2 REMARQUE ► Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème à l'aide des mesures précitées, veuillez vous adresser au service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). FR │ BE │ SLE 320 A2 69 ■...
à déshumidifier. Pour cette raison, la performance de déshumidification ne cesse de baisser proportionnellement à la baisse des températures et peut s'arrêter. En l'occurrence, il ne s'agit pas d'un défaut de l'appareil. │ FR │ BE ■ 70 SLE 320 A2...
Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 274348 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 274348 FR │ BE │ SLE 320 A2 71 ■...