Publicité

Liens rapides

FR_68015000637_QuickStartGuide_MTP6550_18x13_lscp.ai
FR_68015000637_QuickStartGuide_MTP6550_18x13_lscp.ai
Informations supplémentaires sur la radio
Visitez le site Web de Motorola Solutions à l'adresse :
http://www.motorolasolutions.com/tetraterminals
Motorola Online
Guide d'utilisation des fonctions et documents associés, disponibles à l'adresse :
https://emeaonline.motorolasolutions.com/
Mentions légales sur les logiciels en Open Source
Disponibles à l'adresse : https://emeaonline.motorolasolutions.com/
et sur le DVD Customer Programming Software Plus (CPS Plus)
Ce document est protégé par les droits d'auteur. Toute copie du document effectuée dans le but d'utiliser des
produits Motorola est autorisée dans une mesure appropriée. Toute copie, modification, ajout ou autre,
réalisé(e) dans un autre but, est interdit(e). Seul le présent enregistrement électronique du document est
considéré comme original. Les copies sont considérées comme simples reproductions. Motorola Solutions,
Inc., ses sociétés associées et ses filiales ne peuvent garantir l'exactitude de telles reproductions.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques déposées au Bureau américain
des marques et brevets. Tous les autres noms de produits ou services sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Tous droits réservés.
When printed by Motorola
MTP6550
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
1
1
68015000637-A
@68015000637@
10/18/2013
10/18/2013
1:52:18 PM
1:52:18 PM
MTP6550
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola MTP6550

  • Page 1 Inc., ses sociétés associées et ses filiales ne peuvent garantir l'exactitude de telles reproductions. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques déposées au Bureau américain des marques et brevets. Tous les autres noms de produits ou services sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 2: Votre Radio

    Votre radio Guidededmarragerapide6550.pdf 1 10/17/2013 2:06:03 PM...
  • Page 3 Numéro Description Touche d’appel d’urgence Lorsque la radio est allumée, maintenez cette touche enfoncée pour lancer les opérations d'urgence. Lorsque la radio est éteinte, maintenez cette touche enfoncée pour mettre la radio sous tension en mode Urgence. Bouton rotatif • Maintenez le bouton enfoncé...
  • Page 4 Numéro Description Connecteur inférieur Utilisé pour le chargement et la programmation de la radio, et pour connecter les câbles de transfert de données. Antenne Connecteur d’antenne externe Sert à connecter une antenne externe RF en utilisant un kit numérique de véhicule. Microphone supérieur Activé...
  • Page 5: Installation De L'antenne

    Installation de l’antenne 1 Alignez le bas de l’antenne et sa base à visser sur le dessus de la radio. 2 Vissez (dans le sens horaire) jusqu’au blocage. Ne forcez jamais. Installation de la batterie 1 Insérez la batterie dans le compartiment. 2 Faites glisser la batterie dans le haut de la radio jusqu'à...
  • Page 6: Activation/Désactivation De La Radio

    5 Insérez la carte microSD (C) et fermez le support de la carte microSD. 6 Insérez la carte SIM (D) et fermez le support de la carte SIM. 7 Fermez le capot du compartiment. 8 Insérez la nouvelle batterie. Activation/désactivation de la radio Pour allumer et éteindre la radio, appuyez de manière prolongée sur Si le mode discret est activé, la radio s'allume sans notification visible ou audible.
  • Page 7: Niveau De Charge De La Batterie

    Appels duplex Lorsque vous effectuez des appels duplex (mode combiné), tenez la radio comme vous tiendriez un téléphone. Parlez dans le microphone inférieur. Écoutez via les écouteurs. Tenez l’antenne à une distance d’au moins 2,5 centimètres de votre tête et de votre corps. Utilisation en mode revers/épaule Pour les appels de groupe et individuels, tournez la tête vers votre épaule/revers et parlez directement dans le haut-parleur supérieur.
  • Page 8 5 à 15 % de la capacité 0 à 5 % de la capacité Icônes d'état Icône Description En service (TMO) : icône standard/étendues Pas de service (TMO) : icône standard/étendues Puissance du signal : icône standard/étendues Puissance RF élevée : icône standard/étendues Mode direct Utilisation de la passerelle Mode relais...
  • Page 9 Icône Description Niveau de batterie Chargement de la batterie Toutes les sonneries désactivées Sonnerie simplex désactivée Sonnerie duplex désactivée Migration Audio faible Audio fort Écouteur connecté Arrivée d’un nouveau message Nouveau(x) message(s) Données par paquet Touches de la radio verrouillées Guidededmarragerapide6550.pdf 8 10/17/2013 2:06:04 PM...
  • Page 10: Led Lumineuse D'état

    Icône Description Carte MicroSD non valide Connecté avec un câble USB Aucune connexion Bluetooth active/Bluetooth actif LED lumineuse d’état Indications État État de la charge En cours d’utilisation Batterie entièrement chargée En service Batterie chargée à 90 % Hors réseau Charge rapide Connexion à...
  • Page 11: Verrouillage/Déverrouillage Du Clavier

    est possible que votre fournisseur de services change ce code avant de vous envoyer la radio. Verrouillage/déverrouillage du clavier Pour déverrouiller/verrouiller le clavier, appuyez sur , puis sur Utilisation du menu de la radio Appuyez sur : 1 - Pour accéder au menu. 2 - Pour sélectionner une option du menu.
  • Page 12: Sélection De Tmo/Dmo

    Sélection de TMO/DMO 1 Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Optns. 2 Sélectionnez le mode souhaité. Passage d'appels de groupe en mode TMO/DMO 1 Activez le mode TMO ou DMO. 2 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur les touches ou utilisez le bouton rotatif pour mettre le groupe d'appel cible en surbrillance. 3 Sélectionnez Sélect (si configuré).
  • Page 13: Passage D'appels Individuels En Mode Duplex/ Téléphonique/Pabx

    3 Attendez que la personne décroche. 4 Lorsque l'appel est en ligne, appuyez sur le bouton PTT et maintenez-le enfoncé pour parler (attendez la tonalité Voix autorisée si elle est configurée). 5 Relâchez le bouton PTT pour écouter. Appuyez sur la touche pour mettre fin à...
  • Page 14: Envoi Des Messages D'état

    • TAP – Pour saisir des lettres, des chiffres et des symboles en appuyant une ou plusieurs fois sur une touche alphanumérique. • iTAP – Pour que la radio anticipe chaque mot en fonction des touches alphanumériques que vous utilisez. 4 Sélectionnez Privé...
  • Page 15: Entretien De La Radio

    Si... Alors... Si la liste des appareils couplés est attendez que la radio affiche la liste. vide, Mettez l'appareil en surbrillance et sélectionnez Sélect. Si l'appareil du destinataire souhaité mettez-le en surbrillance et est présent sur la liste des appareils sélectionnez Sélect.

Table des Matières