Table Des Matières - ABB LLT100 Guide De L'utilisateur

LLT100
Jauge laser
1 À propos de ce guide ................................................. 5
1.1 Objet du document ..........................................5
1.2 Signification des icônes ...................................5
2 Sécurité .................................................................... 6
2.1 Généralités ......................................................6
2.2 Usage abusif ...................................................7
2.3 Limites techniques ...........................................7
2.4 Disposition de la garantie .................................7
2.5 Responsabilité de l'utilisateur ...........................7
2.6 Personnel qualifié ............................................7
2.7 Retour de l'appareil .........................................7
2.8 Élimination.......................................................7
2.9 Renseignements relatifs à la directive 2012/19/EU
sur les DEEE ( WEEE ) (Déchets d'Équipement Électrique
et Électronique) .....................................................8
2.10 Transport et stockage ....................................8
2.11 Renseignements de sécurité relatifs aux installa-
tions électriques ....................................................8
2.12 Renseignements de sécurité relatifs à l'inspection
et l'entretien ..........................................................8
2.13 Sécurité et alertes laser ..................................8
2.14 Avertissements électriques .............................9
2.15 Déclaration et certificats de conformité ...........9
2.16 Étiquettes .................................................... 10
2.17 Plaque d'identification (optionnelle) ............... 11
3 Introduction ............................................................. 12
3.1 Aperçu .......................................................... 12
3.2 Caractéristiques principales de la LLT100 ....... 12
3.3 Modèles LLT100 ............................................ 14
3.4 Configurations de la jauge LLT100 .................. 17
4 Conditions d'installation ........................................... 19
4.1 Généralités .................................................... 19
4.2 Indice de protection et désignation ................. 19
4.3 Conditions ambiantes .................................... 19
4.4 Conditions de montage .................................. 20
4.4.1 Conditions relatives à la configuration en
usine de la LLT100 ..................................... 20
4.4.2 Conditions relatives aux zones dangereuses
20
4.4.3 Rotation de l'affichage intégré ............ 20
4.4.4 Rotation du boîtier de la LLT100 ......... 20
2 OI/LLT-FR Rev. B | Guide de l'utilisateur
Table of contents
5 Câblage de la LLT100 .............................................. 34
6 Mise en service et exploitation .................................. 40
4.5 Déballage ...................................................... 22
4.6 Manutention .................................................. 22
4.7 Étapes et détails d'installation ........................ 22
4.7.1 Modèle standard ............................... 23
4.7.2 Modèle à pression nominale ............... 24
4.7.3 Modèle Triclover ................................ 25
4.7.4 Conditions poussiéreuses .................. 26
4.7.5 Conditions brumeuses ....................... 26
4.8 Alignement .................................................... 26
4.9 Installation ..................................................... 27
4.10 Alignement à l'aide d'un laser externe de mise en
service (si acheté) ................................................ 27
5.1 Connexion des câbles .................................... 34
5.2 Câblage de la sortie analogique (HART) LLT100 35
5.3 Alimentation .................................................. 35
5.4 Procédure de câblage .................................... 36
5.5 Mise à la terre ................................................ 36
5.6 Bornier muni d'un limiteur de surtension ......... 37
5.7 Tensions communes ...................................... 37
5.8 Connexions électriques .................................. 38
5.8.1 Avec lunette chauffée......................... 38
5.8.2 Sans lunette chauffée ........................ 38
6.1 Procédure de démarrage rapide ..................... 40
6.2 Configuration avec un ordinateur portable ou un
terminal portatif ................................................... 40
6.3 Réglages en usine ......................................... 40
6.4 Interface utilisateur à ACL intégrée et clavier (com-
mande par menus) (optionnelle) ............................ 42
6.5 Activation de l'ACL ........................................ 42
6.5.1 Installation/Retrait de l'ACL ................ 42
6.5.2 Précautions relatives à l'activation de l'inter-
face utilisateur ............................................ 43
6.5.3 Procédure d'activation de l'ACL et de l'inter-
face utilisateur ............................................ 43
6.6 Modèles de communication analogique et HART 43
6.7 Paramètres de fonctionnement normal
3,8 mA/20,5 mA .................................................. 43
6.8 Paramètre de détection d'erreurs (alarme)
3,6 mA/21 mA ..................................................... 43
6.9 Structure de menus de l'interface utilisateur .... 44