Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samoa Manuels
  4. Pompes
  5. 373 000
  6. Guide d'instructions et pièces de rechange

Samoa 373 000 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange

Récupérateur mobile d'huile usée
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
MOBILE WASTE OIL SUCTION DRAINER – DRAINER 70
RECUPERADOR DE ACEITE USADO MÓVIL – DRAINER 70
RÉCUPÉRATEUR MOBILE D'HUILE USÉE – DRAINER 70
ALTÖLABSAUG- UND SAMMELGERÄT – DRAINER 70
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Guide d'instructions et pièces de rechange
Technische Bedienungsanleitung
Description / Descripción / Description / Beschreibung
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr.:
373 000
R. 07/12 837 810
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Samoa 373 000

Sommaire des Matières pour Samoa 373 000

  • Page 1 Technische Bedienungsanleitung Description / Descripción / Description / Beschreibung R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 2 Rohr und Auffangwanne montieren und komplett am Tank befestigen. Fig. 3 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 3 Kugelventil am Öl-Auffangtrichter (5c) schliessen. Fig. 5b Fig. 5c R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 4 ACHTUNG: Die Sonde muss den untersten Punkt der Ölwanne erreichen. 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 5 Druckmessers noch im grünen Bereich befindet. Fig. 9 Fig. 10 R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 6 Kappe vom Auslaufschlauch entfernen. Schlauch in ein Faß oder einen Tank stecken (13). 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 7 Fall das Ventil am Trichter öffnen. iniciar la descarga. R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 8 El respiradero está abierto. Cerrar el respiradero. 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 9 Boden erreicht wird. Entlüftungsventil offen. Ventil schliessen. R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 10 7,1 l/min SAE 30. SAE 30. SAE 30. SAE 30. 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 11 10 11 15 16 25 26 27 33 34 R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 12 Security valve Válvula de seguridad Soupape de sécurité Sicherheitsventil 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 13 NUNCA supere la presión de 0.5 bar para el vaciado del depósito metálico de 70 litros. R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 14 Niemals den Druck von 0,5bar überschreiten, wenn der 70 L-Metallbehälter geleert wird. 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 15 Notes / Notas R. 07/12 837 810 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
  • Page 16 Production Director Director de Producción Directeur de Production Produktionsleiter 837 810 R. 07/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...