Toto TS970C1 Manuel D'installation
Robinet mélangeur thermostatique
Manuels Connexes pour Toto TS970C1
Sommaire des Matières pour Toto TS970C1
- Page 1 Installation Manual Manual de Instalación Manuel d’Installation hermosTaTic ixing alVe rim only álVula ezcladora ermosTáTica hapeTón obineT élangeur hermosTaTique arniTure seulemenT TS970C1 TS970D1...
-
Page 14: Entretien Et Nettoyage
Table DeS MaTièreS MerCI d’avoIr ChoIsI ToTo ! ������������������������������������������������������������������������������������14 ® enTreTIen eT neTToyage �����������������������������������������������������������������������������������������14 PrudenCe ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14 avanT l’InsTallaTIon ��������������������������������������������������������������������������������������������������15 ouTIls néCessaIres���������������������������������������������������������������������������������������������������15 CalIBrage de la valve ����������������������������������������������������������������������������������������������16 InsTallaTIon des éléMenTs InTernes �����������������������������������������������������������������16 vérIfICaTIons ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������18 roBIneTTerIe BruTe �������������������������������������������������������������������������������������������������19 MerCi D’aVoir ChoiSi ToTo ®... -
Page 15: Avant L'installation
aVanT l’inSTallaTion ■ observez tous les codes de plomberie locaux� ■ assurez-vous que l’alimentation d’eau est coupée� ■ Lisez soigneusement ces instructions afin d’assurer une installation adéquate. ■ assurez-vous d’avoir le modèle appropriée pour votre application� ■ les unités de contrôle à volume unique exigent une valve TsTa� ■... -
Page 16: Calibrage De La Valve
Calibrage De la ValVe aTTenTIon : rIsQue de Blessures CorPorelles� l’installateur doit calibrer cette valve afin de minimiser les risques de brûlures. Une fois calibrée, le limiteur de valve fournit d’abord une température de 108ºf (42ºC) à la position d’arrêt, et l’empêche d’excéder 120ºf (49ºC)� la température d’eau maximum ne devrait jamais excéder 120ºf (49ºC)�... -
Page 17: Installation Des Éléments Internes
inSTallaTion DeS éléMenTS inTerneS ■ retirez le couvercle de protection Valve du contrôle du de la valve� volume Garniture Valve ■ Placez la plaque frontale contre le d’étanchéité Faceplate Plaque frontale mur et fixez-la avec des écussons. Garniture d’étanchéité ■ réglez la valve de contrôle du Écusson voluMe à... -
Page 18: Vérifications
VérifiCaTionS ■ faites couler l’eau pour environ une minute� Placez un thermomètre dans le jet d’eau afin de confirmer que la température de l’eau est à 104ºF (40ºC). ■ Si la température est confirmée, faites tourner le bouton de la température, sans pression, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, jusqu’à... -
Page 19: Robinetterie Brute
robineTTerie bruTe ■ les unités de contrôle à volume unique nécessitent une valve TsTa� ■ les unités de contrôle à volume double nécessitent une valve TsTd� 1-3/4” (4.5cm) min. 2-3/8” 2-1/2” (6.4 cm) max. (6 cm) 2-3/8” (6 cm) 9-7/8” 3-7/8”...