Publicité
1
2
3
GB
OPENING THE VISOR
1 Put your thumb and middle finger on each side
of the visor, about 3 inches away from the locking
pin, with your index finger on the locking pin.
2 While pressing on the pin with the index finger,
press on the sides of the visor with the other two
fingers, and you will easily unlock it and pull it
open.
3 Rotate the visor until you have clear peripheral
vision.
Locking the visor: When the helmet is new, the visor
assembly is still taking its set to the helmet shell. So
when you close the visor, you should check that the
locking pin has really locked the visor. Just closing the
visor may not be enough to let the pin engage the visor.
To be sure of locking, close the visor and then push it
down a little more. You may hear a click. This will assure
you the visor is locked. To be absolutely sure, try opening
the visor without pushing the locking pin -- it must stay
closed. Take some time to try this with the helmet in
your hands. Open and close the visor until you are
assured that you are locking it.
I
APERTURA DELLA VISIERA
1 Appoggiare il dito indice sul pin di chiusura, il
pollice e il medio sui lati opposti della visiera.
2 Premere con le tre dita, ruotando la visiera verso
l'alto.
3 Ruotare la visiera in modo che la montatura
non interferisca con la visione periferica.
Come bloccare la visiera: quando il casco è nuovo,
l'assemblaggio della visiera deve ancora prendere la
forma della scocca per cui può essere necessario
verificare che il pin di chiusura abbia effettivamente
bloccato la visiera, in quanto chiudere la visiera può
non essere sufficiente. Per essere sicuri, chiudere la
visiera e premere verso il basso a fondo. Dovrebbe
essere possibile udire un click che assicura che la visiera
è bloccata dal pin. Per essere assolutamente sicuri,
provate ad aprire la visiera senza premere il pin di
chiusura: la visiera deve restare chiusa. Ripetere questa
operazione più volte, tenendo il casco in mano, aprendo
e chiudendo la visiera fino a quando si è sicuri di poter
bloccare la visiera con il pin.
Publicité
