Armement Complet (Away) - RISCO Group WisDom Manuel Utilisateur

Armement complet (Away)

iÛ~êãÉãÉåí=ÅçãéäÉí=~ÅíáîÉ=tous=äÉë=ǨíÉÅíÉìêë=áåíêìëáçå=Çì=
ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=ëçêíÉ=èìÛìåÉ=~ä~êãÉ=éÉìí=ÆíêÉ=Ççåå¨É=Éå=Å~ë=
ÇÛáåíêìëáçåK=`É=ãçÇÉ=ÇÛ~êãÉãÉåí=Éëí=ìíáäáë¨=èì~åÇ=îçìë=ÆíÉë=
ä~=ÇÉêåá≠êÉ=éÉêëçååÉ=¶=é~êíáê=Éí=èìÛáä=åÛó=~=éäìë=éÉêëçååÉ=Ç~åë=
äÉ=ÄßíáãÉåíK=
Armement complet:
1) `çåíê∑äÉò=ä~=iba=Ready=éçìê=î¨êáÑáÉê=ëá=äÉ=ëóëí≠ãÉ=Éëí=éêÆí=
¶=ÆíêÉ=~êã¨K=
2) båíêÉò=îçíêÉ=ÅçÇÉ=ìíáäáë~íÉìê=Éí=~ééìóÉò=ÉåëìáíÉ=ëìê=ä~=
íçìÅÜÉ==
¶=ÅÉ=ÅçÇÉ=ìíáäáë~íÉìê=ëÛ~êãÉêçåíK=
NOTE:
iÛ~êãÉãÉåí=ê~éáÇÉ=Éëí=éçëëáÄäÉ=Éå=~ééìó~åí=áãã¨Çá~íÉãÉåí=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=
==ëá=ÅÉííÉ=ÑçåÅíáçå=~=¨í¨=~Åíáî¨É=é~ê=îçíêÉ=áåëí~ää~íÉìêK==
3)
nìáííÉò=äÉ=ÄßíáãÉåí=Éí=ÑÉêãÉò=ä~=éçêíÉK=iÉ=Åä~îáÉê=¨ãÉí=ÇÉë=
Äáéë=Éí=ä~=iba=Arm=ÅäáÖåçíÉ=éÉåÇ~åí=äÉ=ǨÅçãéíÉ=Çì=
íÉãéë=ÇÉ=ëçêíáÉ=Eëá=ǨÑáåá=~áåëáFK=a≠ë=äÉ=ǨÅçãéíÉ=Çì=
íÉãéë=ÇÉ=ëçêíáÉI=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=îçÅ~ä=ëìáî~åí=ëÉê~=¨ãáë=é~ê=
äÉ=Ü~ìíJé~êäÉìêW=
"Le système d'alarme est en cours d'armement,
quittez maintenant les lieu?K==
4)
nì~åÇ=äÉ=íÉãéë=ÇÉ=ëçêíáÉ=Éëí=Éñéáê¨I=ä~=iba=Arm=
ëÛ~ääìãÉê~=Éå=Åçåíáåì=ëìáîá=é~ê=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=îçÅ~ä=ëìáî~åíW=
"Le système d'alarme est complètement armé"=
NOTE:
rå=¨ÅÜÉÅ=ÇÛ~êãÉãÉåí=ëìáíÉ=¶=ìå=éêçÄä≠ãÉ=ÇÉ=òçåÉ=ÇçååÉê~=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=îçÅ~ä=
ëìáî~åíW=?Partition X n'est pas prête pour être armée, consultez le display,
[Zone X ] n'est pas au repos ?K==
rå=¨ÅÜÉÅ=ÇÛ~êãÉãÉåí=ëìáíÉ=¶=ìå=éêçÄä≠ãÉ=èìá=åÛ~=êáÉå=¶=îçáê=~îÉÅ=ìåÉ=òçåÉ=
ÇçååÉê~=ìå=ãÉëë~ÖÉ=îçÅ~ä=Ö¨å¨ê~ä=?Partition X n'est pas prête à être armée,
consultez le display=ÂK=`Éä~=îçìë=~îÉêíáí=ÇÉ=ÅçåëìäíÉê=äÉ=Çáëéä~ó=ÇÉ=ä~=táëaçã=
éçìê=çÄíÉåáê=äÉë=áåÑçêã~íáçåëK=
OM= WisDom Manuel Utilisateur=
K=qçìíÉë=äÉë=é~êíáíáçåë=èìá=çåí=¨í¨=~ííêáÄì¨Éë=
=