Table des Matières
Publicité
28/40
Maintenance et réparation
Réparation d'une fuite
extérieure sur la soupape
de sûreté
Bosch Rexroth AG, DB20K.1X/...E, RF 25818-B/09.17
3.
Visser la tige de réglage (2) en tournant le bouton rotatif (3) dans le sens des
aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que le contre-écrou (1) n'ait plus de jeu dans le
corps du distributeur.
4.
Maintenir enfoncé le bouton rotatif (3) et serrer le contre-écrou (1) avec une clé
dynamométrique et le couple de serrage indiqué dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Tableau 11 : Indications relatives au contre-écrou
Type de distributeur
Spécification des composants
Ouverture de clé
Couple de serrage
10.3 Réparation
Risque de dommages personnels et matériels causés par une réparation
incorrecte !
En cas de réparation incorrecte, la fonction de sécurité de la soupape de sûreté
n'est plus assurée pour la suite de l'exploitation.
Seules les réparations mentionnées dans le chapitre 10 "Maintenance et
f
réparation" doivent être réalisées.
La soupape de sûreté doit être réparée exclusivement par un personnel qualifié
f
(cf. chapitre 2.4 "Qualification du personnel").
Le sceau ou le capuchon de protection ne doivent pas être retirés.
f
Les joints des distributeurs hydrauliques sont soumis à un processus naturel d'usure
et de vieillissement. Par conséquent, nous vous recommandons de les remplacer
à des intervalles de temps raisonnables. Les intervalles sont déterminés notamment
par les conditions de service et la propreté du fluide hydraulique.
Vérifier régulièrement l'étanchéité de la soupape de sûreté !
f
Remplacer les joints de manière préventive à des intervalles de temps
f
raisonnables.
Si du fluide fuit sur le côté extérieur de la soupape de sûreté pendant l'exploitation,
le joint du corps du distributeur peut éventuellement être endommagé. Vérifier les
joints comme suit :
1.
Arrêter la centrale hydraulique, laisser la pression diminuer et décharger le cas
échéant l'accumulateur de pression.
2.
Démonter la soupape de sûreté.
3.
Contrôler la présence de dommages au niveau des joints sur le boîtier de la valve
à visser.
4.
Contrôler si le trou de vissage du distributeur est encrassé ou endommagé.
Nettoyer le cas échéant les salissures.
5.
Remplacer les joints endommagés par des neufs. Respecter pour ce
faire l'adéquation du matériau des joints pour le fluide hydraulique utilisé,
voir tableau 12.
6.
Revisser la soupape de sûreté et la resserrer avec le couple de serrage prescrit,
pour les couples de serrage, voir tableau 9.
Si de l'huile s'échappe de nouveau après le remontage de la soupape de sûreté,
cette dernière présente elle-même un défaut. Envoyer alors la soupape de sûreté au
fabricant pour qu'elle soit réparée.
22
10 +5 Nm
AVERTISSEMENT
DB20K1-1X/...E
1001
Publicité
Table des Matières
