Čištění A Údržba - UNIPRODO UNI PUMP 01 Manuel D'utilisation

CZ
• Připojte hadici vzduchového čerpadla k zásuvce
na zadní straně solárního panelu.
• Nasaďte podpěru na zadní stranu solárního
panelu a umístěte jej na vhodné místo.
UNI_PUMP_03:
• Vložte baterie do zadní části solárního panelu.
• Vyberte vhodné umístění zařízení.
• Připojte vzduchovací kámen k hadici.
• Připojte hadici k výstupnímu otvoru vzduchového
čerpadla.
• Připojte hadici vzduchového čerpadla k zásuvce
na zadní straně solárního panelu.
• Nasaďte podpěru na zadní stranu solárního
panelu a umístěte jej na vhodné místo.
Způsob použití
Po instalaci nechte solární modul aspoň po dobu osmi
hodin na přímém slunečním světle, aby se baterie zcela
nabila (baterii nainstalujte, ale nezapínejte vzduchové
čerpadlo).
Denní režim
Po instalaci baterie zelená kontrolka (day) indikuje, že
bude aktivován režim „Den". Čerpadlo bude v provozu
pouze v případě dostatečného slunečného záření. Ve
slunečných dnech se přebytečný výkon solárního panelu
využívá k dobíjení baterie, aby bylo možné využívat
zařízení i v „nočním" režimu. V zatažených dnech nebo
v noci nebude vzduchové čerpadlo fungovat, protože
k tomu nebude mít dostatek energie.
Noční režim
Během dne solární panel dobíjí baterii a vzduchové
čerpadlo je v provozu pouze v noci. (V případě aktivace
nočního režimu během dne nebude vzduchové čerpadlo
pracovat až do západu slunce.) Večer stiskněte tlačítko
změny režimu, rozsvítí se červená kontrolka nočního
režimu (night). Vzduchové čerpadlo bude v provozu
v noci až do následujícího dne (zapnuté pro přímé
sluneční záření), východu slunce nebo do vybití baterie.
Vybitá baterie
Pokud je baterie vybita, červená kontrolka (night/low
batt) na tuto skutečnost upozorní blikáním. Solární
modul pak nechte aspoň po dobu osmi hodin na přímém
slunečním světle (bez připojeného vzduchového
čerpadla), aby se baterie zcela nabila.
3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b) Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
c) Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu. Zařízení musí být uloženo v rozloženém
stavu, tzn. vzduchové čerpadlo musí být odpojeno
od solárního panelu.
d) V žádném případě přístroj nelze mýt vodou.
e) Dávejte pozor, aby se ventilačními otvory
nacházejícími se na krytu zařízení nedostala
dovnitř voda.
f) Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
g) K čištění používejte měkký hadřík.
14
h) Pokud zařízení nebudete používat delší dobu,
vytáhněte z něj akumulátor/baterii.
NÁVOD K BEZPEČNÉMU ODSTRANĚNÍ AKUMULÁTORŮ
A BATERIÍ
Zařízení (UNI_PUMP_03) je vybaveno Nikl-metal
hydridovými (NiMH) bateriemi. Vybité baterie ze
zařízení vyjměte, postupujte v opačném pořadí než při
jejich vkládání. Pro zajištění vhodné likvidace baterie
vyhledejte příslušné místo/obchod, kde je můžete
odevzdat.
LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ
Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek
společně s komunálním odpadem, ale odevzdejte jej
k recyklaci do sběrny elektrických a elektronických
zařízení. O tom informuje symbol umístěný na zařízení,
v návodě k obsluze nebo na obalu. Komponenty použité
v zařízení jsou vhodné pro zužitkování v souladu s jejich
označením. Díky zužitkování, recyklaci nebo jiným
způsobům využití opotřebených zařízení významně
přispíváte k ochraně životního prostředí. Informace
o příslušné sběrně opotřebených zařízení poskytne
místní obecný nebo městský úřad.
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des Valeur des paramètres
paramètres
Nom du produit Pompe solaire
Modèle UNI_ UNI_
PUMP_01
OXYGENATOR_01
Puissance du 1,2
panneau solaire
[W]
Puissance de la 0,33
pompe [W]
Flux d'air [l/h] 120
Profondeur de 0,8 0,5
placement de la
pierre [m]
Nombre de 1
pierres
d'oxygénation
Température 40
maximale de
l'eau [ºC]
Dimensions du 105x145 ø183
panneau solaire
[mm]
Dimensions du 131x240x175 ø268
panneau solaire
avec bordure
[mm]
Poids [kg] 0,55 0,4
Alimentation Panneau solaire
électrique
Description des Valeur des paramètres
paramètres
Nom du produit Pompe solaire
Modèle UNI_ UNI_PUMP_03
PUMP_02
Puissance du 1,35 1,40
panneau solaire
[W]
Puissance de la 1,13 0,54
pompe [W]
Flux d'air [l/h] 2x100
Profondeur de 0,8
placement de la
pierre [m]
Nombre de 2
pierres
d'oxygénation
Température 40
maximale de
l'eau [ºC]
15 FR
Dimensions du 196x162 195x162
panneau solaire
[mm]
Dimensions du 188x233x226 187x230x223
panneau solaire
avec bordure
[mm]
Poids [kg] 1,1
Alimentation Panneau Panneau
électrique solaire solaire, Piles
rechargeables
Type de batterie - 4x AA
1200mAH
Ni-MH
Temps de - 6-8
charge de la
pile [h]
Temps de - 4-6
fonctionnement
sur batterie [h]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une
utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit
a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les
directives techniques applicables et en utilisant les
technologies et composants les plus modernes. Il est
conforme aux normes de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable
de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir
ce dernier conformément aux consignes figurant
dans le présent manuel. Les caractéristiques et les
spécifications contenues dans ce document sont à jour.
Le fabricant se réserve le droit de procéder à des
modifications à des fins d'amélioration du produit.
SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de
sécurité en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION!, AVERTISSEMENT! et REMARQUE
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement
généraux).
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif.
Votre appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée
en allemand. Toutes les autres versions sont des
traductions de l'allemand.