Technische Daten - UNIPRODO UNI PUMP 01 Manuel D'utilisation

INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
DEUTSCH 3
ENGLISH 6
POLSKI 9
ČESKY 12
FRANÇAIS 15
ITALIANO 18
ESPAÑOL 21
PRODUKTNAME SOLAR PUMPE
PRODUCT NAME SOLAR PUMP
NAZWA PRODUKTU POMPA SOLARNA
NÁZEV VÝROBKU SOLÁRNÍ ČERPADLO
NOM DU PRODUIT POMPE SOLAIRE
NOME DEL PRODOTTO POMPA SOLARE
NOMBRE DEL PRODUCTO BOMBA SOLAR
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU UNI_PUMP_01
UNI_OXYGENATOR_01
MODEL VÝROBKU
UNI_PUMP_02
MODÈLE UNI_PUMP_03
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

TECHNISCHE DATEN

Parameter Parameter – Wert
– Beschreibung
Produkt Name Solar Pumpe
Modell UNI_ UNI_
PUMP_01
OXYGENATOR_01
Leistung des 1,2
Solarmoduls
[W]
Pumpenleistung 0,33
[W]
Luftstrom [l/h] 120
Tiefe des zu 0,8 0,5
platzierenden
Steins [m]
Anzahl der 1
Belüftungssteine
Maximale 40
Wassertempe-
ratur [ºC]
Größe des 105x145 ø183
Solarmoduls
[mm]
Größe des 131x240x175 ø268
Solarmoduls mit
Rahmen [mm]
Gewicht [kg] 0,55 0,4
Stromversor- Solarmodul
gung
Parameter Parameter – Wert
– Beschreibung
Produkt Name Solar Pumpe
Modell UNI_ UNI_PUMP_03
PUMP_02
Leistung des 1,35 1,40
Solarmoduls
[W]
Pumpenleistung 1,13 0,54
[W]
Luftstrom [l/h] 2x100
Tiefe des zu 0,8
platzierenden
Steins [m]
Anzahl der 2
Belüftungssteine
Maximale 40
Wassertempe-
ratur [ºC]
3 DE
Größe des 196x162 195x162
Solarmoduls
[mm]
Größe des 188x233x226 187x230x223
Solarmoduls mit
Rahmen [mm]
Gewicht [kg] 1,1
Stromversor- Solarmodul Solarmodul,
gung Batterie
Batterietyp - 4x AA 1200mAH
Ni-MH
Ladezeit der - 6-8
Batterie [h]
Akkulaufzeit bei - 4-6
einem
geladenen Akku
[h]
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und
zuverlässige Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt
nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung
modernster Technologien und Komponenten sowie
unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards
entworfen und angefertigt.
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN.
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts
muss auf die richtige Handhabung und Wartung
entsprechend den in dieser Anleitung angeführten
Vorgaben geachtet werden. Die in dieser Anleitung
angegebenen technischen Daten und die Spezifikation
sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor,
im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen
vorzunehmen.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Das Produkt erfüllt die geltenden
Sicherheitsnormen.
Gebrauchsanweisung beachten.
Recycling-Produkt.
ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS!
um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu
machen (Allgemeines Warnzeichen).
HINWEIS! In der vorliegenden
sind Beispielbilder vorhanden, die von dem
tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen
können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige
Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen
aus der deutschen Sprache.
Anleitung