Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
Parameter
Parameter value
description
Product name
Solar pump
Model
UNI_
UNI_
PUMP_01
OXYGENATOR_01
Power of solar
1.2
panel [W]
Power of pump
0,33
[W]
Air flow [l/h]
120
Stone
0.8
0.5
placement
depth [m]
Number of
1
aeration stones
Maximum water
40
temperature
[ºC]
Dimensions
105x145
ø183
of solar panel
[mm]
Dimensions of
131x240x175
ø268
solar panel with
framing [mm]
Weight [kg]
0.55
0.4
Power supply
Solar panel
Parameter
Parameter value
description
Product name
Solar pump
Model
UNI_
UNI_PUMP_03
PUMP_02
Power of solar
1.35
1.40
panel [W]
Power of pump
1.13
0.54
[W]
Air flow [l/h]
2x100
Stone
0.8
placement
depth [m]
Number of
2
aeration stones
Maximum water
40
temperature
[ºC]
Dimensions
196x162
195x162
of solar panel
[mm]
6
Dimensions of
188x233x226
187x230x223
solar panel with
framing [mm]
Weight [kg]
1.1
Power supply
Solar panel
Solar panel,
Batteries
Battery type
-
4x AA
1200mAH
Ni-MH
Battery charging
-
6-8
time [h]
Operating time
-
4-6
between
charging [h]
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this
user manual and regularly perform maintenance tasks.
The technical data and specifications in this user manual
are up to date. The manufacturer reserves the right to
make changes associated with quality improvement.
LEGEND
The product satisfies the relevant safety
standards.
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation (general
warning sign).
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details
may differ from the actual product.
The original operation manual is written in German.
Other language versions are translations from the
German.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION!! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury or even
death.
The terms "device" or "product" are used in the warnings
and instructions to refer to < Solar pump >. Do not cover
air inlets / outlets!
2.1. SAFETY IN THE WORKPLACE
a)
If you discover damage or irregular operation,
immediately switch the device off and report it to
a supervisor without delay.
b)
If there are any doubts as to the correct operation
of the device, contact the manufacturer's support
service.
c)
Only the manufacturer's service point may
repair the device. Do not attempt any repairs
independently!
d)
Use the device in a well-ventilated space.
e)
Please keep this manual available for future
reference. If this device is passed on to a third
party, the manual must be passed on with it.
2.2. PERSONAL SAFETY
a)
Do not use the device when tired, ill or under
the influence of alcohol, narcotics or medication
which can significantly impair the ability to
operate the device.
b)
The device is not designed to be handled by
persons (including children) with limited mental
and sensory functions or persons lacking relevant
experience and/or knowledge unless they are
supervised by a person responsible for their
safety or they have received instruction on how to
operate the device.
c)
The device is not a toy. Children must be
supervised to ensure that they do not play with
the device.
2.3. SAFE DEVICE USE
a)
When not in use, store in a safe place, away from
children and people not familiar with the device
who have not read the user manual. The device
may pose a hazard in the hands of inexperienced
users.
b)
Keep the device in perfect technical condition.
Before each use check for general damage and
especially check for cracked parts or elements
and for any other conditions which may impact
the safe operation of the device. If damage is
discovered, hand over the device for repair before
use.
c)
Keep the device out of the reach of children.
d)
Device repair or maintenance should be carried
out by qualified persons, only using original spare
parts. This will ensure safe use.
e)
To ensure the operational integrity of the device,
do not remove factory-fitted guards and do not
loosen any screws.
f)
Do not move, adjust or rotate the device in the
course of work.
g)
Clean the device regularly to prevent stubborn
grime from accumulating.
h)
The device is not a toy. Cleaning and maintenance
may not be carried out by children without
supervision by an adult person.
i)
The device is intended for external use.
j)
The pump capacity depends on the seasons and
the position of the solar module relative to the
sun.
k)
Check that the connection between the air pump
and the solar panel is properly made and secured.
Damaged wires must be replaced.
l)
In winter or at a low temperature, the device must
be stored in a dry and frost-free place.
7
EN
m)
Note: The air pump should not be placed in areas
where water can get through the pump body
(UNI_PUMP_01, UNI_PUMP_02, UNI_PUMP_03).
n)
Note: The air pump draws air through the small
openings on top of the upper part of the solar
module. The top of the device should not be
submerged in water, as water can get through the
openings (UNI_OXYGENATOR_01).
o)
It is forbidden to connect the device to power
sources other than a compatible solar panel.
p)
Operate the device in fresh water at a temperature
no higher than 40 ° C. Do not use the device for
aeration of flammable liquids.
q)
Clean the accumulated sediment or scale in the
hose and the aeration stone.
r)
Do not expose the solar panel to mechanical
damage.
ATTENTION! Despite the safe design of the
device and its protective features, and despite
the use of additional elements protecting the
operator, there is still a slight risk of accident or
injury when using the device. Stay alert and use
common sense when using the device.
3. USE GUIDELINES
The device is used for aerating water reservoirs (e.g.
ponds, waterholes) using an air pump. The pump is
powered by a solar panel which must be exposed to
direct sunlight.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
3.1. DEVICE DESCRIPTION
ATTENTION! This product's view can be found on
the last page of the operating instructions (pp. 24).
1.
Solar panel
2.
Air pump
3.
Power cord of pump
4.
Hose with aeration stone
5.
Support
6.
Floating element
7.
Control panel
A.
LED – day mode
B.
LED – night mode / Low battery
C.
On / Off button
D.
Change mode
E.
Batteries
3.2. PREPARING FOR USE/ DEVICE USE
UNI_OXYGENATOR_01:
•
Place the floating element on the surface of the
water and make sure that the solar panel is always
exposed to direct sunlight. (Note: The air pump
draws air through the small openings on top of
the upper part of the solar module. The top of
the device should not be submerged in water, as
water can get through the openings).
•
Attach the aeration stone to the hose.
•
Connect the hose to the air pump (at the air pump
outlet).
UNI_PUMP_01, UNI_PUMP_02:
•
Select an appropriate location for the device.
•
Attach the aeration stone to the hose.
•
Connect the hose to the air pump (at the air pump
outlet).
Publicité
Table des Matières
