Table Des Matières; Symboles Utilisés Dans Cette Notice; Abréviations Et Définitions - Grundfos CRE Notice D'installation Et De Fonctionnement

Table des Matières

Publicité

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
17.1 Tension d'alimentation
17.2 Courant de fuite
18.
19.
20.
Avertissement
Avant d'entamer les opérations d'installation,
étudier avec attention la présente notice
Page
d'installation et de fonctionnement. L'installation
et le fonctionnement doivent être conformes aux
3
réglementations locales et faire l'objet d'une
3
bonne utilisation.
4
4

1. Symboles utilisés dans cette notice

4
4
Avertissement
4
Si ces instructions de sécurité ne sont pas obser-
4
vées, il peut en résulter des dommages corpo-
4
rels.
4
4
Avertissement
4
Le non respect de ces instructions peut provo-
5
quer un choc électrique pouvant entraîner de
5
graves brûlures ou même la mort.
5
5
Avertissement
La pompe peut être brûlante.
5
6
7
Si ces instructions ne sont pas respectées,
7
Précautions
cela peut entraîner un dysfonctionnement ou
11
des dégâts sur le matériel.
11
Ces instructions rendent le travail plus facile et
11
assurent un fonctionnement fiable.
11
11
11

2. Abréviations et définitions

12
AI
Entrée analogique.
12
AL
Alarme, hors plage à limite inférieure.
12
12
AO
Sortie analogique.
12
AU
Alarme, hors plage à limite supérieure.
13
CIM
Module interface de communication.
13
La capacité d'absorber le courant dans la
13
Absorption de
borne et de le guider vers la terre dans le
16
courant
circuit interne.
17
29
La capacité de fournir le courant en dehors de
Fourniture de
la borne et dans une charge externe qui doit
30
courant
revenir vers la terre.
30
30
DI
Entrée numérique.
31
DO
Sortie numérique.
31
ELCB
Disjoncteur à pertes à la terre.
32
Capteur numérique Grundfos.
GDS
33
Capteur par défaut des pompes Grundfos.
34
GENIbus
Fieldbus standard Grundfos propriétaire.
Disjoncteur-détecteur de fuites à la terre.
GFCI
34
(États-Unis et Canada).
34
GND
Terre.
34
Grundfos Eye
Voyant d'état.
34
34
Basse tension avec risque d'électrocution en
LIVE
34
cas de contact avec les bornes.
Collecteur ouvert :
34
OC
Sortie collecteur ouvert configurable.
35
35
PE
Terre de protection.
36
Très basse tension de protection.
Très basse tension sous conditions normales
PELV
et sous conditions de défaut unique, sauf
défauts à la terre dans d'autres circuits.
Très basse tension de sécurité.
Très basse tension sous conditions normales
SELV
et sous conditions de défaut unique, incluant
les défauts à la terre dans d'autres circuits.
3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

CrieCrneSpkeMtreCme

Table des Matières