Page 1 GRUNDFOS LIVRET TECHNIQUE CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes personnalisées 50/60 Hz IEC...
Page 2: Table Des Matières
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 1. Introduction ......4 Variantes garnitures mécaniques ... . 30 Aperçu des garnitures mécaniques .
Page 3 16. Grundfos Product Center ... . 197 Grundfos GO ......
Page 4: Introduction
1. Introduction Ce livret donne un aperçu de certaines des solutions de Des pompes pour tous les besoins pompage CR sur mesure proposées par Grundfos. Si ce Les pompes CR peuvent être personnalisées pour livret technique ne contient aucune solution répondre aux besoins spécifiques du client.
Page 5: Caractéristiques Et Avantages
Les pompes triphasées de 1,1 à 200 kW sont équipées de moteurs à haut rendement IE3 en standard et de moteurs premium IE4 et IE5 en option. Les moteurs Grundfos sont disponibles avec un convertisseur de fréquence intégré conçu pour la régulation de vitesse. Le fonctionnement à...
Page 6: Indice Mei Pour Pompes Cr
Ce livret sur les pompes CR sur mesure est un supplément aux livrets techniques listés ci-dessous. Pour plus d'informations sur nos produits et nos offres standard, consulter les livrets techniques suivants disponibles dans le Grundfos Product Center. Numéro de pu- Livret technique Code QR...
Page 7: Plage De Performance
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 2. Plage de performance Plage de performance, CR, CRI et CRN 50 Hz Plage de performance pour CR, CRI, CRN 50 Hz - - - - - - Gamme haute pression...
Page 8 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 60 Hz Plage de performance pour CR, CRI, CRN 60 Hz - - - - - - Gamme haute pression...
Page 9: Plage De Performance, Crt, Crte
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Plage de performance, CRT, CRTE 50 Hz 50 Hz CRT 2 CRT 4 CRT 8 CRT 16 9 10 Q [m /h] Noter que les pompes CRTE sont disponibles. 60 Hz 60 Hz CRT 2 CRT 4 CRT 8...
Page 10: Identification
Pression nominale différente Carbure de tungstène/carbure de tungstène Pompe électronique à vitesse maximale différente Modèle spécifique Pompe à faible NPSH Pièces en caoutchouc dans la pompe Pompe comprenant Grundfos CUE et certificat EPDM Entraînement magnétique ® FXM (Fluoraz Avec capteur ®...
Page 11 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Code Description ® FXM (Fluoraz ® FFKM (Kalrez ® FKM (Viton...
Page 12: Applications
à une variété de conditions extrêmes, comme D'autres informations sur les modules BM et les pompes une haute pression d'aspiration, une haute pression de BME et BMET sont disponibles dans le Grundfos Product fonctionnement, des démarrages/arrêts fréquents et des Center.
Page 13: Applications Eau Chaude
NPSH, consulter les livrets techniques disponibles et la garniture mécanique, et ainsi réduire la durée de vie dans le Grundfos Product Center. de la pompe. Haute température Pour éviter les pannes, nous proposons des solutions sur Le pompage de liquides chauds sollicite beaucoup les mesure pour répondre à...
Page 14: Applications De Régulation De La Température
• Moulage 10. Pompes CRE • traitement du pétrole. 16. Grundfos Product Center Solutions sur mesure Pour assurer un fonctionnement sûr et fiable dans les applications de régulation de température, nous proposons des solutions sur mesure conçues pour répondre à vos besoins !
Page 15: Liquides Agressifs/Dangereux
Pour éviter les pannes, nous proposons des solutions sur mesure pour répondre à vos besoins ! Pompe à entraînement magnétique (MAGdrive) Nous fournissons des solutions pour le pompage des 10. Pompes CRE liquides suivants : 16. Grundfos Product Center • liquides agressifs et abrasifs • liquides toxiques et dangereux •...
Page 16: Applications Hygiéniques
Traitement de surface Pour répondre aux strictes conditions d'hygiène et de Raccord TriClamp qualité de surface, nous proposons des pompes CR en 10. Pompes CRE acier inoxydable polies électrolytiquement avec la qualité 16. Grundfos Product Center de surface suivante :...
Page 17: Conditions D'installation Spécifiques
Pompes in-line horizontales Pour les zones à risque sismique, nous recommandons les pompes montées horizontalement pour abaisser le Pompes à courroie centre de gravité et ainsi minimiser les mouvements lors Pompes CR avec certificats d'un séisme. 10. Pompes CRE 16. Grundfos Product Center...
Page 18: Applications Spécifiques
Applications de référence • Installations à haute altitude : • Applications maritimes et off-shore > 3,500 m avec moteurs Grundfos MG IE3 > 2750 m avec moteurs Siemens IE3 • refroidissement > 1,000 m avec moteurs Grundfos MGE. •...
Page 19: Accessoires
à la classification de la zone du site d'installation. La protection contre la marche à sec avec certification ATEX mentionnée ci-dessous est proposée par Grundfos. H = 36 Composants Boîtier d'extension certifié ATEX. H = hauteur.
Page 20: Installation De Pompe Doseuse Pour Liquide De Rinçage
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Installation de pompe doseuse pour liquide de rinçage La pompe doseuse est utilisée pour fournir un liquide de rinçage sous pression à une pompe CR avec garniture dos-à-dos. Désignation Code article Installation de pompe doseuse pour liquide de rinçage, 96449957 50 Hz Installation de pompe doseuse pour liquide de rinçage,...
Page 21: Moteur
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 6. Moteur La gamme de moteurs standards Grundfos couvre la Moteurs tropicalisés plupart des applications. En cas d'applications ou de Un moteur tropicalisé ne contient pas de papier, bois ni conditions de fonctionnement spécifiques, nous matériaux similaires contenant de la pâte.
Page 22: Pompes Certifiées Atex
D (poussière) Moteurs disponibles Aucune Zone 2 Zone 22 1999/92/EC Les moteurs à air ou hydrauliques ne sont pas disponibles auprès de Grundfos. Pompes dispo- CR, CRI, CRN, CRT CR, CRI, CRN, CRT nibles II 2G Ex db IIB T4 Gb...
Page 23: Certificat D'une Pompe Certifiée Atex
Technical File No. 3 × 220-255 Δ/380-440 YV GRUNDFOS hereby conﬁrms that the pump men�oned above is manufactured according the ATEX direc�ve. This means the pump is conformity with the ATEX 2014/34/EU ANNEX VIII direc�ve as men�oned in the “ATEX 3 ×...
Page 24: Moteur Avec Raccord Multiprise
® Harting à 10 broches, HAN 10 ES, permettent une connexion facile au secteur. Noter que pour les moteurs Grundfos avec convertisseur de fréquence intégré, nous proposons les solutions indiquées au paragraphe sur les solutions prêt-à-pomper pour pompes CRE. Le raccord multiprise facilite le branchement électrique et la maintenance de la pompe.
Page 25: Moteur Équipé D'une Résistance Anti- Condensation
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Moteur équipé d'une résistance anti- La figure ci-dessous présente un circuit de moteur triphasé équipé d'un chauffage anti-condensation. condensation L1 L2 L3 N PE Moteur MG standard équipé d'une résistance anti- condensation Dans les applications où...
Page 26: Moteurs Équipés De Sondes Ptc
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Moteurs équipés de sondes PTC La figure ci-dessous présente un circuit de moteur triphasé équipé de sondes PTC. L1 L2 L3 N 3UN2 100-0 C Sonde PTC intégrée aux enroulements Les sondes PTC intégrées (thermistances) protègent le moteur contre la surchauffe lente et rapide.
Page 27: Moteurs Équipés De Thermorupteurs
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Moteurs équipés de thermorupteurs Les thermorupteurs supportent les charges maxi suivantes : 250 VAC 1,5 A 5,0 A (rotor bloqué et courant de coupure) Thermorupteur intégré aux enroulements Les thermorupteurs intégrés protègent le moteur contre la surchauffe lente et rapide.
Page 28: Moteurs Surdimensionnés
Les positions possibles de la boite à bornes sont différentes des conditions décrites dans les livrets indiquées ci-dessous. techniques disponibles dans le Grundfos Product Center. Il est particulièrement recommandé d'utiliser des moteurs surdimensionnés dans les cas suivants : •...
Page 29: Classes De Rendement Moteur
Autres marques de moteurs Nous proposons également tout moteur d'autres marques qui répond aux conditions suivantes : • dimensions des brides • les spécifications de roulements • arbre de la pompe. Sinon, les pompes Grundfos peuvent être fournies sans moteur.
Page 30: Garnitures Mécaniques
Pour plus d'informations sur les codes, les types de garniture mécanique et les matériaux, consulter la désignation ou le du produit on mechanical shaft seals available in Grundfos Product Center. Livret technique Lien et numéro de publication Garnitures mécaniques http://net.grundfos.com/qr/i/97506935...
Page 31: Aperçu Des Garnitures Mécaniques
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Aperçu des garnitures mécaniques Le tableau ci-dessous indique les garnitures mécaniques disponibles. Pour plus d'informations sur les codes des garnitures mécaniques, voir paragraphe sur la désignation. x = E x = V x = K x = F Type de garniture mé-...
Page 32: Garnitures Mécaniques Simples
Disposition dos à dos Les garnitures dos à dos sont composées de deux Garnitures mécaniques simples avec joint torique garnitures à cartouche Grundfos, type O, montées dos à EPDM (HxxE) dos dans une chambre séparée. Les garnitures mécaniques avec joint torique EPDM sont Nous recommandons ce type de garniture mécanique...
Page 33: Légende Des Figures Ci-Dessus
CR, CRN 155 Pour plus d'informations sur la hauteur totale d'une pompe CR donnée, consulter les guides produits disponibles dans le Grundfos Product Center. Pressurisation Pour les garnitures dos-à-dos, la pression dans la chambre d'étanchéité doit être supérieure à la pression de service afin d'empêcher toute fuite de la garniture...
Page 34: Pompe Cr Avec Pompe Doseuse À Garniture Dos-À-Dos
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompe CR avec pompe doseuse à Dimensions de la plaque arrière avec les composants Toutes les dimensions sont en millimètres. garniture dos-à-dos L'exemple ci-dessous présente une pompe CR avec une garniture mécanique dos à dos. Le liquide de rinçage est fourni et mis sous pression grâce à...
Page 35: Pompe Cr Avec Multiplicateur De Pression Dans La Garniture Dos-À-Dos
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompe CR avec multiplicateur de Pos. Désignation Ressort du piston pression dans la garniture dos-à-dos Manomètre (liquide de rinçage) Manomètre (liquide pompé) La chambre d'étanchéité est amorcée avec un liquide de rinçage via le clapet anti-retour (4) jusqu'à ce que le manomètre (8) atteigne 1,5 à...
Page 36: Disposition En Tandem
Disposition en tandem CR 95, 125 et 155 Ce type de garniture double est composé de deux garnitures à cartouche Grundfos, type P, montées en tandem dans une chambre séparée. Nous recommandons les garnitures doubles en tandem pour les liquides cristallisant, durcissant ou collant.
Page 37 En cas de fuite de la garniture, le liquide pompé est évacué par le liquide de rinçage. Informations complémentaires Pour plus d'informations sur les garnitures en tandem Grundfos, consulter le livret technique disponible dans le Grundfos Product Center. Informations connexes Documents complémentaires...
Page 38: Partie Supérieure Ventilée
Si la température dans la chambre d'étanchéité ne dépasse pas 120 °C, pendant le fonctionnement, une garniture mécanique Grundfos standard peut être utilisée. Une purge d’air automatique est nécessaire pour la chambre d'étanchéité de la pompe.
Page 39: Pompes Cr Verticales Refroidies À L'air
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 95, 125 et 155 Pompes CR verticales refroidies à l'air 1/2′′ CR 95, 125 et 155 avec partie supérieure refroidie à l'air Code Pos. Désignation Chambre à air Positions de la purge sur les pompes CR verticales Liquide 1s-64 Purge d'air...
Page 40: Pompes Cr Horizontales Refroidies À L'air
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimensions Pompes CR horizontales refroidies à l'air Toutes les dimensions sont en millimètres. 1/2" ø65 Positions de la purge sur les pompes CR horizontales refroidies à l'air Légende de la figure Positions de la purge sur les pompes CR horizontales refroidies à...
Page 41: Pompe À Entraînement Magnétique (Magdrive)
(MAGdrive) • une conception de pompe simple pour un Les pompes Grundfos CRN MAGdrive fonctionnent selon refroidissement efficace de l'aimant au moyen du un système à entraînement magnétique breveté qui liquide pompé élimine le besoin de garniture mécanique. La puissance •...
Page 42 MAGdrive, voir paragraphe dédié. intérieur est raccordé à la pompe. Les deux arbres ne Lors de la commande d'une pompe Grundfos MAGdrive, sont pas raccordés. préciser les données suivantes : •...
Page 43: Pompe
EPDM 96584117 pression (CR SF) doit être utilisée. ISO 228-G 1/4'' Pour plus d'informations, consulter le livret technique sur 96584119 la haute pression disponible dans le Grundfos Product CRI, CRN 10, 15, 20 Center. EPDM 96584121 ISO 228-G 1/4'' 96584122 Informations connexes Documents complémentaires...
Page 44: Pompes Sans Carbone
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes sans carbone Traitement de surface Certains process, tels que le pompage d'eau pure dans Aperçu des applications et des traitements de surface les industries électroniques, nécessitent des pompes qui correspondants. ne contiennent pas de carbone. Traitement de surface Pour répondre à...
Page 45 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE • Avant d'être assemblés, les composants de la pompe Le polissage électrolytique retire les bavures ainsi que les sont lavés à l'eau chaude savonneuse, rincés à l'eau inclusions métalliques et non métalliques, fournissant une déionisée et séchés.
Page 46: Cr Faible Npsh
Pour plus d'informations sur la NPSH et le calcul des valeurs NPSH, consulter les livrets techniques disponibles Gamme de pompes dans le Grundfos Product Center. Les types de pompe suivants sont disponibles comme Les pompes à faible NPSH éliminent le risque de pompes à...
Page 47: Pompes In-Line Horizontales
Dans les installations avec accès ou espace limité, nous recommandons les pompes horizontales pour faciliter l'entretien. Gamme de pompes Les pompes Grundfos suivantes sont disponibles pour un montage horizontal : Type de pompe 1s, 1, 3, 5 ●...
Page 48 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimensions des pompes in-line horizontales Toutes les dimensions sont en millimètres. CR, CRE, CRI, CRIE, CRN, CRNE 1s, 1, 3, 5 (≤ 4 kW) CR, CRE, CRI, CRIE, CRN, CRNE 5 (5,5 - 7,5 kW) CR, CRE, CRI, CRIE, CRN, CRNE 10, 15, 20 (≤...
Page 49: Cr, Cre, Cri, Crie, Crn, Crne 10, 15, 20 (≤ 4 Kw), Support Pour Châssis Et Tête De Pompe
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR, CRE, CRI, CRIE, CRN, CRNE 10, 15, 20 (≤ 4 kW), support pour châssis et tête de pompe CR, CRE, CRI, CRIE, CRN, CRNE 15, 20 DIN, ovale, PJE, FlexiClamp DIN, ovale, PJE, FlexiClamp Moteur [kW] 0,37 - 0,55...
Page 50: Cr, Cre, Crn, Crne 32, 45, 64 (≤ 45 Kw), Support Pour Châssis Et Moteur
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR, CRE, CRN, CRNE 32, 45, 64 (≤ 45 kW), support pour châssis et moteur 1.5 - 45kW 19.4 CRE, CRNE, CRN, CRNE 45, 64 Moteur [kW] B1-261 B1-261 B1-254 B1-247 B1-228 B1-228 B1-209 B1-209...
Page 51 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR, CRE, CRN, CRNE 95, 125, 155, support pour châssis et moteur 5.5 - 45 kW 19.5 55 kW 75 - 200 kW CR, CRE, CRN, CRNE 125, 155 Moteur [kW] B1-234 B1-234 B1-212,5 B1-212,5...
Page 52: Documents Complémentaires
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR, CRE, CRN, CRNE 185, 215, 255, support pour châssis et moteur 18.5 - 90 kW 19.5 110 - 200 kW Moteur [kW] 18,5 B1-214,5 B1-185 B1-185 B1-185 B1-172 B1-147 B1-99,5 B1-125 B1-101 B1-101 B1-101...
Page 53: Pompes Multicellulaires Horizontales À Aspiration Axiale
à un grand nombre d'installations Pour les dimensions des pompes CR-H équipées de différentes où la performance et le matériau de la pompe moteurs NEMA, consulter le Grundfos Product Center. doivent répondre à des exigences spécifiques. Informations connexes Rendement énergétique...
Page 54: Schéma En Coupe
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Construction Schéma en coupe Pos. Désignation Pos. Désignation Tête de pompe Bague d'étanchéité Lanterne moteur Garniture mécanique Arbre Pied Roue Bague d'épaulement Chambre Support Chemise Douille à épaulement Joint torique pour chemi- Orifice de refoulement Bague de roulement in- Base...
Page 55: Pompes À Courroie
à un moteur à combustion interne. Les pompes CR à courroie sont de la même conception que les pompes CR électriques. Gamme de pompes Les pompes Grundfos suivantes sont disponibles comme pompes à courroie : Type de pompe 1s, 1, 3, 5 ●...
Page 56 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR, CRI, CRN 10, 15 et 20 (type III) CR, CRN 32, 45 et 64 (type II) 115.8 198.3 CR, CRN 32, 45 et 64 (type I) CR, CRI, CRN 10, 15 et 20 (type IV) 96.5 181.1 344.1...
Page 57: Pompes Cr, Cri Pour Puits Profonds
90230029 90230022 90230020 90230011 Pour plus d'informations sur les injecteurs des pompes CR(I), contacter Grundfos. Schéma en coupe d'un injecteur Informations connexes CR puits profond L'eau est pompée dans la tuyauterie (A) par la crépine (B) Pompes CR puits profond jusqu'à...
Page 58: Joints
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Joints Nous proposons des pompes avec un large choix de pièces en caoutchouc sur mesure (EPDM, FKM, FFKM et FXM) pour répondre à vos besoins. Matériau caoutchouc Type de pompe EPDM FFKM CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 ●...
Page 59: Bride De Palier
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Bride de palier Lubrification Pour les puissances moteur inférieures à 11 kW, la bride Pour assurer une longue durée de vie et un de palier est équipée de roulements graissés à vie en fonctionnement fiable, monter une bride de palier entre le standard.
Page 60 CR, CRN 95, 125, 155, 185, 215, 255 Puissance moteur Hauteur supplémentaire CEI [kW] 5,5 - 45 55-200 NEMA [HP] 15-75 100-300 Pour plus d'informations sur la hauteur totale d'une pompe CR donnée, consulter les livrets techniques disponibles dans le Grundfos Product Center. Informations connexes Documents complémentaires...
Page 61: Roulements Supports
Nous proposons des plaques signalétiques sur mesure fixées sur la pompe : • une plaque signalétique que vous avez fournie • une plaque signalétique Grundfos sur mesure en fonction d'un point de consigne spécifique • une plaque signalétique Grundfos avec un numéro d'identification.
Page 62: Protection Contre La Marche À Sec
Connexion aux moteurs standards LiqTec Dispositif de protection contre la marche à sec LiqTec 3 4 5 Le dispositif Grundfos LiqTec coupe immédiatement le courant pilote du relais de protection moteur dans les cas suivants : • Pas de liquide dans la pompe.
Page 63: Connexion Aux Moteurs Mge (0,37 - 2,2 Kw)
-20 °C / +120 °C Température ambiante maximale 50 °C Humidité 99 % Indice de protection IPX0 Tout liquide à base d'eau géré par les Liquide pompé pompes Grundfos Longueur de câble Un câble de 15 m est disponible sur demande.
Page 64: Raccords Tuyauterie
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Raccords tuyauterie Un kit est composé d'une bague de serrage, d'une embase de tuyauterie et d'un joint. La bague de serrage Raccord TriClamp est en acier inoxydable EN/DIN 1.4301/AISI 304. L'embase de tuyauterie est en acier inoxydable Les raccords TriClamp ont une conception hygiénique EN 1.4401/AISI 316.
Page 65: Nous Proposons Des Raccords Triclamp Pour Les Types De Pompes Suivants
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Raccord tuyauterie Kits accouplement Type de pompe Matériau raccord Joints Pression [bar] Code article rigide nécessaires PTFE 96515375 CRI, CRIE, CRN, DN 32 96515374 CRNE 1, 3, 5 EPDM 97549395 Acier inoxydable PTFE 96515377 CRI, CRIE, CRN,...
Page 66 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE FlexiClamp conforme à la norme EN/DIN 11851 Les raccords conformes EN/DIN 11853-2 ont une conception hygiénique pour utilisation au sein des laiteries, de l'industrie pharmaceutique et agroalimentaire. Un kit se compose d'une embase de tuyauterie avec filetage externe conçu pour une base flexiClamp avec raccord union.
Page 67 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Collier (aseptique) 8 x M10 Les raccords conformes EN/DIN 11853-2 n'ont pas de conception hygiénique mais sont souvent utilisés au sein G 1/2 des laiteries, de l'industrie pharmaceutique et agroalimentaire. Le collier aseptique n'est pas approuvé 4 x 14 pour une utilisation dans les process.
Page 68: Dimensions D'un Joint Torique
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimensions d'un joint torique Diamètre interne (D) Epaisseur (S) [mm] [mm]...
Page 69 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Accouplement PJE G 1/2 L'accouplement PJE est conçu pour être utilisé dans de G 1/2 nombreuses applications industrielles. Il est composé de deux moitiés d'accouplement, d'un joint, 4 x 18.5 d'une embase de tuyauterie (à souder ou filetée), de boulons et d'écrous.
Page 70: Raccords Sur Mesure
: • colliers (accouplement L) Type de pompe • unions (+GF+). 1s, 1, 3, 5 Pour plus d'informations sur les raccords, consulter les livrets techniques disponibles dans le Grundfos Product 15, 20 ● ● ● Center. 32, 45, 64 ●...
Page 71: Certifications
• China corporation registre of shipping (CR) Certifie que les principaux composants de la pompe sont fabriqués par Grundfos, que la pompe a été testée, Rapport de test standard inspectée et qu'elle est conforme à l'ensemble des conditions du catalogue, des schémas et spécifications.
Page 72 Pompe certifiée ATEX Confirme que la pompe est certifiée ATEX conformément à la directive européenne 94/9/EC. Certifie que les matériaux et les pièces des moteurs MG, MGE sont fabriqués par Grundfos, que le moteur a Test de routine du moteur été...
Page 73: Exemples De Certifications
Inspec�on Cer�ﬁcate Russian Mari�me Register of Shipping Inspec�on Cer�ﬁcate General Info Type EN 10204 3.1 Customer name Customer order no. GRUNDFOS order no. General Info Customer TAG no. Cer�ﬁcate No. Customer name Ship / new building Customer order no. GRUNDFOS order no.
Page 74 Standard We the undersigned hereby guarantee and cer�fy that the materials and/or parts for the above men�oned product were manufactured by GRUNDFOS, tested, inspected, and conform to the full requirements of the appropriate catalogues, drawings and/or speciﬁca�ons rela�ve thereto. The a�ached test result is from the above men�oned pump.
Page 75 German BfR recommenda�on XV on Silicones. The chemical composi�on of the metal parts is known and recognised by Grundfos. The metal parts do not release metals or heavy metals in quan��es that may endanger human health when tested as described in CM/Res(2013)9 from EDQM.
Page 76 GRUNDFOS hereby confirms that the pump mentioned above is manufactured according to the specifications The pump is wrapped in a plas�c bag before being packed.
Page 77 Serial No. We the underdesigned hereby guarantee and cer�fy that the materials and/or parts for the above men�oned product were manufactured by GRUNDFOS, tested, inspected, and conform to the full requirements of the appropriate catalogues, drawings and/or speciﬁca�ons rela�ve thereto.
Page 78: Test De Performance De La Pompe
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Test de performance de la pompe H [m] Les testeurs CR sont tous capables d'effectuer des tests de performance hydraulique conformément à la norme ISO 9906:2012. La norme ISO 9906:2012 définit les normes pour les "pompes rotodynamiques, tests de performance hydraulique, niveaux 1, 2 et 3".
Page 79: Types De Test De Performance Pour Les Pompes
Types de test de performance pour Test courbe, Niveau 3B les pompes Cette méthode de test est développée par Grundfos et se base sur les tolérances ISO 9906:2012, niveau 3B : Q = Deux types de tests de performance sont disponibles pour ±...
Page 80: Comment Grundfos Effectue Des Tests Courbe Pour Les Pompes Cr
CR Un test courbe de performance est effectué lorsqu'un rapport de test courbe est spécifié à la commande. Grundfos effectue le test courbe de l'une des manières suivantes : La pompe est testée à des débits prédéfinis, distribués sur la courbe complète de la pompe - cinq points...
Page 81: 10. Pompes Cre
: les panneaux de commande permettent la communication • pompe compacte par infrarouge (IR) qui peut être utilisé avec Grundfos GO. La communication via Bluetooth (BLE) est disponible pour • meilleure performance par rapport à la dimension les moteurs MGE 15 à...
Page 82: Panneau De Commande Standard, Hmi
Panneau de commande standard, HMI 200 et HMI 201 Bouton pour enregistrer les valeurs modifiées, réinitialiser les alarmes, étendre le champ de va- leur et activer la connexion radio avec Grundfos Marche/Arrêt : Bouton pour démarrer et arrêter le produit. Home : Bouton pour accéder au menu Accueil.
Page 83: Codes Article
Le MI 301 est un module additionnel avec liaisons infrarouge et radio intégrées. Il est nécessaire pour la Informations Bluetooth communication Grundfos GO. Le MI 301 peut être utilisé Fréquence de fonctionnement 2 400 - 2 483,5 MHz avec les smartphones Android ou iOS avec connexion Bluetooth.
Page 84: Communication Avec Les Pompes Cre
Grundfos GO Link Le produit est conçu pour une communication filaire ou sans fil avec Grundfos GO Link. Grundfos GO Link permet de régler les fonctions et donne accès aux données d'état, à la configuration et aux paramètres de fonctionnement actuels.
Page 85 Description Le logiciel du Grundfos PC Tool doit être commandé avec Le Grundfos PC Tool est une interface commune utilisée le kit PC Tool Link qui contient le matériel et les câbles.
Page 86: Fonction De Surveillance
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Fonction de surveillance...
Page 87: Solutions Industrielles Sur Mesure
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Solutions industrielles sur mesure Pour obtenir un calcul précis des économies d'énergie résultant d'une réduction de la vitesse de la pompe, il faut Pompe fonctionnant à vitesse sursynchrone bien prendre en compte les performances du convertisseur de fréquence et du moteur.
Page 88: Limitations Hydrauliques De La Pompe
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Limitations hydrauliques de la pompe Objectif et avantages Le fonctionnement à vitesse sursynchrone augmente la Pression différentielle maximale sur pression différentielle sur les chambres. Cela peut affecter Type de pompe les chambres [bar] la durée de vie de la pompe selon l'application.
Page 89: Disponibilité
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRE 3-9 5800 rpm CR 5-36 2900 rpm CRE 3-9 2865 rpm Comparaison de la performance : Une pompe CRE 3-9 fonctionnant à vitesse sursynchrone équivaut à la performance d'une pompe CR 5-36 fonctionnant à vitesse nominale maxi. Disponibilité...
Page 90: Pompe Fonctionnant À Sa Limite De Puissance
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompe fonctionnant à sa limite de puissance Lorsqu'une pompe fonctionne à sa limite de puissance, le moteur MGE fournit une puissance correspondant à la charge maxi indiquée sur la plaque signalétique. La charge maximale ne sera jamais dépassée.
Page 91: Fonction Arrêt Bas Débit
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Applications Fonction arrêt bas débit La fonction de limitation de puissance est d'abord utilisée La fonction d'arrêt s’assure que la pompe s’arrête lorsque dans les applications où la dimension du moteur doit être le débit est faible ou inexistant, par exemple si la pompe aussi petite que possible pour réduire l'encombrement ou fonctionne contre une vanne fermée.
Page 92: Stabilisation Des Courbes De Pompe
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Stabilisation des courbes de pompe Lorsque la courbe de la pompe présente une forme où elle croise la courbe du système à deux points (A et B) avec une pression identique, mais à différents débits, elle est définie comme étant instable.
Page 93: Comment Lire Les Graphiques De
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 11. Comment lire les graphiques de courbe ? [kPa] CR_ _ xx Hz -14-2 ISO 9906:2012 Grade 3B -13-2 2400 -12-2 -11-2 2000 -10-2 -9-2 1600 -8-2 -7-2 1200 -6-2 -5-2 -4-2 -3-2 Q [m³/h] Q [l/s]...
Page 94: Comment Lire Les Courbiers
• Tolérances ISO 9906:1999, Annexe A, si indiqué. • Les moteurs utilisés pour les mesures sont des moteurs Grundfos standards (MG ou MGE). • Les mesures ont été faites avec de l'eau sans air à une température de +20 °C.
Page 95: Guide Des Courbes Cr Pour Puits Profonds
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Guide des courbes CR pour puits profonds CR puits profond No. 11B No. 29B No. 20B No. 22B No. 44B No. 45B CR(I) 5-15 CR(I) 5-13 CR(I) 5-11 CR(I) 5-9 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00...
Page 96: 12. Courbes De Performance
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 12. Courbes de performance CR puits profond 50 Hz No. 20B No. 22B No. 44B No. 45B No. 11B No. 29B CR(I) 5-15 CR(I) 5-13 CR(I) 5-11 CR(I) 5-9 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 1.25...
Page 97: Pompes À Faible Npsh, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH, 50 Hz Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 3...
Page 98: Pompes À Faible Npsh Avec Moteur 2 Pôles, 50 Hz : Cr, Cri, Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 5...
Page 99 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 10 [kPa] CR, CRI, CRN 10 50 Hz ISO 9906:2012 Grade3B 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 1/1n Q [m³/h]...
Page 100 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 15 [kPa] CR, CRI, CRN 15 50 Hz ISO 9906:2012 Grade3B 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 1/1n Q [m³/h]...
Page 101 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 20 [kPa] CR, CRI, CRN 20 50 Hz 2400 ISO 9906:2012 Grade3B 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 1/1n Q [m³/h]...
Page 102 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRN 32 [kPa] CR, CRN 32 50 Hz -14-2 ISO 9906:2012 Grade 3B -13-2 2400 -12-2 -11-2 2000 -10-2 -9-2 1600 -8-2 -7-2...
Page 103 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRN 45 [kPa] CR, CRN 45 -13-2 3200 50 Hz ISO 9906:2012 Grade -12-2 2800 -11-2 -10-2 2400 -9-2 2000 -8-2 -7-2 1600...
Page 104 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 50 Hz : CR, CRN 64 [kPa] CR, CRN 64 2400 50 Hz -8-1 ISO 9906:2012 Grade3B -8-2 2000 -7-1 -7-2 -6-1 1600 -6-2 -5-1 -5-2 1200...
Page 105: Pompes À Faible Npsh, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH, 60 Hz Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 3...
Page 106: Pompes À Faible Npsh Avec Moteur 2 Pôles, 60 Hz : Cr, Cri, Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 5...
Page 107 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 10 [kPa] CR, CRI, CRN 10 60 Hz 2400 ISO 9906:2012 Grade 3B 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 1/1n...
Page 108 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 15 [kPa] CR, CRI, CRN 15 60 Hz 2400 ISO 9906:2012 Grade 3B 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 1/1n...
Page 109 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 20 CR, CRI, CRN 20 [kPa] 2000 60 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 1/1n Q [m³/h]...
Page 110 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRN 32 [kPa] CR, CRN 32 -10-2 60 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -9-2 2400 -8-2 2000 -7-2 1600 -6-2 -5-2 1200 -4-2...
Page 111 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRN 45 [kPa] CR, CRN 45 -7-1 60 Hz -7-2 2400 ISO 9906:2012 Grade 3B -6-1 -6-2 2000 -5-1 -5-2 1600 -4-1 -4-2...
Page 112 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes à faible NPSH avec moteur 2 pôles, 60 Hz : CR, CRN 64 [kPa] CR, CRN 64 -5-2 60 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1600 -4-1 -4-2 1200 -3-1 -3-2 -2-1 Q [m³/h] Q [l/s] [kW]...
Page 113: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 1...
Page 114: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz : Cr, Cri, Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 3...
Page 115 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 5...
Page 116 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 10 CR, CRI, CRN 10 [k Pa] 50 Hz ISO 9906 Annex A m /h l /s [hp] [kW] 0.06 0.08 0.06 0.04...
Page 117 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 15 [k Pa] CR, CRI, CRN 15 50 Hz ISO 9906 Annex A m /h l /s [hp] [kW] 0.12 0.16 0.12 0.08...
Page 118 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRI, CRN 20 [k Pa] CR, CRI, CRN 20 50 Hz ISO 9906 Annex A m /h l /s [hp] [kW] 0.15 0.20 0.15 0.10...
Page 119 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 32 [k Pa] CR, CRN 32 50 Hz 14-2 ISO 9906 Annex A 13-2 12-2 11-2 10-2 m /h l /s [kW] [hp] 1/1n...
Page 120 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 45 [k Pa] CR, CRN 45 13-2 50 Hz ISO 9906 Annex A 12-2 11-2 10-2 m /h l /s [hp] [kW] 1/1n m /h...
Page 121 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 64 [k Pa] CR, CRN 64 50 Hz ISO 9906 Annex A m /h l /s [hp] [kW] 1/1n m /h NPSH [k Pa] QH 1450 rpm...
Page 122 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 95 [kPa] CR, CRN 95 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Eta 1475 rpm IS 1475 rpm IS 1475 rpm Q [m³/h] NPSH...
Page 123: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz : Cr, Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 125 [kPa] CR, CRN 125 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Eta 1475 rpm IS 1475 rpm IS 1475 rpm Q [m³/h] NPSH...
Page 124 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 155 [kPa] CR, CRN 155 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1000 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Eta 1475 rpm IS 1475 rpm IS 1475 rpm Q [m³/h]...
Page 125 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 185...
Page 126 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 215...
Page 127 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 50 Hz : CR, CRN 255 Courbes de performance préliminaires calculées.
Page 128: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 1...
Page 129: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz : Cr, Cri, Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 3...
Page 130 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 5...
Page 131 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 10 [kPa] CR, CRI, CRN 10 60 Hz ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.06 0.08 0.06 0.04 0.04...
Page 132 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 15 [kPa] CR, CRI, CRN 15 60 Hz ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.15 0.20 0.15 0.10 0.10...
Page 133 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRI, CRN 20 [kPa] CR, CRI, CRN 20 60 Hz ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.24 0.16 0.08 0.00 Q [m³/h]...
Page 134 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 32 [kPa] CR, CRN 32 60 Hz 10-2 ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 1750 rpm NPSH...
Page 135 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 45 [kPa] CR, CRN 45 60 Hz ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 1750 rpm QH 1750 rpm NPSH...
Page 136 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 64 CR, CRN 64 [kPa] 60 Hz ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 1750 rpm NPSH QH 1750 rpm...
Page 137 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 95 [kPa] CR, CRN 95 60 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1200 1000 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Eta 1775 rpm IS 1775 rpm IS 1775 rpm Q [m³/h]...
Page 138 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 125 [kPa] CR, CRN 125 60 Hz 1400 ISO 9906:2012 Grade 3B 1200 1000 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Eta 1775 rpm IS 1775 rpm IS 1775 rpm Q [m³/h]...
Page 139 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 155 [kPa] CR, CRN 155 60 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1400 1200 1000 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] Eta 1775 rpm IS 1775 rpm IS 1775 rpm Q [m³/h]...
Page 140: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz : Cr, Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 185...
Page 141 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 215...
Page 142 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles, 60 Hz : CR, CRN 255 Courbes de performance préliminaires calculées.
Page 143: Caractéristiques Techniques
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 13. Caractéristiques techniques Schémas cotés des pompes CR G 1/2 G 1/2 FGJ (DIN-ANSI-JIS) A (Oval) PN 25 / DN 25/32 G 1/2 19 x 24.5 G 1/2 Rp 1 M10 x 40 ø35 4 x ø13.5 4 x ø13.5...
Page 144 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE G 1/2 G 1/2 FJ (DIN-JIS) A (oval) PN 16-25/DN 40 Rp 1 1/2" G 1/2 G 1/2 18 x 20.2 M12 x 45 4 x ø13.5 4 x ø13.5 ø110 CR 10 G 1/2 G 1/2 F (DIN)
Page 145 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE G 1/2 PN 16-25-40/DN 65 8 x ø18 G 1/2 G 1/2 4 x ø14 ø74 CR 32 G 1/2 PN 16-25-40/DN 80 8 x ø18 G 1/2 G 1/2 4 x ø14 ø80 CR 45...
Page 146 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE F(DIN) PN 25-40/DN 100 8 x ø22 G1/2 4 x ø14 ø100 G1/2 F(DIN) PN 16/DN 100 G1/2 8 x ø18 G1/2 4 x ø14 ø100 CR 64 G 1/2 G 1/2 F (DIN) F (DIN) F (DIN)
Page 147 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE G 1/2 G 1/2 F (DIN) F (DIN) F (DIN) PN 40 / DN 150 PN 25 / DN 150 PN 16 / DN 150 G 1/2 G 1/2 22.5 22.5 22.5 CR 125, CR 155 G 1/2 G 1/2...
Page 148: Pompe Cr Faible Npsh
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompe CR faible NPSH Dimensions et poids Pompes CR 3 faible NPSH, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2...
Page 149 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 5-26 1325 CR 5-29 1034 1406 CR 5-32 1145...
Page 150 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR 20 faible NPSH, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 20-2 CR 20-3 CR 20-4...
Page 151 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR 45 faible NPSH, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 45-2 1018 CR 45-3-2...
Page 152 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR 3 faible NPSH, 60 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 3-3 0,55 CR 3-4...
Page 153 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR 10 faible NPSH, 60 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 10-3 CR 10-4 CR 10-5...
Page 154 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR 32 faible NPSH, 60 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 32-2-1 CR 32-2 CR 32-3-2...
Page 155 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 64-3-1 1447 CR 64-3 1447 CR 64-4-2 1555 CR 64-4-1...
Page 156: Pompes Cr Avec Moteur 4 Pôles
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR avec moteur 4 pôles Dimensions et poids CR 1 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale...
Page 157: Cr 3 Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 3 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 3-2 0,25 CR 3-3...
Page 158: Cr 15 Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 5-29 0,55 1034 1265 CR 5-32 0,55 1145 1376...
Page 159 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 20 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 20-1 0,25 CR 20-2...
Page 160 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 45 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 45-1-1 CR 45-1 CR 45-2-2...
Page 161: Cr 64 Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 64 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 64-1-1 CR 64-1 CR 64-2-2...
Page 162: Cr 125 Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 125 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissan- Dimension [mm] Poids net [kg] ce mo- Type de teur P2 pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CR 125-1 1309...
Page 163: Cr 215 Avec Moteur 4 Pôles, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 215 avec moteur 4 pôles, 50 Hz Puissan- Dimension [mm] Poids net [kg] ce mo- Type de teur P2 pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CR 215-1 1380...
Page 164: Cr 1 Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 1 avec moteur 4 pôles, 60 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 1-2 0,25 CR 1-3...
Page 165: Cr 5 Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 5 avec moteur 4 pôles, 60 Hz Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 5-2 0,25 CR 5-3...
Page 166: Cr 20 Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 15-4 0,75 CR 15-5 CR 15-6 CR 15-7 1035 CR 15-8...
Page 167 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Puissance Dimension [mm] Poids net [kg] Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale [kW] Bride DIN Bride ovale B1 + B2 B1 + B2 CR 32-9-2 1175 1547 CR 32-9 1175 1547 CR 32-10-2...
Page 168: Cr 95 Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 95 avec moteur 4 pôles, 60 Hz Puissan- Dimension [mm] Poids net [kg] ce mo- Type de teur P2 pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CR 95-1 1068...
Page 169: Cr 185 Avec Moteur 4 Pôles, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR 185 avec moteur 4 pôles, 60 Hz Puissan- Dimension [mm] Poids net [kg] ce mo- Type de teur P2 pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CR 185-1 1380...
Page 170: Pompes Cr Puits Profond
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR puits profond Schéma coté 2 x M10 x 40 4 x M10 x 40 G 1 1/4 13.5 G 1 1/4 CR 5 Pos. Description Vis de purge G 1/8" Bouchon d'amorçage G 1 1/2"...
Page 171: Pompes Cr Puits Profond, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Puis- Dimensions tuyauterie [mm] sance Diamètre de Classe de pression, Profondeur Débit l'injecteur le N° Injec- tuyauterie en plastique d'aspiration Pompe Entrée injecteur : exter- Sortie injecteur : exter- teur plus large teur [kp/cm ne/interne...
Page 172: Pompes Crn Avec Entrainement Magnétique
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CRN avec entrainement magnétique Schémas cotés des pompes CRN à entraînement magnétique CRN 1, CRN 3 CRN 5...
Page 173 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 10 CRN 15, CRN 20...
Page 174 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE G 1/2 PN16-25-40/DN65 8 x ø18 G 1/2 G 1/2 4 x ø14 ø74 CRN 32 G 1/2 PN 16-25-40/DN 80 8 x ø18 G 1/2 G 1/2 4 x ø14 ø80 CRN 45...
Page 175: Dimensions Et Poids
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE F (DIN) PN 25-40/DN 100 8 x ø22 G 1/2 4 x ø14 ø100 G 1/2 F (DIN) PN 16/DN 100 G 1/2 8 x ø18 G 1/2 4 x ø14 ø100 CRN 64 Dimensions et poids CRN 1s - MAGdrive, 50 Hz...
Page 176 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 1 - MAGdrive, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN 1-2 0,37 CRN 1-3...
Page 177 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 5 - MAGdrive, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN 5-2 0,37 CRN 5-3...
Page 178 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 10 - MAGdrive, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN 10-1 0,55 CRN 10-2...
Page 179 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 32 - MAGdrive, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN 32-1-1 CRN 32-1 CRN 32-2-2...
Page 180 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 64 - MAGdrive, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN 64-1-1 CRN 64-1 CRN 64-2-2...
Page 181: Type De Pompe Moteur P2
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN1-15 CRN1-17 CRN1-19 CRN1-21 1034 1009 CRN1-23 1070 1045...
Page 182: Crn 10-18 7,5 980 1359 980 1359 260 159 300
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 10 - MAGdrive, 60 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance moteur P2 Type de pompe Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN10-1 0,75 CRN10-2...
Page 183: [Kw] B1
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CRN 32 - MAGdrive, 60 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance Type de pom- moteur P2 Bride DIN Bride ovale Bride DIN Bride ovale [kW] B1 + B2 B1 + B2 CRN32-1-1 CRN32-1 CRN32-2-2...
Page 184: Pompes Cr-H, Crn-H
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Pompes CR-H, CRN-H Schémas cotés des pompes CR-H, CRN-H B1 + B2 CR-H, CRN-H 1s-90 Schémas cotés des plaques de montage pour les pompes CR-H, CRN-H CR-H, CRN-H 1s-5 CR-H, CRN-H 10-20 CR-H, CRN-H 32 CR-H, CRN-H 45 CR-H, CRN-H 64-90...
Page 185: Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance moteur P2 Type de pompe Bride DIN [kW] B1 + B2 CR-H, CRN-H 1s-27 CR-H, CRN-H 1s-30 1048 CR-H, CRN-H 1s-33 1102 CR-H, CRN-H 1s-36 1156 CR-H, CRN-H 1, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg]...
Page 186: Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance moteur P2 Type de pompe Bride DIN [kW] B1 + B2 CR-H, CRN-H 3-25 1048 CR-H, CRN-H 3-27 1084 CR-H, CRN-H 3-29 1120 CR-H, CRN-H 3-31 1175 CR-H, CRN-H 3-33 1211...
Page 187: Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR-H, CRN-H 10, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance mo- teur P2 Type de pompe Bride DIN [kW] B1 + B2 CR-H, CRN-H 10-1 0,37 CR-H, CRN-H 10-2 0,75 CR-H, CRN-H 10-3 CR-H, CRN-H 10-4 CR-H, CRN-H 10-5 CR-H, CRN-H 10-6...
Page 188: Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE CR-H, CRN-H 32, 50 Hz Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance mo- teur P2 Type de pompe Bride DIN [kW] B1 + B2 CR-H, CRN-H 32-1-1 CR-H, CRN-H 32-1 CR-H, CRN-H 32-2-2 CR-H, CRN-H 32-2 CR-H, CRN-H 32-3-2 1064...
Page 189: Crn
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Dimension [mm] Poids net [kg] Puissance mo- teur P2 Type de pompe Bride DIN [kW] B1 + B2 CR-H, CRN-H 45-10 1379 2046 1569 1874 CR-H, CRN-H 45-11-2 1465 2174 1673 1959 CR-H, CRN-H 45-11 1459 2168...
Page 190: 14. Caractéristiques Moteur
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 14. Caractéristiques moteur Moteurs 2 pôles pour CR, CRI, CRN, 50 Hz Facteur de Rendement Intensité de dé- Intensité à pleine charge Moteur Tension standard Vitesse Classe de puissance marrage moteur Taille rendement P2 [kW] [tr/min]...
Page 191: Moteurs 4 Pôles Pour Cr, Cri, Crn, 50 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Moteurs 4 pôles pour CR, CRI, CRN, 50 Hz Facteur de Intensité de dé- Rendement Moteur Tension standard Intensité à pleine charge Vitesse Classe de puissance marrage moteur Taille rendement P2 [kW] [tr/min] Cos φ...
Page 192: Moteurs 2 Pôles Pour Cr, Cri, Crn, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Moteurs 2 pôles pour CR, CRI, CRN, 60 Hz Facteur de Intensité de dé- Rendement Intensité à pleine charge Moteur Tension standard Vitesse Classe de puissance moteur marrage Taille rendement P2 [kW] [tr/min] Cos φ...
Page 193: Moteurs 4 Pôles Pour Cr, Cri, Crn, 60 Hz
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Moteurs 4 pôles pour CR, CRI, CRN, 60 Hz Facteur de Intensité de dé- Rendement Moteur Tension standard Intensité à pleine charge Vitesse Classe de puissance marrage moteur Taille rendement P2 [kW] [tr/min] Cos φ...
Page 194: 15. Liquides Pompés
Pour les liquides contenant du chlorure ou du sel, tels que l'eau de mer, ou pour les agents oxydants, tels que les hypochlorites, Grundfos propose des pompes CRT(E) en titane. Consulter le livret technique séparé des pompes CRT et CRTE disponible sur le Grundfos Product Center à l'adresse www.grundfos.com.
Page 195: Liste Des Liquides Pompés
La sélection de la pompe dépend de nombreux facteurs. Contacter fonctionnement spécifiques. Grundfos. Cependant, utiliser cette liste avec précaution. Les Risque de cristallisation/précipitation dans la garniture mécanique. facteurs mentionnés ci-dessous peuvent endommager la Liquide hautement inflammable.
Page 196 CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Concentration et température CR(E), Liquide pompé Formule chimique Remarque CRN(E) du liquide CRI(E) Eau contenant de l'ozone < 100 °C HQQE Huile d'arachide D, E, 3 100 %, 80 °C HQQV Pétrole 1, 3, 4, F 100 %, 20 °C HQBV...
Page 197: 16. Grundfos Product Center
Produits et services permet de trouver des produits et des documents en tapant un code article ou un nom de produit dans le champ de recher- che. Applications vous permet de choisir une application pour voir comment Grundfos peut vous aider à concevoir et optimiser votre système. Produits de A à Z permet de consulter une liste de tous les produits Grundfos.
Page 198: Grundfos Go
à portée de main, un accès aux outils Grundfos GO est une boîte à outils mobile destinées aux en ligne Grundfos et ses rapports ainsi que sa collecte de professionnels en déplacement. Il s'agit de la plateforme données vous font économiser un temps précieux.
Page 199: 17. Commentaires Sur La Qualité Des Documents
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE 17. Commentaires sur la qualité des documents Pour donner votre avis sur ce document, scannez le code QR à l'aide de l'appareil photo de votre téléphone ou d'une application de code QR. Cliquez ici pour soumettre vos commentaires...
Page 200 99278614 11.2023 ECM: 1381558 GRUNDFOS Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 DK-8850 Bjerringbro Tel: +45 87 50 14 00 www.grundfos.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cri serie Crn serie Crt serie Cre serie Crie serie Crne serie ... Afficher tout

Grundfos CR Serie Livret Technique

Cr, Cri, Crn, Crt, Cre, Crie, Crne, Crte

Cr, Cri, Crn, Crt, Cre, Crie, Crne, Crte

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Grundfos CR Serie

Sommaire des Matières pour Grundfos CR Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières