Technical Characteristics - Vimar Elvox 69PH Guide Rapide

69PH
Introduction
The relay module 69PH is a programmable device in which there are
two actuators (relays). The configuration of the two actuators can be
done independently or in conjunction. The relay module 69PH can be
used in standard/traditional Elvox DueFili systems or in "extended"
systems. Operation in systems with a traditional configuration or an
extended configuration (with connection to VERTICAL BUS) V is
similar.
The operation of a 69PH relay in an "extended" system with
connection over HORIZONTAL BUS depends not only on the
programming of the relay module 69PH but also on the configuration
of the reference router 69RS (see product instructions). The operating
mode of the relay 69PH over HORIZONTAL BUS, is dealt with
in the specific chapters. The relay module is configurable with the
programmer 950C or with the aid of a PC (with the SaveProg software
installed) and the interface 692I/U.
Description
The basic functions can be programmed manually in the connection
over vertical bus. Advanced programming requires using the
programmer 950C or a PC with SaveProg. With operation over
vertical Bus, the relay module can be used as a relay or call repeater
(all modes).
Programming for connection over Horizontal Bus can only be via
the programmer 950C or a PC with SaveProg. In operation with
connection over Horizontal Bus, it can be used as a relay (all modes)
and as a call repeater solely for data sent from an electronic unit
connected to the horizontal bus to a specific indoor station.
Component terminal blocks
1C NO NC 2C NO NC
Relay RL1 Relay RL2
contact contact
1 2 B1 B2
Terminal block
MORSETTIERA BUS
Connector
BUS
CONNETTORE
PROGRAMMAZIONE for 950C
TWO-WIRE
CON 950C O
SAVEPROG
programmer
connection/
SaveProg /
EVCom
Figure 1
EN
Note: When the relay module 69PH is connected to the Horizontal
Bus, the only possible MANUAL programming is to RESET the
configurations made, resetting the entered data and returning to the
default configuration.
Note: The relay module 69PH is marketed with a default configuration
referred to INSTALLATION over VERTICAL BUS.
Read the instructions before installation and/or use.

Technical characteristics

• Maximum load across contacts (terminals 1C/NO/NC, 2C/NO/NC):
230V 6A / AC1
• Frequency 50/60 Hz
• BUS voltage (1/2, B1/B2) 28 VDC rated (ES1).
• BUS maximum absorbed current: 40 mA
• Dissipated power: 3 W
• Operating temperature: -5°C +35°C
• Installation on junction boxes fitted with DIN rails (60715 TH35).
• 4 x 17.5 mm modules, dimensions: 70x92x50 mm
• Protection degree: IP30
• Class II symbol
The "Manual programming" of the device is described below;
for advanced programming with programmer 950C or SaveProg
software, refer to the Installer Manual available on the website
www.vimar.com.
Association
PULSANTE DI
P1
sequence
PROGRAMMAZIONE
ID assignment
DIP SWITCH
ID
ATTRIBUZIONE
dip-switch
ID
Key for
RST PULSANTE
DI RESET
Reset
Programming
LED INDICATORE
signalling
STATO DELLA
PROGRAMMAZIONE
C B A Termination
TERMINAZIONE
SEGNALE VIDEO
connector
TWO-WIRE BUS
CAUTION:
Device sensitive
to electrostatic
discharges.
5