Hach SD900 Manuel D'utilisation De Base page 67

flecha arriba y bajo para cambiar un valor. Si es necesario, cambie las unidades (galones o ml)
usando las teclas de flecha.
Opción
Bottles (Botellas)
Intake tubing (Tubos de
admisión)
Program delay (Retardo del
programa)
Ritmo
muestra/colecc.muestra
Sample distribution
(Distribución de la muestra)
Liquid sensor (Sensor de
líquido)
Sample volume (Volumen
de la muestra)
Intake rinses (Lavados del
tubo de admisión)
Sample retries (Reintentos
de muestreo)
Descripción
Bottle quantity (Cantidad de botellas): el número de botellas que hay en el
tomamuestras (1, 2, 4, 8 o 24).
Full BTL shutoff: Enabled/Disabled (Dispositivo de corte para botella llena:
activado/desactivado). Si está activado, el controlador comprueba si la
botella se desborda.
Bottle volume (Volumen de la botella): capacidad volumétrica de cada
botella. Rango: 50–65000 ml (0,01 - 17,17 galones) (1,7 - 2198 onzas)
Tubing length (Longitud de los tubos): longitud de los tubos de admisión
desde el chupador hasta el sensor de líquido. Rango: 100–3000 cm p
3–99 pies. Es necesario indicar una longitud exacta para poder obtener un
volumen de la muestra preciso.
Intake tube type (Tipo del tubo de admisión): diámetro y material de los tubos
de admisión (¼ pulg. de vinilo, 3/8 pulg. de vinilo o 3/8 pulg. de teflón).
Enable/disable (Activar/desactivar): si está activado, el programa de
muestreo comienza en un momento específico o tras un número de
recuentos determinado. Date and time (fecha y hora): fecha y hora en la que
empieza el programa (formato de 24 horas). Counts (Recuentos): número de
recuentos o impulsos de un caudalímetro cuando el programa comienza (1 a
9999 recuentos). Si el cadenciado de muestreo se establece posteriormente
en base al tiempo, el retardo del programa se desactivará.
Recogida de base tiempo: consulte
en la página 68.
Nota: Cuando se utiliza CTVV:
• El sensor de líquido está siempre activado.
• La distribución de la muestra es compuesta.
• El modo de ejecución es discontinuo.
• La primera muestra se toma tras el intervalo.
• La fuente de flujo es siempre una entrada de 4-20 mA.
Por base flujo: consulte Recogida por base flujo
Deliver samples to all>YES (Entregar muestras a todos>Sí)
Se entrega cada muestra a todas las botellas. End after last (Terminar tras
última): el programa se detiene después de la última muestra (1–999).
Continuous (Continuo): el programa continúa hasta que se detiene de forma
manual.
Deliver samples to all>NO (Entregar muestras a todos>No)
Las muestras se entregan a un subconjunto de botellas
Samples/bottle (Muestras/botellas): número de muestras que hay que
recoger en cada botella (1-999). Bottles/sample (Botellas/muestras): número
de botellas que contendrán la misma muestra.
Enable (Activado) o disabled (desactivado). Si está deshabilitado, el volumen
de la muestra debe ser calibrado por tiempo.
El volumen de cada muestra en ml (1 galón = 3785,4 ml). Si se está
utilizando el modo botellas/muestra, cada botella recibe un volumen
completo de la muestra (10-10.000 ml). Asegúrese de que el volumen de la
muestra no exceda el volumen de la botella. Los volúmenes de la muestra se
redondean a los 10 ml más cercanos.
El número de veces que el tubo de admisión se lava antes de recoger una
muestra (0–3).
El número de veces que se intenta un muestreo antes de que se produzca
un fallo de muestreo (0–3).
Recogida de base tiempo
en la página 69.
(Figura 11).
Español 67