Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Cat. No.
No de cat.
5378-20
1/2" HAMMER-DRILL
PERCEUSES À PERCUSSION 13 mm (1/2")
13 mm (1/2") TALADRO-MARTILLO
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S
MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN
COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL
MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Milwaukee 5378-20

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 5378-20 1/2" HAMMER-DRILL PERCEUSES À PERCUSSION 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") TALADRO-MARTILLO TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
  • Page 2 fi t the outlet, have a proper outlet installed by balance at all times. This enables better control mable liquids, gases or dust. Power tools create contact a MILWAUKEE service facility for a free a qualifi ed electrician. of the power tool in unexpected situations.
  • Page 3 ASSEMBLY Selecting Action be sure it is marked with the suffi x “W-A” (“W” Locking Trigger MILWAUKEE Hammer-Drills have two settings: WARNING in Canada) to indicate that it is acceptable for To reduce the risk of injury, The lock button holds the trigger in the ON position drilling and hammer-drilling.
  • Page 4: Applications

    MILWAUKEE will repair or replace any part on an electric power tool which, after examination, is performing any maintenance. Never disas- determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the Drilling in Wood, Composition Materials and semble the tool or try to do any rewiring date of purchase unless otherwise noted.
  • Page 5: Entretien

    • Se procurer un cordon d’alimentation appro- de sécurité meilleures, à la vitesse pour laquelle d’approbation centre de service MILWAUKEE accrédité. prié en cas d’utilisation d’un outil électrique à il a été conçu. • AVERTISSEMENT : La poussière dégagée par l’extérieur.
  • Page 6: Mise A La Terre

    Choix du mode d'action Les outils marqués « Double Isolation » n’ont pas 5,1 - 8,0 Les perceuses à percussion MILWAUKEE sont N.B. Pour percer avec percussion, l'outil doit être besoin d’être raccordés à la terre. Ils sont pourvus 8,1 - 12,0 pourvues de deux réglages: rotation seulement et...
  • Page 7 Présenter le produit au centre de réparations agréé, accompagné du bon de commande estampillé du sceau du distributeur ou du magasin où le produit a été acheté. Toute pièce défectueuse ou tout composant défectueux sera remplacé sans frais. Milwaukee assume tous les frais de transport liés à ce processus de garantie.
  • Page 8 ADVERTENCIA LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE eléctricas son peligrosas en las manos de usuarios de MILWAUKEE para una refacción gratis. SEGURIDAD. Si no sigue todas las advertencias e instrucciones, se pueden provocar no capacitados.
  • Page 9: Descripcion Funcional

    Herramientas con conexión a tierra: •Si está usando un cable de extensión en sitios capacidad recomendada para este taladro porque El taladro de martillo de MILWAUKEE tiene dos Herramientas con enchufes de tres clavijas al aire libre, asegúrese que está marcado con el se puede generar daño a los engranes o sobrecar-...
  • Page 10 Coloque la unidad en posición, tome los mangos las reparaciones. En un plazo de cinco (5) años* a partir de la fecha de compra y sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará fi rmemente y accione el gatillo. Siempre mantenga cualquier parte de una herramienta eléctrica que, luego de ser examinada, MILWAUKEE compruebe que presenta defectos en mate-...
  • Page 11 Central Time tailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center ® première qualité N . Votre...

Table des Matières