Table des Matières
Publicité
Manuel d'entretien et de réparation
Composants de la nacelle
2-1
Vérin de mise à niveau de la
nacelle
Le vérin asservi et le pivot du système de rotation
sont les deux principaux supports de la nacelle. Le
vérin asservi maintient le niveau de la nacelle sur
toute la plage de mouvement de la flèche. Il opère
en boucle hydraulique à circuit fermé avec le
maître vérin. Le vérin asservi est équipé de valves
d'équilibrage afin d'éviter tout mouvement en cas
de panne de la conduite hydraulique.
Comment retirer le vérin de
mise à niveau de la nacelle
Remarque : avant le retrait du vérin, purger le
vérin asservi afin de s'assurer qu'il n'y a pas d'air
dans le circuit fermé.
Remarque : lors du retrait d'un raccord ou d'un
ensemble tuyau, le joint torique (le cas échéant)
présent sur le raccord et/ou le tuyau doit être
remplacé. Toutes les connexions doivent être
serrées selon les couples spécifiés pendant
l'installation. Se référer aux caractéristiques
techniques Caractéristiques du couple de serrage
des raccords et des flexibles hydrauliques.
1 Étendre la flèche primaire jusqu'à ce que la
goupille de pivot d'extrémité de corps du vérin
asservi soit accessible.
2 Soulever légèrement la fléchette et positionner
des cales sous la nacelle pour la soutenir.
3 Abaisser la fléchette jusqu'à ce que la nacelle
repose suffisamment sur les cales pour être
soutenue.
Remarque : ne pas appuyer tout le poids de la
fléchette sur les cales.
20
4 Marquer, débrancher et boucher les tuyaux
hydrauliques du vérin asservi. Brancher
ensemble les raccords de tuyau du vérin maître
à l'aide d'un connecteur.
AVERTISSEMENT
5 Retirer l'attache de retenue de la goupille de
pivot d'extrémité de tige du vérin asservi. Ne
pas ôter la goupille.
6 Retirer les anneaux de retenue extérieurs de la
goupille de pivot d'extrémité de corps du vérin
asservi. Ne pas ôter la goupille.
7 Placer une cale sous le vérin asservi pour
le soutenir. Protéger la tige du vérin de tout
dommage éventuel.
8 Utiliser une chasse en métal tendre et faire
sortir la goupille de pivot d'extrémité de tige.
AVERTISSEMENT
AVIS
9 Utiliser une chasse en métal tendre et faire
sortir la goupille d'extrémité de corps.
10 Extraire avec précaution le vérin de la flèche
primaire.
Z
-45 DC • Z
-45 FE
®
®
Risque de blessures corporelles.
L'huile hydraulique pulvérisée
peut pénétrer la peau et la brûler.
Desserrez très lentement les
raccords hydrauliques afin de
permettre à la pression d'huile de
se dissiper progressivement. Ne
pas laisser l'huile gicler ou
Risque
d'écrasement. La nacelle
est susceptible de tomber
lorsque la goupille de pivot
d'extrémité de tige du vérin
asservi est ôtée si elle n'est pas
correctement
soutenue.
Risque d'endommagement des
composants. La tige du vérin
asservi peut être endommagée
en cas de chute si elle n'est pas
correctement soutenue par le
dispositif de levage.
Code 1297714FRGT
Juillet 2020
jaillir.
Publicité
Table des Matières
