Publicité

Liens rapides

Lave-vaisselle
Guide d'utilisation
et d'entretien
Serie 950
Notez tous ces renseignements
pour référence future
Marque:
Numéro de modèle:
Numéro de série:
(Voir la section Caractéristiques
Questions?
Visitez nous site
Internet à
www.frigidaire.com
LIRE ET CONSERVER CE MODE D'EMPLOI
Date d'achat:
pour son emplacement)
1-866-294-9911
(Canada)
Carte d'enregistrement du produit
Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer
la carte dans les plus brefs délais!
Caractéristiques .................
Bruits de fonctionnement
normal de l'appareil ...........
de l'appareil ......................
de la vaisselle ...................
et détergents ..................
le rendement ......................
nettoyage ...........................
Service-clientèle
Garantie et service ...................
2
3
4
4-6
7-9
10-11
11
12
13-15
16
P/N 154427101 (0202)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux Frigidaire 950 Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Carte d'enregistrement du produit Lave-vaisselle Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer la carte dans les plus brefs délais! Guide d’utilisation Consignes de et d’entretien sécurité importantes ..Serie 950 Caractéristiques ....Bruits de fonctionnement normal de l’appareil ... Fonctionnement de l’appareil ......
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    • Utilisez seulement les détersifs et agents de rinçage recommandés pour lave-vaisselle. CONSERVEZ • Placez les détersifs et agents de rinçage hors CES INSTRUCTIONS de la portée des enfants. ©2002 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits réservés. Imprimé au États-Unis.
  • Page 3: Caractéristiques

    Caractéristiques Votre appareil lave la vaisselle en vaporisant un mélange de détersif et d’eau chaude sur les surfaces sales par les bras gicleurs. Chaque cycle commence par une vidange. Le lave-vaisselle se remplit ensuite d’eau en recouvrant toute la surface de filtre. Ainsi l’eau est pompée à travers le filtre et les bras gicleurs.
  • Page 4: Fonctionnement De L'appareil

    Fonctionnement de l'appareil Orifices de ventilation Loquet L'appearance peut être différente de celle de votre modèle. Démarrage Informations très 1. Chargez le lave-vaisselle (voir Préparation et — importantes Lisez avant de chargement de la vaisselle). faire fonctionner votre lave- 2. Ajoutez le détergent (voir Distributeurs et détergents).
  • Page 5 Fonctionnement de l'appareil (suite) Tableau des cycles Cycle Lavages/ Description Durée* Rinçages (approx.) (mn) Casseroles (Pots & Pans) Pour les casseroles, les cocottes ou Sélectionnez POTS PANS et les OPTIONS 2 lavages 32,2 litres la vaisselle présentent des dépôts voulues. Les options HI-TEMP WASH (lavage 5 rinçages séchés ou incrustés.
  • Page 6: Fonctionnement Des Voyants

    Fonctionnement de l’appareil (suite) Fonctionnement des voyants Option séchage à froid Le voyant lumineux WASHING s'allume au début (Heat Dry/No Heat Dry) du cycle et ne s'éteint qu'à la fin du lavage L’option HEAT DRY OFF économise l’électricité principal. car l’élément chauffant ne fonctionne pas pendant Le voyant lumineux RINSING reste allumé...
  • Page 7: Préparation Et Chargement De La Vaisselle

    Préparation et chargement de la vaisselle Chargement du panier Préparation de la vaisselle supérieur Enlevez tout gros morceau d’aliment, os, noyau, cure-dent, etc... Le système de lavage à filtration Les fonctions et l’apparence des paniers, y continue enlèvera les particules d’aliments compris de celui des couverts, peuvent être résiduels.
  • Page 8: Le Compartiment À Couverts

    Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Certains modèles possèdent un panier à tasses Le compartiment à couverts rabattable ou un panier à tasses/support de verres Le compartiment à couverts possède deux parties à pieds. Ils peuvent servir à charger deux niveaux qui peuvent s’ouvrir pour contenir des ustensiles de tasses, de verres à...
  • Page 9: Chargement Du Panier Inférieur

    Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Chargement du panier inférieur Chargement du panier à Les fonctions et l’apparence des paniers, y ustensiles compris de celui des couverts, peuvent être Mélangez cuillères, fourchettes et couteaux pour différents de celles de votre modèle. qu’ils ne s’accollent pas.
  • Page 10: Distributeurs Et Détergents

    Distributeur et détergents Remplissage du distributeur de • Utiliser uniquement un détergent neuf pour lave-vaisselle automatique. D’autres types de détersif détergent peuvent provoquer une formation de Le distributeur de détersif est muni d’un godet mousse excessive. fermable et d’un autre découvert. Le détersif dans •...
  • Page 11: Agent De Rinçage

    Distributeur et Facteurs affectant détergents (suite) le rendement Agent de rinçage Pression d'eau Les agents de rinçage améliorent La canalisation d’alimentation d’eau chaude au lave-vaisselle doit fournir une pression d’eau grandement le séchage et réduisent les entre 20 et 120 psi. taches d’eau et les pellicules.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Entretien de l’intervalle d’air Si un intervalle d’air à été installé pour un lave- vaisselle encastré, s’assurer qu’il reste propre Risque de brulûre pour que l’eau soit drainée correctement. Laisser l'élément chauffant se L’intervalle d’air est habituellement installé sur la refroidir avant de nettoyer table de travail et on peut l’inspecter en retirant le l'intérieur.
  • Page 13: Solutions Aux Problèmes Usuels

    Solutions aux problèmes usuels • Évitez de surcharger et de charger d’une Avant de faire appel à un technicien, consulter manière inappropriée. (Voir préparation et la liste qui suit. Cela peut épargner temps et chargement de vaisselle.) argent. Cette liste porte sur des troubles •...
  • Page 14 Solutions aux problèmes usuels (suite) Vapeur aux orifices de ventilation Rainures • L’utilisation de trop de détersif dans l’eau douce • De la vapeur d’eau s’échappe par les orifices de ventilation lorsque le lave-vaisselle passe au ou adoucie forme une pellicule impossible à enlever.
  • Page 15 Solutions aux problèmes usuels (suite) Témoins lumineux clignotants Enlever les taches et pellicule • Lorsque la cuisiniére est installée pour la L’eau dure peut causer un dépôt de calcaire à première fois ou lorsque le courant électrique a l’intérieur du lave-vaisselle. La vaisselle et les été...
  • Page 16: Renseignements Sur La Garantie

    Aux É.-U., votre appareil est garanti par Electrolux Home Products, Inc. Nous n’autorisons personne d’autre à modifier ni à accroître nos obligations aux termes de cette garantie. Nos obligations en matière de service après-vente et de pièces prévues par cette garantie doivent être satisfaites par nous ou par un réparateur agréé...

Table des Matières