Table des Matières
Publicité
À propos du Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 5
Accélération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Accés au bouchon de réservoir à carburant . . . . . 26
Affichage métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Affichage multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-23
Alignement de la roue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Amorçage du système d'alimentation. . . . . . . . . . 38
Amortisseur
Inspection de la hauteur du véhicule . . . . 51
Inspection de la précharge du ressort . . . . 51
Réglage de la hauteur du véhicule . . . . . . 52
Réglage de la précharge du ressort. . . . . . 52
Amortisseur arrière, inspection de la précharge . . 51
Amortisseur arrière, réglage de la précharge . . . . 52
Ampoules à halogène (8-BALL) . . . . . . . . . . . . . 70
Arrêt du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Avant la conduite, inspections . . . . . . . . . . . . 28-36
Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-68
Charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Connexion appropriée des câbles . . . . . . . 67
Électrolyte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Retrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Traitement d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Béquille latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Block-instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-23
Bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63
Bouton mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Capteur de basculement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Carburant, stabilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Clé, numéro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Codes d'erreur, moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Commandes de guidon droit . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commandes de guidon gauche . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commutateur d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Commutateurs
Bouton de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bouton du démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bouton du klaxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commutateur arrêt/conduite du moteur . . 25
Commutateur d'allumage . . . . . . . . . . . . . 18
Commutateur de feu de route/
de croisement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commutateur des feux de détresse . . . . . . 24
Contacteur des clignotants . . . . . . . . . . . . 24
Interrupteur des feux de détresse . . . . . . . 24
Composants du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Composants électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Composants, vue du côté droit . . . . . . . . . . . . . . . 16
Composants, vue du côté gauche . . . . . . . . . . . . . 16
Compression du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conduite avec un passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contacteur de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A
B
C
Défauts de sécurité, rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Définition
Attention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Directives concernant les accessoires . . . . . . . 10-11
Disponibilité du Manuel d'entretien . . . . . . . . . . . 92
Dispositifs de retenue des charges . . . . . . . . . . . . 30
Écartement de la pédale de frein. . . . . . . . . . . . . . 32
Embrayage hydraulique, niveau du liquide . . . . . 34
Entreposage
Entretien de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Housses de motocyclette . . . . . . . . . . . . . 78
Nettoyage et protection . . . . . . . . . . . . . . 77
Préparation du local . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Protection contre les rongeurs . . . . . . . . . 78
Protection du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Remise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Stabilisateur de carburant . . . . . . . . . . . . . 77
Entretien
Aluminium poli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Caoutchouc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Conduite de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cuir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Disque de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Embrayage (hydraulique) . . . . . . . . . . . . . 58
Embrayage (mécanique). . . . . . . . . . . . . . 57
Liquide de freins arrière . . . . . . . . . . . . . . 59
Liquide de freins avant . . . . . . . . . . . . . . . 59
Plaquette de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Système d'accélération. . . . . . . . . . . . . . . 56
Systèmes de freinage . . . . . . . . . . . . . 59-60
Vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Entretien de l'aluminium poli . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Entretien du système d'alimentation . . . . . . . 54-55
Entretien initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Entretien périodique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Équipement de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Essai de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
État de la courroie d'entraînement . . . . . . . . . . . . 46
État des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 61
Étiquettes d'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Étiquettes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Étiquettes, sécurité et information . . . . . . . . . . . . 15
Exigences d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Falsification du système de contrôle du bruit . . . . 80
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Filtres carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fini peint, polissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fonctionnement de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fonctionnement de la commande
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Index
D
E
F
95
Publicité
Table des Matières
