Table des Matières
Publicité
Entretien
Tableau d'entretien périodique
Consultez la légende du tableau ci-dessous.
Composant
Système de ventilation du carter
Système de contrôle d'émissions des vapeurs
de carburant (modèles californiens)
**Huile de la fourche avant
Fourches avant/essieu avant
Pédale de changement de vitesse
Alignement de la roue arrière
Patin de caoutchouc du patin de béquille latérale
Roulements de la tête de direction
Bras oscillant et essieu arrière
Légende du tableau
I
Inspectez (serrez, nettoyez, réglez, remplacez au
besoin).
L Lubrifiez avec un lubrifiant adéquat.
R Remplacez/remettez à neuf.
E Effectuez.
44
***Filtre à air
Batterie
**Liquide de frein
Plaquettes de frein
Levier d'embrayage
Câble d'embrayage
Courroie d'entraînement
*Huile moteur
*Filtre à huile moteur
Compression du moteur
Système d'échappement
Fixations
Levier de frein avant 31, 60 L
Filtre à carburant
Système d'alimentation
Phare
Amortisseur arrière
Pédale de frein arrière
Essai routier
Béquille latérale
Bougies
Système d'accélération
Pneus
Rayons de roue
État des roues
Indication du compteur kilométrique en km (mi)
Page
46
I
I
R
67
I
I
I
59
I
I
I
60
I
I
I
57
L
I
L
57
I
I
L
54
I
I
I
46
I
I
I
45
R
R
R
45
R
R
R
46
I
I
54
I
I
I
62
I
I
I
36
I
I
L
L
L
53
I
I
I
53 et
I
I
I
54
54
54
I
I
I
58
I
I
L
69
I
I
50
I
I
I
51
32
I
I
L
43
E
E
E
70
I
I
L
36
I
I
I
63
I
I
I
54
I
I
I
53
I
I
I
56
I
I
L
61
I
I
I
62
I
I
I
62
I
I
I
* Remplacez à l'intervalle spécifié ou annuellement.
** Remplacez à l'intervalle spécifié ou à tous les deux
ans.
*** Remplacez à tous les 8 000 km (5 000 mi) si vous
conduisez dans un environnement poussiéreux.
I
R
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R
I
I
I
I
I
I
I
L
I
L
I
I
L
I
L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R
I
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L
I
L
I
L
L
L
L
L
R
I
I
R
I
I
I
I
I
I
R
I
I
I
I
I
I
L
I
L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L
I
L
I
E
E
E
E
E
I
L
I
L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R
I
L
I
I
L
I
I
I
I
I
I
I
L
I
L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L
I
L
L
I
L
I
I
I
I
I
I
R
R
R
R
R
R
I
I
I
I
I
I
I
I
L
I
L
L
L
L
I
R
I
I
I
I
R
I
I
I
L
I
L
I
I
I
I
I
I
R
L
I
L
E
E
E
L
I
L
I
I
I
I
I
I
I
L
I
I
I
I
L
I
L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Publicité
Table des Matières
