Zanussi ZDF22002WA Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ZDF22002WA:
- Notice d'utilisation (61 pages) ,
- Notice d'utilisation (25 pages)
Manuels Connexes pour Zanussi ZDF22002WA
Sommaire des Matières pour Zanussi ZDF22002WA
- Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDF22002WA EN User Manual Dishwasher FR Notice d'utilisation Lave-vaisselle...
-
Page 21: Informations De Sécurité
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.zanussi.com/support INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise... -
Page 22: La Pression De L'eau En Fonctionnement (Minimale Et Maximale) Doit Se Situer Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)
pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et – autres lieux de séjour. Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et maximale) • doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 13 couverts. - Page 23 câble d’alimentation de l’appareil doit être • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de ce effectué par notre service après-vente agréé. produit et les lampes de rechange vendues • Ne branchez la fiche secteur dans la prise séparément : Ces lampes sont conçues pour secteur qu'à...
-
Page 24: Démarrage Facile
DÉMARRAGE FACILE Voyant Marche/Arrêt Touche de départ différé Indicateur de programme Sélecteur de programme Voyants Touche Départ VOYANTS Voyant de fin. Voyant du réservoir à sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroule- ment du programme. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le dé- roulement du programme. -
Page 25: Informations Pour Les Instituts De Test
Valeurs de consommation 1)2) Degré de salis- Phases du pro- Programme sure gramme Type de charge Durée Énergie (min) (kWh) Salissure nor- • Prélavage 1.039 male • Lavage à 1.036 Vaisselle et 50 °C couverts • Rinçages • Séchage Salissure im- •... -
Page 26: Réglage De L'adoucisseur D'eau
RÉGLAGES RÉGLAGE DE L'ADOUCISSEUR D'EAU L'indicateur de programme doit être positionné sur 1. Maintenez la touche enfoncée tout en tournant le sélecteur vers la gauche, jusqu'à ce que l'indicateur de programme soit en position 2. Relâchez la touche lorsque les voyants et Delay se mettent à... - Page 27 Degrés allemands Degrés français Réglage du niveau de mmol/l Degrés Clarke (°dH) (°fH) l'adoucisseur d'eau 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35...
-
Page 28: Activation De L'option Airdry
la durée du programme de 5 minutes Toutes les valeurs de consommation supplémentaires s’il se produit à n’importe quel indiquées dans cette section sont point au début ou au milieu d’un programme. déterminées conformément à la norme actuellement en vigueur dans des conditions de laboratoire avec une dureté... -
Page 29: Avant La Première Utilisation
L'indicateur de programme doit être positionné sur 1. Maintenez la touche enfoncée tout en tournant le sélecteur vers la gauche, jusqu'à ce que l'indicateur de programme soit en position 2. Relâchez la touche lorsque les voyants et Delay se mettent à clignoter. 3. -
Page 30: Utilisation De Liquide De Rinçage
ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez. Pour éviter la corrosion, lancez un programme immédiatement après avoir rempli le réservoir de sel régénérant. UTILISATION DE LIQUIDE DE RINÇAGE Le liquide de rinçage permet à la vaisselle de sécher sans traces ni taches. Il est libéré automatiquement au cours de la phase de rinçage chaud. -
Page 31: Mode Programmation
UTILISATION DE PASTILLES TOUT EN 1 • Ne remplissez pas le réservoir de sel régénérant ni le distributeur de liquide de rinçage. • Réglez le distributeur de liquide de rinçage sur le niveau le plus faible. MODE PROGRAMMATION L'appareil doit être en mode Programmation pour lancer un programme. Si le bandeau de commande ne montre pas cette condition, effectuez la Reset. -
Page 32: Départ D'un Programme
DÉPART D'UN PROGRAMME 1. Ouvrez le robinet d'eau et fermez la porte. 2. Sélectionnez un programme. 3. Appuyez sur OPTION DELAY Avec cette option, vous pouvez différer le départ d'un programme de 3 heures. 1. Sélectionnez le programme. 2. Appuyez sur 3. -
Page 33: Ouverture De La Porte Au Cours Du Fonctionnement De L'appareil
OUVERTURE DE LA PORTE AU COURS DU Ne tentez pas de refermer la porte FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL dans les 2 minutes suivant son Si vous ouvrez la porte lorsqu'un programme est en ouverture automatique par la fonction cours, l'appareil s'arrête. Cela peut avoir un impact AirDry car vous pourriez endommager sur la consommation d'énergie et la durée du l'appareil. -
Page 34: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage
• Vérifiez que les plats ne se touchent pas dans • Les tablettes de détergent ne se dissolvent pas les paniers ou ne se recouvrent pas les uns les complètement durant les programmes courts. autres. L'eau peut ainsi atteindre toute la Pour éviter que des résidus de produit de vaisselle et la laver parfaitement. -
Page 35: Avant Le Démarrage D'un Programme
• Le bouchon du réservoir de sel régénérant est • Ne placez pas dans l'appareil des objets vissé. pouvant absorber l'eau (éponges, chiffons de • Les bras d'aspersion ne sont pas obstrués. nettoyage). • Il y a assez de sel régénérant et de liquide de •... -
Page 36: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
• Remettez le filtre plat (C) en place. Assurez-vous qu'il soit correctement positionné entre les 2 guides. • Remontez les filtres (A) et (B). • Remettez le filtre (A) dans le filtre plat (C). Tournez-le vers la droite jusqu'à la butée. Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. - Page 37 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le programme ne démarre pas. • Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée. • Appuyez sur • Si vous avez sélectionné un départ différé, annulez- le ou attendez la fin du décompte. •...
-
Page 38: Les Résultats Obtenus En Matière De Lavage Et De Séchage Sont Insuffisants
Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil déclenche le disjoncteur. • L'ampérage n'est pas suffisant pour alimenter tous les appareils en cours de fonctionnement simultané- ment. Vérifiez l'ampérage de la prise et la capacité du mètre, ou éteignez l'un des appareils qui sont en cours de fonctionnement. - Page 39 Problème Cause et solution possibles La vaisselle est humide. • Pour de meilleures performances de séchage, activez AirDry. • Le programme ne comporte pas de phase de séchage ou comporte une phase de séchage à basse température. • Le distributeur de liquide de rinçage est vide. •...
-
Page 40: Caractéristiques Techniques
Reportez-vous aux chapitres « Avant la première utilisation », « Utilisation quotidienne » ou « Conseils » pour d'autres causes possibles. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / hauteur / profondeur 600 / 850 / 625 (mm) Tension (V) 220 - 240 Branchement électrique Fréquence (Hz) Pression de l’arrivée d’eau... - Page 44 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...