Publicité
tejto záruky treba požiadať čo najskôr po objavení akejkoľvek chyby,
pričom treba predložiť aj záručný list a originálne potvrdenie o kúpe.
Predajcovi alebo obchodnému zástupcovi STOKKE treba predlo-
žiť dokumentáciu alebo dôkaz o výrobnej chybe, a to prinesením
výrobku na jeho inšpekciu alebo iným spôsobom prezentácie chyby
výrobku.
Chyba bude odstránená podľa vyššie uvedených ustanovení, ak
predajca alebo obchodný zástupca spoločnosti STOKKE rozhodne,
že škoda je dôsledkom výrobnej chyby.
TR
Ahşap ve Kaplama Panellerin Bakımı:
– Nemli temiz bir bezle silin ve kuru bir bezle fazla suyu alın. Nem,
çatlaklarda lekelere neden olacaktır.
– Herhangi bir deterjan ya da mikrofiber bez kullanılması
önerilmemektedir.
– Ahşap güneşe maruz kalırsa renklerde değişim meydana
gelebilir.
Malzemeler:
– Avrupa kayın ağacı.
– Paneller formaldehit emisyonu düşük olacak şekilde üretilmiştir
ve CARB (California Air Resources Board) sertifikasına sahiptir.
Şikâyet hakkı ve genişletilmiş garanti
A Stokke® Home™ Dresser (bundan sonra "ürün" olarak anılacaktır)
taşıyıcısı hakkında, dünya çapında geçerlidir.
ŞİKÂYET HAKKI
Müşterinin, herhangi bir zamanda, ülkeden ülkeye değişebilen
tüketiciyi koruma yasaları uyarınca şikâyet hakkı mevcuttur.
Her ne kadar aşağıda tarif edilen "Genişletilmiş Garanti"ye gönder-
mede bulunulsa da genel anlamda STOKKE AS, herhangi bir zamanda
geçerli olan ve yasalarla belirlenmiş olan haklar dışında herhangi
ek bir hak tanımaz. Müşterinin, herhangi bir zamanda geçerli olan
tüketiciyi koruma yasaları uyarınca hakları, "Genişletilmiş Garanti"
kapsamındaki haklara ektir ve bundan etkilenmez.
STOKKE "GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ"Sİ
Ancak, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norveç adresinde bulunan STOK-
KE AS, ürünlerini Garanti Veritabanı'mıza kaydettiren müşterilerine
bir "Genişletilmiş Garanti" hakkı tanır. Kayıt işlemi, stokkewarranty.
com adresindeki Web sayfamızdan yapılabilir. Kayıt sonrasında, bir
garanti sertifikası hazırlanarak müşteriye elektronik yoldan (e-posta
ile) veya normal postayla gönderilir.
Garanti Veritabanı'na kayıt, ürün sahibine aşağıdaki şekilde "Geniş-
letilmiş Garanti" hakkı verir:
• Üründeki herhangi bir üretim hatasına karşı 3 yıllık garanti.
"Genişletilmiş Garanti", ürünün hediye olarak edinilmesi veya ikinci
el olarak satın alınması durumunda da geçerlidir. Dolayısıyla, "Geniş-
letilmiş Garanti", garanti süresi içinde herhangi bir zamanda, ürünün
sahibi tarafından sunulacak garanti sertifikasına bağlı olarak ürünün
sahibi her kimse onun tarafından işletilebilir..
STOKKE "GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ"Sİ, AŞAĞIDAKİ ŞARTLARA BAĞLIDIR:
• Normal kullanım.
• Ürünün sadece tasarlandığı amaçla kullanılmış olması.
• Ürüne, bakım/kullanım kılavuzunda tarif edildiği şekilde düzenli
bakım işlemlerinin uygulanmış olması.
• "Genişletilmiş Garanti" işletildiğinde, üzerinde tarih damgası bulu-
nan orijinal faturayla birlikte garanti sertifikasının sunulması gerekir.
Bu şart, ürünün ikinci veya daha sonraki sahibi için de geçerlidir.
• Ürünün orijinal durumunda olması, kullanılan bütün parçaların
sadece STOKKE tarafından sunulan ve ürün üzerinde veya ürünle
birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış olan parçalar olması. Bu
şartlardan herhangi bir sapma durumunda STOKKE'den yazılı
izin almak gerekir.
• Ürünün seri numarasının tahrip olmamış veya çıkartılmamış olması.
STOKKE "GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ"Sİ ŞUNLARI KAPSAMAZ:
• Ürünü oluşturan parçalardaki normal gelişimden kaynaklanan
sorunlar (sözgelimi renk değişiklikleri veya eskiyip aşınma).
• Malzemelerdeki küçük farklılıklardan kaynaklanan sorunlar (söz-
gelimi parçalar arasındaki renk farkları).
• Güneş/ışık, sıcaklık, nem, hava kirliliği vb. harici faktörlerin aşırı
etkisiyle oluşan sorunlar.
• Kazalardan veya aksiliklerden kaynaklanan hasar; sözgelimi yük-
sekten düşme. Aynı şey, sözgelimi içine konan ağırlık nedeniyle
ürünün zorlanması durumunda da geçerlidir.
• Üründeki, dış etkilerden kaynaklanan zararlar; sözgelimi ürün
taşınırken veya bagaj olarak gönderilirken.
• Başka bir hasarın sonucunda ortaya çıkan zararlar; sözgelimi bir
kişiye ve/veya eşyalara gelen zarar.
• Eğer ürüne, Stokke tarafından sağlanmış olmayan herhangi bir
aksesuar takılırsa, "Genişletilmiş Garanti" geçersiz olur.
• "Genişletilmiş Garanti", satın alınan veya ürünle birlikte verilen veya
sonradan edinilen herhangi bir aksesuarı kapsamaz.
Stokke
STOKKE, "GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ" KAPSAMINDA,
ŞUNLARI YAPAR:
• Ürünün bir yetkili satıcıya teslim edilmesi kaydıyla, arızalı kısmı
veya (gerekiyorsa) ürünün tamamını değiştirir veya – STOKKE'un
tercihine göre – tamir eder.
• Yedek parçanın veya değiştirilen ürünün STOKKE'den, ürünün
satın alındığı yetkili satıcıya kadar olan normal nakliye masraflarını
karşılar. – Alıcının yolculuk masrafları garanti kapsamına girmez.
• Garantinin işletildiği sırada, arızalı parçaları, yaklaşık olarak aynı
dizayndaki başka parçalarla değiştirme hakkını saklı tutar.
• Garantinin işletildiği sırada artık üretimden kaldırılmış bir ürün söz
konusu olduğunda, ürünün yerine başka bir ürün gönderme hakkını
saklı tutar. Bu gibi ürünler, muadil kalitede ve değerde olacaktır.
"GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ" NASIL İŞLETİLİR:
Genel anlamda, "Genişletilmiş Garanti" ile ilgili bütün taleplerin, ürünün
satın alındığı yetkili satıcıya yöneltilmesi gerekir. Bu talepler, sorunun
fark edilmesinden itibaren mümkün olduğunca kısa süre içinde yöneltil-
meli ve beraberinde garanti sertifikasıyla ürünün faturası getirilmelidir.
Üretim hatasını doğrulayan belgeler veya deliller (normalde, ürünün
yetkili satıcıya getirilmesiyle sunulmalıdır) ve incelemesi için yetkili
satıcıya veya STOKKE satış temsilcisine gösterilmelidir.
Yetkili satıcı veya STOKKE satış temsilcisi, hasara bir üretim hatasının
neden olduğunu tespit ederse, sorun, yukarıdaki hükümler uyarınca
giderilecektir.
UA
Догляд за деревиною та панелями з
покриттям:
– Після зборки слід перевірити та затягнути всю фурнітуру та
гвинти. Фурнітуру та гвинти слід регулярно перевіряти та
затягати у разі необхідності.
– Протирайте чистою вологою ганчіркою, а потім сухою.
Волога може залишати плями.
– Не радимо використовувати миючі засоби та ганчірки з
мікроволокна.
– Колір деревини може змінюватися під впливом сонячних
променів.
Матеріали:
– Європейський бук.
– Дошки виробляються з низьким рівнем емісії формальдегіду
і сертифіковані агенцією CARB (California Air Resources Board).
Home
Dresser user guide
®
™
Право на подання скарги і
Додаткова гарантія
Надаеться у всьому світі для продукції Stokke® Home™ Dresser.
ПРАВО НА ПОДАННЯ СКАРГИ
Згідно діючого законодавства про захист прав споживачів, що
може відрізнятись залежно від країни, покупець має право на
подання скарги у будь-який час.
Загалом, компанія STOKKE AS не надає додаткових прав до
тих, які вже викладені в діючому законодавстві, навіть і тоді,
коли б вони витікали з наведеної нижче "Додаткової гаран тії".
Права покупця згідно діючого законодавства про захист прав
споживачів доповнюють ті права, які викладені в "Додатковій
гарантії", і які, таким чином, залишаються незміненими.
"ДОДАТКОВА ГАРАНТІЯ" КОМПАНІЇ STOKKE
Однак, компанія STOKKE AS (адреса: Parkgata 6, N-6003 Ålesund,
Norway/Норвегія), надає «Розширену гарантію» покупцям, що
зареєстрували придбаний виріб у нашій гарантійній базі даних.
Це можна зробити на нашому веб-сайті: stokkewarranty.com.
Після реєстрації покупцеві видається гарантійне свідоцтво,
яке буде відправлено електронною або звичайною поштою.
Реєстрація в базі даних Гарантій дає право на таку "Додаткову
гарантію":
• Гарантію на 3 роки у випадку виробничого браку Виробу.
"Додаткова гарантія" також дійсна, якщо Виріб був отриманий в
подарунок або придбаний користованим. Таким чином, "Додат-
ковою гарантією" може користуватися той, хто є власником
Виробу на даний час, протягом дії Гарантії та за умови, що він
володіє Гарантійним Сертифікатом.
"ДОДАТКОВА ГАРАНТІЯ" КОМПАНІЇ STOKKE ДІЄ ЗА НАСТУП-
НИХ УМОВ:
• У випадку нормального використання.
• Виріб використовувався тільки за призначенням.
• Виріб пройшов звичайне обслуговування, як вказано в посіб-
нику з Експлуатації/Обслуговування.
• Для отримання "Додаткової гарантії" слід пред'явити
Гарантійний Сертифікат разом з оригіналом чеку на покупку,
в якому вказана дата придбання. Це стосується і будь-яких
наступних власників Виробу.
• Виріб повинен бути в первинному стані, це означає, що вико-
ристовувались тількизапчастини компанії STOKKE і тільки за
45
Publicité
