Publicité
• Het product is op de normale wijze onderhouden, zoals beschreven
in de onderhouds-/gebruiksaanwijzing.
• Bij het inroepen van de 'Aanvullende garantie' dient het garantie-
certificaat samen met het originele, gedateerde aankoopbewijs
te worden overlegd. Dit is ook van toepassing voor een tweede
of volgende eigenaar.
• Het product moet zich in de oorspronkelijke staat bevinden, met uitslui-
tend door STOKKE geleverde onderdelen die zijn bedoeld voor het gebruik
in, of samen met het product. Voor alle afwijkingen van het voorgaande
is de voorafgaande schriftelijke toestemming van STOKKE vereist.
• Het serienummer van het product mag niet zijn vernietigd of
verwijderd.
DE 'AANVULLENDE GARANTIE' VAN STOKKE DEKT NIET:
• Zaken die zijn veroorzaakt door de normale ontwikkeling van de
onderdelen waar het product uit bestaat (bijv. kleurveranderingen
en slijtage).
• Zaken die zijn veroorzaakt door kleine variaties in de materialen
(bijv. kleurverschillen tussen de onderdelen).
• Zaken die zijn veroorzaakt door extreme in-vloed van externe
factoren zoals zon/licht, temperatuur, vochtigheid, milieuver-
vuiling, etc.
• Schade veroorzaakt door ongelukken/incidenten - bijvoorbeeld
andere voorwerpen die tegen het product botsen of personen die
het product omverwerpen door er tegenaan te botsen. Hetzelfde
geldt als het product te zwaar beladen is, bijvoorbeeld door er
teveel gewicht op te plaatsen.
• Schade die door externe invloeden aan het product is toegebracht,
bijvoorbeeld bij het vervoer van het product als bagage.
• Gevolgschade, bijvoorbeeld persoonlijk letsel en/of schade aan
andere objecten.
• Als het product is uitgerust met accessoires die niet door STOKKE
zijn geleverd vervalt de 'Aanvullende garantie'.
• De 'Aanvullende garantie' is niet van toepassing op accessoires
die samen met het product, of daarna, zijn geleverd of gekocht.
ONDER DE 'AANVULLENDE GARANTIE' ZAL STOKKE:
• Een defect onderdeel of (indien nodig) het gehele product vervangen
of – als STOKKE dit prefereert– het defecte onderdeel repareren,
mits het product bij een wederverkoper wordt afgeleverd.
• Bij de vervanging van een onderdeel/het product de normale
vervoerskosten dekken van STOKKE naar de wederverkoper waar
het product is gekocht. – De reiskosten van de koper worden niet
vergoed onder de voor waarden van deze garantie.
• Zich bij een beroep op de garantie het recht voorbehouden om
defecte onderdelen te vervangen door onderdelen van ongeveer
het zelfde ontwerp.
• Zich het recht voorbehouden om een ver-vangend product te
leveren als het relevante product niet langer wordt gefabriceerd
op het moment van het inroepen van de garantie. Een dergelijk
product zal van vergelijkbare kwaliteit en waarde zijn.
HOE KAN DE 'AANVULLENDE GARANTIE'
WORDEN INGEROEPEN:
Over het algemeen worden alle verzoeken in verband met de 'Aan-
vullende garantie' gericht aan de wederverkoper waar het product
is gekocht. Dergelijke verzoeken dienen zo snel mogelijk na het
ontdekken van het gebrek te worden gedaan en dienen vergezeld
te gaan van het garantiecertificaat en het originele aankoopbewijs.
Documentatie/bewijs waar het fabricagedefect uit blijkt moet
worden overlegd, normaal ge-sproken door het product mee te
nemen naar de wederverkoper, of anderszins aan de wederverkoper
of aan een verkoopvertegenwoordiger van STOKKE ter inspectie te
worden gepresenteerd.
Dit defect wordt in overeenstemming met de voorgaande bepa-
lingen verholpen als de ve-rkoopvertegenwoordiger van STOKKE
of de we-derverkoper bepaalt dat de schade is veroorzaakt door
een fabricagefout.
NO
Vedlikehold av treverk og behandlet panel:
– Etter montering skal alle beslag og skruer kontrolleres og
festes godt. Beslag og skruer bør etterkontrolleres med jevne
mellomrom og evt. festes/trekkes til.
– Tørk over med en ren og fuktig klut, og tørk av eventuelt overflø-
dig vann med en tørr klut. Fuktighet vil kunne forårsake sprekker.
– Vi anbefaler at man ikke bruker noen typer løsemidler eller
mikrofiberkluter.
– Fargene kan endres hvis treverket utsettes for sollys.
Materialer:
– Europeisk bøketre.
– Platene er produsert med reduserte utslipp av formaldehyd og
sertifisert av CARB (California Air Resources Board).
Klagerett og utvidet garanti
Gjelder over hele verden for Stokke® Home™ Dresser, heretter kalt
"produktet".
Stokke
KLAGERETT
Kundens rett til å klage er i henhold til den enhver tid gjeldende lov-
givning. Forbrukervernet og lovgivningen kan variere fra land til land.
Generelt sett gir ikke STOKKE AS rettigheter utover de som er fastsatt
i den til enhver tid gjeldende lovgivning, men det henvises til den
"Utvidede Garanti" beskrevet nedenfor. Forbrukerrettighetene er i
tillegg til den "Utvidede Garanti" til enhver tid gjeldende og berøres
ikke av denne.
STOKKE "UTVIDEDE GARANTI"
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, gir imidlertid en «forlenget
garanti» til kunder som registrerer produktet sitt i databasen vår.
Dette kan gjøres via vår hjemmeside, stokkewarranty.com. Etter
registreringen vil det bli utstedt et garantisertifikat, som kunden
vil motta elektronisk (e-post) eller via vanlig postgang.
Registrering i Garanti Databasen gir eieren en "Utvidet Garanti"
som følger:
• 3-års garanti mot enhver produksjonsfeil.
Den "Utvidede Garanti" gjelder også om produktet er mottatt i gave
eller kjøpt brukt. Den "Utvidede Garanti" kan påberopes av den som
eier produktet til enhver tid innenfor garantiperioden og i henhold
til garantisertifikatet til eieren.
STOKKES "UTVIDETE GARANTI" ER BETINGET AV FØLGENDE:
• Normal bruk.
• Produktet må kun være brukt til formålet det er beregnet for.
• Produktet har gjennomgått ordinært vedlikehold som beskrevet
i bruksanvisningen.
• Når den "Utvidede Garanti" skal tas i bruk må garantisertifikatet
fremvises sammen med en datostemplet og original kvittering
på kjøpet. Dette gjelder også for senere eiere.
• Produktet må være i original tilstand og eventuelle nye deler må
være levert av STOKKE og ment for bruk på eller sammen med
produktet. Eventuelle avvik fra dette krever skriftlig samtykke
fra STOKKE.
• Serienummeret ikke har blitt ødelagt eller fjernet.
STOKKE SIN "UTVIDEDE GARANTI" GJELDER IKKE NÅR:
• Problemer er forårsaket av normale forandringer i delene på
produktet (f.eks fargeforandringer og slitasje).
• Problemer er forårsaket av små variasjoner i materialene (f.eks
fargeforskjeller mellom delene).
• Problemer er forårsaket av ekstrem påvirkning av ytre faktorer
som sol/lys, temperatur, fuktighet, forurensning etc.
Home
Dresser user guide
®
™
• Skade forårsaket av ulykker/uhell - for eksempel at andre gjen-
stander har støtt sammen med produktet eller at en person har
veltet produktet etter å ha støtt sammen med det. Det samme
gjelder hvis produktet har blitt overbelastet, for eksempel med
hensyn til hvor stor vekt som har vært plassert på det.
• Skader som er forårsaket av ekstern påvirkning, som for eksempel
når produktet blir sendt som reisegods.
• Produktet har følgeskader, for eksempel skader påført av andre
personer og/eller objekter.
• Hvis produktet har blitt utstyrt med tilbehør som ikke er levert av
Stokke gjelder ikke den "Utvidede Garanti".
• Den "Utvidede Garanti" gjelder ikke for tilbehør som er levert
sammen med produktet eller kjøpt på et senere tidspunkt.
STOKKE VIL MED DEN "UTVIDEDE GARANTI":
• Skifte ut, eller hvis STOKKE foretrekker reparere defekte deler eller
produktet i sin helhet (hvis nødvendig) forutsatt at produktet er
levert inn til en forhandler.
• Betale normale transportkostnader for alle reservedeler/produkter
fra STOKKE til forhandler der produktet ble kjøpt. Ingen av kjø-
perens reisekostnader dekkes i henhold til vilkårene i garantien.
• Forbeholde seg retten til å erstatte defekte deler med tilnærmel-
sesvis lik design på tidspunktet garantien blir påkalt.
• Forbeholde seg retten til å levere ett erstatningsprodukt i de
tilfeller der produktet ikke lengre er i produksjon på det tidspunktet
garantien blir påkalt. Disse produktene skal være av tilsvarende
kvalitet og verdi.
HVORDAN TA I BRUK DEN "UTVIDEDE GARANTI":
Alle forespørsler vedrørende den "Utvidede Garanti" skal normalt
sett gjøres til forhandler der produktet ble kjøpt. En slik forespørsel
skal gjøres så snart som mulig etter at en feil har blitt oppdaget og
skal ledsages av garantisertifikatet og den originale kvitteringen.
Dokumentasjon/bevis som viser produksjonsfeil skal fremvises,
normalt ved at produktet blir tatt med til forhandleren eller på annen
måte blir presentert for forhandleren eller STOKKEs salgsrepresent-
ant for inspeksjon.
Feilen vil bli utbedret i samsvar med bestemmelsene over dersom
forhandleren eller STOKKEs salgsrepresentant avgjør at skaden er
forårsaket av en produksjonsfeil.
PL
Konserwacja drewna i paneli powlekanych:
– Po montażu sprawdzić i dokręcić wszystkie mocowania i śruby.
39
Publicité
