Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Speaker System
Installation Manual
Manuel d'installation
Installationsanleitung
Manual de instalación
Installatiehandleiding
Installationsanvisningar
Manuale di installazione
Manual de Instalação
SS-M9ED
© 1999 by Sony Corporation
3-867-228-11(1)
GB
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony SS-M9ED

  • Page 16: A Propos De Ce Manuel

    Bienvenue! Merci pour l’achat de ce système acoustique Sony. Avant de le mettre en service, veuillez lire ce manuel avec attention et le conserver pour toute référence future. A propos de ce manuel Les instructions dans ce manuel sont destinées au système acoustique SS-M9ED.
  • Page 17 ABLE DES MATIÈRES Philosophie de la conception Caractéristiques de la SS-M9ED 4 Le système acoustique SS-M9ED a été conçu par une équipe d’ingénieurs américano-japonaise passionnée de musique. C’est la première enceinte Sony visant à Informations préliminaires 5 satisfaire les exigences d’un public mélomane et celles des professionnels pour la surveillance en studio, entre autres.
  • Page 18: Caractéristiques De La Ss-M9Ed

    Caractéristiques de la SS-M9ED Lors de la conception de la SS-M9ED, nous avons mis Nous sommes partis du principe que le coffret d’enceinte l’accent sur les trois points essentiels suivants : idéal pour la SS-M9ED devait être invisible, c’est-à-dire qu’il devait “s’effacer” entièrement devant la musique.
  • Page 19: Informations Préliminaires

    Informations Déballage préliminaires Vérifiez si tous les accessoires suivants se trouvent dans le carton d’emballage : • Pointes (3) Ce chapitre fournit les informations • Contre-écrous (3) • Tampons de pointes (3) nécessaires sur l’installation du • Clé (pour les bornes d’enceintes seulement) (1) système acoustique et sur son raccordement à...
  • Page 20: Installation

    Installation Déplacement des enceintes Fixation des pointes Retirez tous les cordons d’enceintes et toutes les pointes Fixez les pointes fournies sous l’enceinte. avant de déplacer l’enceinte. Il y a trois orifices par enceinte ; deux à l’avant et un à L’enceinte doit être transportée par deux ou trois l’arrière.
  • Page 21: Réglage De La Hauteur

    Pour réduire un peu plus la hauteur de l’enceinte Réglage de la hauteur Retirez les contre-écrous des pointes. En serrant les pointes sans les contre-écrous vous pourrez encore réduire de 6 mm la Ajustez la longueur des pointes de sorte que le centre hauteur de l’enceinte.
  • Page 22: Raccordements (Câblage Classique)

    Raccordez le système acoustique aux bornes de sortie Remarques sur les raccordements d’enceintes de l’amplificateur (par ex. le Sony TA-N1). • Les bornes d’entrée droite (R) et gauche (L) de Veillez à éteindre tous les appareils et à débrancher leurs l’enceinte doivent être reliées aux bornes de sortie...
  • Page 23: Raccordements (Bi-Câblage)

    Raccordez le système acoustique aux bornes de sortie Remarques sur les raccordements d’enceintes d’un amplificateur (par ex. le Sony TA-N1). • Les bornes d’entrée droite (R) et gauche (L) de Veillez à éteindre tous les appareils et à débrancher leurs l’enceinte doivent être reliées aux bornes de sortie...
  • Page 24: Après L'installation Des Enceintes

    En principe, la position des enceintes et la forme de la pièce indiquées à la page suivante sont idéales pour exploiter toutes les qualités acoustiques du système SS-M9ED. Choisissez la configuration correspondant le mieux à votre situation. Relation Enceintes-Position d’écoute •...
  • Page 25 1 mètre au minimum 1 mètre au Enceinte gauche (L) Enceinte gauche (R) minimum (Inférieur ou égal à A) (3 mètres au maximum) (3 mètres au minimum) Position d’écoute 1 mètre au minimum Orientation idéale des enceintes Angle vertical de l’enceinte La restitution du son sera optimale si les enceintes sont Au besoin, vous pouvez ajuster l’angle vertical de orientées comme indiqué...
  • Page 26: Pour Une Restitution Optimale Du Son

    Effets de rodage ou de vieillissement Grille frontale La qualité acoustique de l’enceinte s’améliorera pendant La grille frontale de la SS-M9ED peut être enlevée pour la période de rodage (vieillissement). améliorer le son. Le temps requis pour que le système acoustique SS-M9ED Si vous enlevez la grille frontale, veillez à...
  • Page 27: Informations Complémentaires

    Ne pas utiliser de tampons abrasifs, de poudre à récurer ni de solvants, comme l’alcool ou la benzine. Pour toute question ou difficulté concernant votre système acoustique, veuillez consulter votre revendeur Sony.
  • Page 28: Guide De Dépannage

    4 voies, bass-reflex (à évent) suivante et prendre les mesures nécessaires. Si le Boomer 20 cm × 2 Configuration problème persiste, consultez votre revendeur Sony. Médium 13 cm Tweeter 2,5 cm Le système acoustique ne fournit aucun son. , Assurez-vous que toutes les liaisons ont été...

Table des Matières