Haag-Streit Lenstar LS 900 Mode D'emploi

Biomètre
Masquer les pouces Voir aussi pour Lenstar LS 900:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02
1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 1
1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 1
SVENSKA
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI
Biomètre
Lenstar LS 900
14. Edition / 2020 – 02
DEUTSCH
ENGLISH
®
1
20.01.2020 11:42:35
20.01.2020 11:42:35

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haag-Streit Lenstar LS 900

  • Page 1 DEUTSCH ENGLISH MODE D'EMPLOI Biomètre Lenstar LS 900 ® 14. Edition / 2020 – 02 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 1 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 1 20.01.2020 11:42:35 20.01.2020 11:42:35...
  • Page 2: Table Des Matières

    4.5.2 Kératométrie......................12 Le diamètre de la pupille 4.5.3 Écart blanc-blanc ....................12 4.5.4 Pupillométrie et axe visuel..................12 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 2 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 2 20.01.2020 11:42:35 20.01.2020 11:42:35...
  • Page 3 Annexe ................. 16 Accessoires / Consommables / Pièces de rechange / Mise à niveau .....16 Règlementation légale ............16 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 3 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 3 20.01.2020 11:42:35...
  • Page 4: Sécurité

    EN 60601-1, ou être connectés par le biais d'une isolation galvanique à des réseaux externes (transformateur de séparation, isolateur galvanique Ethernet, etc.). © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 4 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 4 20.01.2020 11:42:36...
  • Page 5: Utilisation, Environnement

    L’appareil ne peut pas être transporté, stocké ou fonctionner en dehorsdes conditions ambiantes spécifiées (voir le chapitre « Conditions ambiantes ») © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 5 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 5...
  • Page 6: Plausibilité Des Mesures

    On considère notables les différences suivantes : © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 6 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 6 20.01.2020 11:42:36...
  • Page 7: Calcul De L'iol

    Si la valeur limite de 100 mesures individuelles est dépassée, la lumière blanche pourrait endommager l’œil du patient. (Luminance énergétique 1 800 Wm ‑2 ‑1 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 7 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 7 20.01.2020 11:42:36 20.01.2020 11:42:36...
  • Page 8: Désinfection

    Date de fabrication européen la mentonnière 13. Poignées pour le patient Fabricant Numéro de référence HS © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 8 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 8 20.01.2020 11:42:39 20.01.2020 11:42:39...
  • Page 9: Composant De Commande (Ordinateur)

    27. Compensateur de tension du câble tructions d'installation fournies séparément. Pour plus d'informations, veuil‑ lez contacter votre représentant Haag-Streit. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 9 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 9 20.01.2020 11:42:40...
  • Page 10: Connexion Informatique

    Si le marquage rouge de sécurité est toujours visible, retirez le T-Cone et des mesures. Le patient doit s'asseoir dans une position aussi droite que possible. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 repositionnez-le.
  • Page 11: Mesures Avec Le T-Cone

    être mouillé au point de goutter. Assurez-vous que le T-Cone est sec après nettoyage. Les informations sur le nettoyage du T-Cone sont disponibles à la rubrique « Nettoyage ». © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 11 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 11 20.01.2020 11:42:41...
  • Page 12: Kératométrie

    à partir de la kératométrie. La valeur affichée correspond au diamètre d'un cercle Alimentation électrique idéal (36). Lenstar FRIWO FW7401M/12: RÉF: 1020392 Globtek GTM96180-1117: RÉF: 1023299 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 12 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 12 20.01.2020 11:42:41 20.01.2020 11:42:41...
  • Page 13: Côté Principal

    (voir les tableaux 1 « Tous les yeux » et 2 « Yeux Les plages de mesures sont basées sur le mode de mesure « phaque » particuliers. » © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 13 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 13 20.01.2020 11:42:41...
  • Page 14: Conception De L'étude

    0,056 0,00234 courbure bure vation courbure bure vation CCT [μm] 11 / 22 564,4 0,00496 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 14 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 14 20.01.2020 11:42:41 20.01.2020 11:42:41...
  • Page 15: Reproductibilité

    L'appareil ne doit pas être allumé lorsqu'il est muni de sa protection ! (Sur‑ chauffe, risque d'incendie). © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 15 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 15 20.01.2020 11:42:42...
  • Page 16: Maintenance Du T-Cone (En Option)

    Il s'agit d'un appareil de classe lIa selon l'annexe IX de la directive 93:42/CEE. En appo‑ sant le marquage CE, nous confirmons que notre appareil respecte les normes et les directives applicables. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 16 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 16 20.01.2020 11:42:42...
  • Page 17: Complément Cem

    Émissions harmoniques Classe A EN 61000-3-2 Fluctuations de tension/ papillote- Conforme ment fl icker EN 61000-3-3 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 17 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 17 20.01.2020 11:42:42 20.01.2020 11:42:42...
  • Page 18: F.3 Immunité (Tableau 2 De La Norme)

    NOTE : U = tension du réseau alternatif avant l’application du niveau d’essai. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 18 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 18 20.01.2020 11:42:42...
  • Page 19: F.4 Immunité, Dispositifs De Maintien De La Vie Exceptés (Tableau 4 De La Norme)

    Sur la gamme de fréquences de 150 kHz à 80 MHz, il convient que les intensités de champ soient inférieures à 6 V/m. D’éventuelles distances plus courtes en dehors des rubans ISM ne contribuent pas à une meilleure applicabilité dans ce tableau. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 19 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 19...
  • Page 20: F.5 Distances De Sécurité, Dispositifs De Maintien De La Vie Exceptés

    NOTE 3 : Ces directives peuvent ne pas s’appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est af structures, des objets et des personnes. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 20 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 20...
  • Page 21 SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 21 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 21 20.01.2020 11:42:43 20.01.2020 11:42:43...
  • Page 22 Phone +41 31 978 01 11 +41 31 978 02 82 eMail info@haag-streit.com Internet www.haag-streit.com © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS-Doc. no. 1500.7220055.04140 – 14. Edition / 2020 – 02 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 22 1500_7220055_04140_Gebrauchsanweisung-LS-900_03_fre.indd 22 20.01.2020 11:42:43 20.01.2020 11:42:43...

Table des Matières