Genie IWP Super Série Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien
Genie IWP Super Série Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Genie IWP Super Série Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour IWP Super Série:

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'opérateur
avec consignes d'entretien
Traduit à partir des
instructions originales
Fifth Edition
Third Printing
Part No. 145358FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genie IWP Super Série

  • Page 1 Traduit à partir des Manuel de l’opérateur instructions originales Fifth Edition Third Printing avec consignes d’entretien Part No. 145358FR...
  • Page 2: Table Des Matières

    2014 Site Internet : www.genielift.com Adresse électronique : awp.techpub@terex.com « Genie » et « IWP » sont des marques déposées de Terex South Dakota aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. « Super Series » est une marque déposée de Terex South Dakota.
  • Page 3: Règles De Sécurité

    Sans avoir lu et compris, et sans respecter les réglementations officielles en vigueur. Sans avoir été correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 4: Risques De Renversement

    1 personne Ne pas pousser ni tirer d’objet à l’extérieur de la nacelle. Force latérale 222 N maximum autorisée, modèles ANSI et CSA Force manuelle 200 N maximum autorisée, modèles CE et AUS Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 5: Risques D'électrocution

    750KV à 1 000KV 13,72 activer la vanne de descente manuelle. Maintenir le plancher de la nacelle exempt de débris. Abaisser la rampe intermédiaire d’entrée de la nacelle ou le portillon avant d’utiliser la machine. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 6: Risques De Collision

    Ne pas utiliser de machines à alimentation CA ni de chargeur de batterie CC s’ils ne possèdent pas de Genie IWP Super Series. un câble avec fil de mise à la terre connecté à une S’assurer que tous les autocollants sont en place prise de CA avec mise à...
  • Page 7: Légende Des Autocollants

    RÈGLES DE SÉCURITÉ Sécurité de l’option d’extension Légende des autocollants de portée Les autocollants des produits Genie utilisent des symboles, des codes couleur et des termes de Risque de blessures corporelles mise en garde pour identifier les situations suivantes : Ne pas approcher les mains et les pieds des pièces...
  • Page 8: Risques D'explosion

    Remplacer les éléments endommagés avant d’utiliser la machine. Risques lors du levage Le bloc de batterie pèse 40,8 kg. Utiliser suffisamment de personnel et des techniques de levage appropriées. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 9: Commandes Au Sol

    Leurs symboles sont différents, mais ils fonctionnent tous les deux de la même manière. Ils sont tous les deux illustrés ici et dans le texte du présent manuel. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 10: Légende

    11 Détecteur de niveau à niveau à bulle* à bulle* 26 Pédale au pied * Deux styles de détecteurs de 12 Sortie CA 27 Option roues motrices niveau différents sont disponibles. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 11: Contrôle Avant Mise En Route

    à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux spécifications du fabricant et aux conditions mentionnées dans le manuel des responsabilités. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 12 ❏ colonnes de mât et contrepoids ; ❏ écrous, boulons et autres fixations ; ❏ bouchon de ventilation ; ❏ embases ; ❏ cales de descente ajustables ; ❏ points d’ancrage de la longe de sécurité ; ❏ roulettes. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 13: Observer Et Respecter Les Consignes Suivantes

    Ne pas trop remplir. Indique que des pièces neuves sont nécessaires pour pouvoir effectuer la 4 Remettre les bouchons de ventilation en place. procédure. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 14: Niveau D'huile Hydraulique

    Résultat : le niveau de l’huile hydraulique doit être visible à la moitié du regard. Ne pas trop remplir. Caractéristiques de l’huile hydraulique Type d’huile Équivalent Chevron Rando HD hydraulique Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 15: Fonctions

    à la section suivante. 4 Inspecter le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 16 9 Pomper sur la pédale au pied pour relever le commandes de la nacelle. châssis. 7 Tirer le bouton d’arrêt d’urgence du panneau des Résultat : les deux témoins de verrouillage commandes au sol en position de marche. d’embase doivent s’éteindre. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 17 14 Sur les commandes de la nacelle, enfoncer le bouton d’activation des commandes et tourner l’interrupteur de montée/descente en position montée puis en position descente. Résultat : la fonction de montée/descente de la nacelle ne doit pas s’activer. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 18 15 cm environ. 32 Activer la vanne de descente manuelle située en bas du vérin hydraulique. Résultat : la nacelle doit s’abaisser. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 19: Contrôle Du Lieu De Travail

    Il appartient à l’opérateur de prendre connaissance des risques potentiels liés au lieu de travail et de s’en souvenir, puis de faire en sorte de les éviter lors de la conduite, du réglage et de l’utilisation de la machine. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 20: Instructions D'utilisation

    En d’autres termes, chaque nouvel opérateur doit effectuer un contrôle avant mise en route, tester les fonctions et contrôler le lieu de travail avant d’utiliser la machine. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 21: Descente Manuelle

    4 Modèles CC : recharger la batterie. souhaitée. Descente manuelle 1 Activer la vanne de descente manuelle située en bas du vérin hydraulique. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 22 Remarque : le frein maintiendra la machine sur des plans inclinés de moins de 3°. Pour déplacer la machine sans l’option roues motrices : tirer et maintenir le levier de validation de fonction pour desserrer le frein. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 23: Instructions Pour La Batterie Et Le Chargeur

    4 Charger la batterie. 5 Vérifier le niveau d’acide de la batterie une fois le cycle de charge terminé. Remplir au ras du tuyau de remplissage avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 24: Instructions De Transport Et De Levage

    Bien inspecter la machine et retirer tout élément mal fixé. Pour utiliser les anneaux de fourche : 1 Relever la nacelle de 7,5 cm. 2 Placer les anneaux de fourche en position haute. Genie IWP Super Series Pièce réf. 145358FR...
  • Page 25: Chargement De La Machine À L'aide D'une Grue

    Bien inspecter la machine et retirer tout élément mal fixé. Toujours placer le crochet de levage dans l’œilleton de levage, pointé vers l’extérieur (et non vers la machine). Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 26: Autocollants

    Pièce réf. Descriptif Quantité 27857FR Attention - Bouchon de tube 48645FR Danger - Sécurité de l’option roues motrices 27868FR Danger - Soupape de sécurité 52996 Décoratif - Logo Genie 28174 Étiquette - Alimentation de la nacelle, 230V 62045 Décoratif - IWP-25S 28235 Étiquette - Alimentation de la nacelle,...
  • Page 27 62045 40434 ou 62046 Remarque : les autocollants de la nacelle peuvent se trouver à des emplacements différents sur les nacelles en fibre de verre en option. 52996 82975 31075 133497 133496 Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 28: Contrôle Des Autocollants Comportant Des Symboles

    Étiquette - Alimentation de la nacelle, 230V 28235 Étiquette - Alimentation de la nacelle, 115V 40434 Étiquette - Point d’ancrage 52996 Décoratif - Logo Genie 62045 Décoratif - IWP-25S 62046 Décoratif - IWP-30S 62996 Décoratif - IWP-20S 82475 Attention - Risque d’écrasement de pied 82481 Danger - Sécurité...
  • Page 29 62045 40434 ou 62046 Remarque : les autocollants de la nacelle peuvent se trouver à des emplacements différents sur les nacelles en fibre de verre en option. 52996 82614 82475 133497 133496 Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    L’IWP-30S est disponible uniquement avec un L’amélioration constante de nos produits fait partie châssis large. intégrante de la politique de Genie. Les Angle de la rampe supérieure de la nacelle à l’angle caractéristiques techniques de nos produits peuvent du mur avec capacité de rotation de la poignée du donc faire l’objet de modifications sans avis préalable.
  • Page 31 Nacelle étroite 51 cm x 66 cm x 1,1 m avec portillon frontal Nacelle extra large 76 cm x 71 cm x 1,1 m avec portillon frontal et latéral Pièce réf. 145358FR Genie IWP Super Series...
  • Page 32 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 575100 Téléphone +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...

Ce manuel est également adapté pour:

Iwp-20sIwp-25sIwp-30s

Table des Matières