Table des Matières
Publicité
2 Standard di qualità dell'acqua
Voci
pH (25˚C) [77°F]
Conducibilità elettrica (mS/m) (25 ˚C)
(µ s/cm) (25 ˚C)
Ione cloruro
(mg Cl
Ione solfato
(mg SO
Voci
standard
Consumo di acido (pH4.8)
(mg CaCO
Durezza totale
(mg CaCO
Durezza calcio
(mg CaCO
Silice
(mg SiO
Ferro
(mg Fe/ℓ) 1,0 o inferiore 0,3 o inferiore
Rame
(mg Cu/ℓ) 1,0 o inferiore 0,1 o inferiore
Ione solfuro
(mg S
Voci di
riferi-
Ione ammonio
(mg NH
mento
Cloro residuo
(mg Cl/ℓ) 0,25 o inferiore 0,3 o inferiore
Diossido di carbonio libero (mg CO
Indice di stabilità di Ryznar
Riferimento : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air
Conditioning Equipment (JRA GL02E-1994)
3 Prima di impiegare ritrovati antiruggine per la qualità dell'acqua,
richiedere informazioni sui relativi metodi e calcoli presso uno specialista.
4 Nella sostituzione di un apparecchio di condizionamento (anche in
caso di sostituzione del solo scambiatore di calore), svolgere dapprima
un'analisi sulla qualità dell'acqua e verificare le possibilità di corrosione.
Negli impianti ad acqua fredda può prodursi ruggine anche senza alcun
segno premonitore.
In caso di peggioramento nella qualità dell'acqua, provvedere in maniera
adeguata prima di sostituire l'unità.
8.4. Asservimento della pompa
L'unità può danneggiarsi se messa in funzione senza acqua in circolo nei tubi.
Accertarsi dell'asservimento della pompa dell'acqua al momento dell'attivazione
dell'unità. A tale scopo, utilizzare gli appositi terminali (TB8-1, 2, 3, 4) sull'unità.
Collegare il cavo di segnale del circuito di interblocco della pompa per TB8-3, 4.
Per un corretto rilevamento degli errori che prescinda dalla qualità dei
collegamenti, impiegare per la valvola di pressione 63PW una corrente di max.
5mA.
I cavi dei blocchi pompa delle apparecchiature termiche non devono essere più
leggeri dei cavi flessibili rivestiti di policloroprene (tipo 245 IEC 57).
[Fig. 8.4.1] (P.4)
Collegamento circuito asservimento pompa (fornito sul campo)
A
[Fig. 8.4.2] (P.4)
Il circuito ha la funzione di asservire il funzionamento dell'unità termica alla
pompa del circuito idraulico.
Unità termica
A
All'unità termica successiva
C
Asservimento della pompa
E
X
: Relè
FS
: Interruttore di flusso
52P
: contattore magnetico per la pompa circuito acqua
MP
: pompa circuito acqua
MCB
: Interruttore di dispersione
* Utilizzare un terminale ad anello per collegare i cablaggi a TB8.
N. terminale
TB8-1, 2
Uscita
Uscita contatti relè
Funzionamento • Se l'impostazione n. 917 per il DIP switch SW4 (DIP
switch SW6-10 su ON) è OFF.
Il relè si chiude durante il funzionamento del com-
pressore.
SW4 0: OFF, 1: ON
1
2
3
1
0
1
• Se l'impostazione n. 917 per il DIP switch SW4 (DIP
switch SW6-10 su ON) è ON.
Il relè si chiude durante la ricezione dell'aria di raf-
freddamento o il segnare di attivazione del riscalda-
mento dal comando a distanza.
Nota: è attivato anche se il termostato è su OFF
(quando il compressore non è in funzione).
98
Impianto idraulico con
Tendenza
temperatura medio-bassa
Acqua
ricircolante
Acqua di
Corrosiva
[20<T<60°C]
reintegro
[68<T<140°F]
7,0 ~ 8,0
7,0 ~ 8,0
30 o inferiore
30 o inferiore
[300 o inferiore]
[300 o inferiore]
/ℓ) 50 o inferiore 50 o inferiore
-
/ℓ) 50 o inferiore 50 o inferiore
2-
4
50 o inferiore 50 o inferiore
/ℓ)
3
/ℓ) 70 o inferiore 70 o inferiore
3
/ℓ) 50 o inferiore 50 o inferiore
3
/ℓ) 30 o inferiore 30 o inferiore
2
/ℓ) non rilevabile non rilevabile
2-
/ℓ) 0,3 o inferiore 0,1 o inferiore
+
4
/ℓ) 0,4 o inferiore 4,0 o inferiore
2
–
–
Pannello di controllo (fornito sul campo)
B
Segnale ON di funzionamento
D
Tensione nominale: 220 ~ 240V
Carico nominale: 1A
4
5
6
7
8
9 10
0
1
0
0
1
1
1
8.5. Controllo di portata di acqua
Le precauzioni per i lavori di installazione del controllo della portata di acqua
sono riportate di seguito.
Calcifi-
1 Verificare che le parti del circuito dell'acqua richieste per il controllo della
cante
portata dell'acqua siano già installati. [Fig. 8.5.1]
2 Collegare i cavi di alimentazione richiesti per il controllo di portata di acqua.
[Fig. 8.5.1]
3 Quando si utilizza un dispositivo con uscita 0-10 Vcc, la portata di acqua può
essere regolata senza utilizzare l'unità termica.
Controllare che la portata di acqua fornita all'unità termica rientri
nell'intervallo consentito.
Se non viene utilizzato un dispositivo con uscita 0-10 Vcc, saltare questo
controllo e passare al punto 4.
1. Collegare i cavi di segnale per il dispositivo con uscita 0-10 Vcc e la
valvola del motore.
2. Accendere la valvola della pompa e del motore.
3. Controllare la portata di acqua.
• Specifica valvola del motore (0V: completamente aperta, 10V: chiusa)
• Quando viene emesso 0V, controllare che la portata di acqua erogata
all'unità termica non superi il limite superiore.
Quando viene emesso 5,5V (5V +10%), controllare che la portata di
acqua erogata all'unità termica non sia inferiore al limite inferiore.
• Specifica valvola del motore (0V: chiusa, 10V: completamente aperta)
Quando viene emesso 10V, controllare che la portata di acqua
erogata all'unità termica non superi il limite superiore.
Quando viene emesso 6,8V (7,6V -10%), controllare che la portata di
acqua erogata all'unità termica non sia inferiore al limite inferiore.
Stato
Condizione
SW4 (810)
= OFF
SW4 (810)
= ON
Modello
P200~P300
P350~P500
P550~P600
4 Collegare i cavi di segnale per il blocco della pompa (TB8-3 e 4) e per il
comando di apertura della valvola del motore (TB9-5 e 6).
5 Se la portata di acqua non è stata controllata al punto 3 precedente,
controllare che la portata di acqua fornita all'unità termica rientri
nell'intervallo consentito.
•
Specifica valvola del motore (0V: completamente aperta, 10V: chiusa)
1.
Accendere la pompa, la valvola del motore e l'unità.
2.
Impostare il DIP switch SW6-10 su ON e il n. 810 per il DIP switch
SW4 su ON.
3.
Quando l'unità interna non è in funzione, controllare che la portata di
acqua erogata all'unità termica non superi il limite superiore.
4.
Impostare il DIP switch SW6-10 su ON e il n. 810 per il DIP switch
SW4 su OFF.
5.
Attivare l'unità interna (modalità raffreddamento o riscaldamento) dal
telecomando.
6.
Quando tutte le unità termine sono in funzione in stato termo-off,
controllare che la portata di acqua erogata all'unità termica non sia
inferiore al limite inferiore.
•
Specifica valvola del motore (0V: chiusa, 10V: completamente aperta)
1.
Accendere la pompa, la valvola del motore e l'unità.
2.
Quando l'unità interna non è in funzione, controllare che la portata di
acqua erogata all'unità termica non superi il limite superiore.
3.
Impostare il DIP switch SW6-10 su ON e il n. 810 per il DIP switch
SW4 su ON.
4.
Attivare l'unità interna (modalità raffreddamento o riscaldamento) dal
telecomando.
5.
Quando tutte le unità termine sono in funzione in stato termo-off,
controllare che la portata di acqua erogata all'unità termica non sia
inferiore al limite inferiore.
A
B-1
B-2
Quando
Quanto tutte le unità
arrestato
termiche sono in stato
termo-off
SW4 (901)
SW4 (901)
= ON
= OFF
10V
10V
5V (portata
di acqua
minima)
0V
0V
7,6V
(portata
di acqua
minima)
*
Si può generare fino a circa il 10% di fluttuazione di uscita.
Intervallo di portata di acqua
8~12 HP
3,0~7,2 m
/h (50~120 L/min)
3
14~20 HP
4,5~11,6 m
/h (75~192 L/min)
3
22~24 HP
6,0~14,4 m
/h (100~240 L/min)
3
C
Mentre il
compressore
è in
funzione
5~0V
7,6~9,1V
Publicité
Table des Matières
